Trocol Harum Le 26/09/2021 à 01:52
La chanson "Joan of Arc" de Leonard Cohen a été adaptée en français par Graeme Allwright sous l'intitulé "Jeanne d'Arc".
La version italienne, "Giovanna d'Arco" a été chantée, en 1972, par Fabrizio de André puis reprise, en 2003, par Gang
Gros succès de notre héroïne nationale dans les pays nordiques puisqu'en Norvégien, "Jeanne d'Arc" est chantée par Claudia Scott & the Salmon Smokers alors qu'en suédois, "Johanna ifrån Orleans" a été chanté par Mikael Wiehe, par Jan Erik Lundqvist et par Ebba Forsberg et qu'en polonais, Maciej Zembaty chante "Joanna d'Arc" et qu'en allemand, "Joan of Arc" est interprétée par Alin Coen und Joa Kuehm.
Parmi les reprises, notons celle de Judy Collins, celle de Jennifer Warmes en duo avec Leonard Cohen, celle de Patricia O'Callaghan, celle d'Allison Crowe ou celle, en 2011, d'Anna Calvi.