Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Pierre Vassiliu - Hasta siempre

Voir du même artiste


Titre : Hasta siempre


Année : 1998


Auteurs compositeurs : Pierre Vassiliu - Carlos Puebla


Durée : 4 m 1 s


Label : WH Records


Référence : PY 844



Présentation : Adaptation de la chanson "Hasta siempre" par Carlos Puebla et reprise par Nathalie Cardone

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Apprenons à nous connaître
Un peuple ne doit se soumettre
Mais dans la lueur de ses yeux
Y en a qu'ont cru voir le bon Dieu.

Chacun porte en lui cette image
D'insolence, de beauté, de courage
Sommes-nous révolutionnaires
Autour d'une table après des verres.

Aquí se queda la clara,
La entrañable transparencia,
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara.
Ainsi la vie était claire
D'une incroyable transparence
Très étrange était ton aura
Commandante Che Guevara.

Le peuple souffre d'avantage
De liberté d'autres rivages
Qui pourrait bien tourner la page
Sans voir Mickey sur les plages.

Et si par malheur, par bonheur
Fidel partait en douceur
Rejoindre son compagnon d'armes
Tout Cuba serait en larmes

Aquí se queda la clara,
La entrañable transparencia,
De tu querida presencia
Comandante Che Guevara.
Comandante Che Guevara.
Comandante Che Guevara.
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
2 commentaires
Trocol Harum Le 03/10/2021 à 20:30
La chanson "Hasta siempre" par Carlos Puebla a été chantée en français sous le titre "Pour toujours" par Claude Vinci, sous l'intitulé "La jeunesse ne t'oublie pas" par Line et Willy alors que Pierre Vassiliu interprétait "Hasta siempre".
En allemand, Die Cubaboarischen ont interprété "Jennerwein".
En tamazight (langue berbère), Ferhat a chanté "Che Guevara".
Parmi les reprises, notons celle de Nathalie Cardone, celle de Joan Baez, celle d'Arielle Dombasle, celle des Motivés, celle de Robert Wyatt, celle de Μαρία Φαραντούρη (Maria Farantouri), celle de Chico & the Gypsies, celle, moderne, d'Interitus Dei ou celle, amusante, des U-Bahn Kontrollöre in tiefgefrorenen Frauenkleidern.
Hilaneste Lefurion Le 03/10/2021 à 21:54
La reprise "amusante" est la meilleure de toute ! ;)

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !