Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Herman van Veen - De neus

Voir du même artiste


Titre : De neus


Année : 1968


Auteurs compositeurs : Ch. Aznavour, H. Geelen


Durée : 2 m 19 s


Label : Polydor


Référence : S1259



Présentation : Adaptation de la chanson "Les nez" par Marcel Amont.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Er is een reuze keuze neuzen
In de kleuren rood en paars
De kwaliteit laat minder keuze
Goede neuzen zijn zeer schaars

Platte neuzen, pimpelneuzen
Paars boegbeeld op een dronken schip
Een kleine keuze matineuzen
't Aardbeitype, mop en wip

Zo ook de neus van de politie
Wonderbaarlijk apparaat
Even snuffen aan je fietsie
En hij ruikt hoe 't ermee staat

De remmen weigeren een pietsie
't Voorlicht is maar tweede keus
Neem dus daarom de politie
Steeds met eerbied bij de neus

De neus, o erfdeel zo koen en schrander
Edel deel van het gezicht
Spreidt uw vleugels als geen ander
Op vooruitgang steeds gericht

De neus, men moet hem eens in 't jaar gedenken
Op een winderige dag
In 't najaar
Als men weer eens
Van een griepplaag spreken mag


De Gaulle, waar zou die stakker wezen
Als die parel hem ontbrak
Laat staan de politieke zaken
Waar hij steeds dat ding in stak

Denk aan Cyrano uitsluitend
Zeg mij, waarmee zitten wij
In een zakdoek krachtig snuitend
Op de allereerste rij

De neus, o spreidt uw zo nerveuze vleugels
Snuif en snotter onverveerd
O, neus, laat vieren alle teugels
Gelijk een briesend peerd
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Curieuzeneuze Le 18/04/2022 à 16:38
La traduction :
Il y a un grand choix de nez
Aux couleurs rouge et violet
La qualité laisse moins de choix
Les bons nez sont très rares

Nez plats, nez bleus
Figure de proue violette sur un bateau ivre
Un petit choix de matinez
Le type fraise, vadrouille et bascule

Ainsi est le nez de la police
Appareil miraculeux
Reniflent votre vélo
Et ils sentent comment c'est

Les freins un peu récalcitrants
La lumière avant est du deuxième choix
Alors prenez la police
Toujours avec respect au nez

Le nez, ô héritage si audacieux et rusé
Partie noble du visage
Déploie tes ailes comme personne d'autre
Toujours concentré sur le progrès

Le nez, il faut s'en souvenir une fois par an
Par une journée venteuse
en hiver
Si encore on peut
Parler de plaie grippale

De Gaulle, où serait ce misérable
Si cette perle lui manquait
Sans parler des affaires politiques
Où il n'arrêtait pas de mettre cette chose dedans

Pensez exclusivement à Cyrano
Dites-moi, avec quoi
Souffler vigoureusement dans un mouchoir
Au tout premier rang

Le nez, oh déploie tes ailes si nerveuses
Sent et renifle purement
Oh, nez, lâche toutes les rênes
Comme un cheval renaclant

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !