Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
C'était une petite anglaise
Qu'aimait bien le langue française
Mais pas moi
Moi j'l'aimais trop
(Goldween mais, Goldween meilleur)
Meilleur que moi à l'aise
Un grand blond s'est l'vé d'sa chaise
Et lui a dit (he said to her)
Do you need me ? (est-ce que tu)
Et elle, elle a dit yes
Seul'ment par politesse
Et depuis ce jour-là
Sur l'estomac
Refrain
J'ai un caillou (you)
Et ça tu l'sais (you say)
Avec un goût d' (you say good)
D'reviens-y pas avant un bail (you say good bye)
Faut que j'm'en aille (I)
Que j'me défile (I feel)
Devant l'assaut (I feel so)
On aurait pu s'serrer les coudes (I feel so good)
Dans cette chanson française
Je défile à l'anglaise
De nos malheurs d'andouille
Ou nos misères
(douille ou nos misères, do you know me there)
Misères d'cafard qui t'chope (ketchup ketch)
Assis devant ta chope (ta chop tache)
Alors que l'aut'y s'pique
Et boit d'leau fraîche (speak fraîche)
Refrain
Mais elle, elle a dit yes
Seul'ment par politesse
Au grand blond qui sourit
Moi je crie aujourd'hui
Ou hier (du Nord et du Pas d'Calais)
Houillères (du Nord et du Pas d'Calais)
Et elle, elle a dit yes
Refrain
Houillères (du Nord et du Pas d'Calais)
Transcripteur : Decibelfm
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
DecibelfmLe 08/07/2002 à 21:44
Meditez donc ces paroles, profondes comme un texte de Lalane:
[Merci pour les paroles]
C'est transcris du 45T (1983) alors je garantis l'orthographe et la syntaxe.
gihelLe 10/07/2002 à 00:10
Un look à la "tom sawyer" quand même…
oasleyLe 10/07/2002 à 21:49
Hugues Le Bars est un super compositeur qui a fait beaucoup mieux depuis !
Cf 1789 pour Maurice Béjart
teebauwLe 11/07/2002 à 14:57
ouaip, il a fait beaucoup de pub et de jingle aussi bien a la tv qu'a la radio. On croirait pas comme ca, mais ce gars la on l'entend beaucoup en fait!!!
mailgregLe 21/07/2002 à 18:17
Ce morceau est vraiment très funky. Ouah ça déchire.
captain.beanyLe 21/07/2002 à 18:19
c'est bidonant, moi je dis… j'adore.
stxLe 24/07/2002 à 21:49
exact !y a un je ne sais quoi de corbier!!!
captain.beanyLe 29/07/2002 à 18:09
du nord et pas de calais… c'est vraiment un grand n'importe quoi ce morceau. :-p
batignollesLe 26/08/2002 à 15:47
Chaque nouvelle écoute me fait entrevoir un nouvel aspect bidesque de cette…chanson(?)beurk
YoDaLe 09/09/2002 à 17:32
Quand on voit la pochette en tout petit dans l'interface, on se dit "Oh ! une p'tite anglaise". Quelle déception quand on l'agrandit !
airbus340Le 06/11/2002 à 17:51
C'est vraiment à Ch… cette chanson. Un vrai bide. Number one au Flop 50
Casimir2002Le 13/12/2002 à 00:44
Un humour de qualité ..
c_perduLe 22/01/2003 à 22:39
c est une drole de mode de mélanger anglais et français… ya Renaud t Clémentine.. Yen a d'autre?
yougouLe 27/03/2003 à 15:09
Bonjour c'est Hugues Le Bars super content d'etre dans Bide et musique
en plus j'ai meme pas ce disque c'etait la premiere fois que je ne faisais pas mes arrangement on m'avait dit"faut qu'ça marche laisse nous faire!.".ben c'est la seul chanson qui reste et j'ai meme pas l'edition..le ridicule ça fait du bien…salut à tous
HelloweenLe 27/03/2003 à 15:18
salut Hugues et bienvenue sur Bide et Musique, ca nous fait plaisir de te voir ici….
martinguerre51Le 15/04/2003 à 08:39
les arrangements sont loin d'être ridicules, et c'est vachement drôle cette affaire ; non non c'est pas d'la merde ça : un bide, peut-être mais pas malodorant en tout cas. Moi aime bien, ça.
philipinneLe 06/05/2003 à 15:05
hugues, je te cherchais sur Google et je tombe ici! Avec un truc écrit de ta petite main! (Est ce bien toi?)
J'ai passé une année à danser et chanter sur J'en ai marre. Il y a longtemps déjà, je t'ai entendu aussi une fois en radio, t'as l'air d'un gars bien. Alors si tu repasses par là recois mes plus vives bises. Et encore et encore ciao!
enzozoLe 14/07/2003 à 07:20
j'ai cru que c'était du Topaloff…
barbabideLe 17/08/2003 à 18:44
On peut entendre un générique de HlB sur radio BFM (atelier numérique le dimanche vers 10H), bon j'en ai marre d'aligner des 'mots' et des 'mots', et je voudrais bien … me reposer ;-)
monrealexpressLe 17/04/2004 à 04:45
On dira ce qu'on voudra, le programme Erasmus c'est quand même super ! Notez que le deuxième titre de l'album laissait présager de la suite …. eh oui ! Il le fut !
valkLe 23/08/2004 à 14:32
Effectivemnt, Hugues, c'est la croix & la banière pour trouver un site qui parle de toi… alors si t'as une adresse, n'hésite pas car je crois qu'on est nombreux à arriver ici très surpris (j'ai hate d'entendre ce bide !!!)
TrashKahnLe 14/09/2004 à 20:29
"J'en ai marre" est une des chansons favorites du Concombre Masqué et on peut l'écouter dans sa discothèque
Ben09Le 29/10/2004 à 15:34
Salut Hugo..mort de rire de te retrouver ici..Par contre question photo…….., bon bah, comme d'hab. quoi.. :) ..C'est cool qu'on puisse avoir un aperçu sur le net de ce que tu fais meme si le morceau choisis laisse quelque peu à ….désirer..Normal, c'est le but. Bref, bon courage pour la suite. On pense à toi…
P.s : a ceux qui sont intrigués par ce talentueux compositeur, sachez qu'effectivement, difficile de passer outre l'une de ses productions, que ce soit à la télé, à la radio, lors d'un ballet "Bejarien" voir au cinema dernierement.. Pour lui ecrire Valk, c'est aussi la croix & la banniere, meme pour ses proches..:)
kaelyferLe 01/10/2005 à 21:04
A l'écoute de ce morceau, et connaissant les albums plus récents du bonhomme, je me dis que ça va, le talent, ça se travaille avec le temps…. Beaucoup de temps ! OUH Yeah (ou hier ? Houillères ? Pfff.. Me suis pas remis du morceau précédent de Pompom….)
EdymLe 14/02/2006 à 07:33
"Le Bars" (que l'on prononce "le barse") est un nom breton. C'est une deformation de "Le Bras" (que l'on prononce "le braze"), qui signifie en Breton "le grand" ou plus rarement "le gros". Ces deux noms sont tres repandus dans le Finistere-Sud. La particule "le" est une penetration du Francais, car en Breton, comme en Anglais, on ne rajoute pas de telles particules. Ainsi on trouve aussi beaucoup de familles dont le nom de est simplement "Bars" ou "Bras".
Claude BukowskiLe 22/11/2021 à 19:53
Edym > Barzh, ça pourrait aussi signifier "le barde" ; tout dépend comment cela était orthographié, avant d'être transcrit n'importe comment par un scribouillard français lorsque l'état civil républicain s'est imposé dans les colonies…
De là à affirmer qu'Hugues et Maurice étaient cousins… il y a quand même plus qu'un pas, qu'on évitera de franchir.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
J'en reste coi…
Meditez donc ces paroles, profondes comme un texte de Lalane:
[Merci pour les paroles]
C'est transcris du 45T (1983) alors je garantis l'orthographe et la syntaxe.
Un look à la "tom sawyer" quand même…
Hugues Le Bars est un super compositeur qui a fait beaucoup mieux depuis !
Cf 1789 pour Maurice Béjart
ouaip, il a fait beaucoup de pub et de jingle aussi bien a la tv qu'a la radio. On croirait pas comme ca, mais ce gars la on l'entend beaucoup en fait!!!
Ce morceau est vraiment très funky. Ouah ça déchire.
c'est bidonant, moi je dis… j'adore.
exact !y a un je ne sais quoi de corbier!!!
du nord et pas de calais… c'est vraiment un grand n'importe quoi ce morceau. :-p
Chaque nouvelle écoute me fait entrevoir un nouvel aspect bidesque de cette…chanson(?)beurk
Quand on voit la pochette en tout petit dans l'interface, on se dit "Oh ! une p'tite anglaise". Quelle déception quand on l'agrandit !
C'est vraiment à Ch… cette chanson. Un vrai bide. Number one au Flop 50
Un humour de qualité ..
c est une drole de mode de mélanger anglais et français… ya Renaud t Clémentine.. Yen a d'autre?
Bonjour c'est Hugues Le Bars super content d'etre dans Bide et musique
en plus j'ai meme pas ce disque c'etait la premiere fois que je ne faisais pas mes arrangement on m'avait dit"faut qu'ça marche laisse nous faire!.".ben c'est la seul chanson qui reste et j'ai meme pas l'edition..le ridicule ça fait du bien…salut à tous
salut Hugues et bienvenue sur Bide et Musique, ca nous fait plaisir de te voir ici….
les arrangements sont loin d'être ridicules, et c'est vachement drôle cette affaire ; non non c'est pas d'la merde ça : un bide, peut-être mais pas malodorant en tout cas. Moi aime bien, ça.
hugues, je te cherchais sur Google et je tombe ici! Avec un truc écrit de ta petite main! (Est ce bien toi?)
J'ai passé une année à danser et chanter sur J'en ai marre. Il y a longtemps déjà, je t'ai entendu aussi une fois en radio, t'as l'air d'un gars bien. Alors si tu repasses par là recois mes plus vives bises. Et encore et encore ciao!
j'ai cru que c'était du Topaloff…
On peut entendre un générique de HlB sur radio BFM (atelier numérique le dimanche vers 10H), bon j'en ai marre d'aligner des 'mots' et des 'mots', et je voudrais bien … me reposer ;-)
On dira ce qu'on voudra, le programme Erasmus c'est quand même super ! Notez que le deuxième titre de l'album laissait présager de la suite …. eh oui ! Il le fut !
Effectivemnt, Hugues, c'est la croix & la banière pour trouver un site qui parle de toi… alors si t'as une adresse, n'hésite pas car je crois qu'on est nombreux à arriver ici très surpris (j'ai hate d'entendre ce bide !!!)
"J'en ai marre" est une des chansons favorites du Concombre Masqué et on peut l'écouter dans sa
discothèque
Salut Hugo..mort de rire de te retrouver ici..Par contre question photo…….., bon bah, comme d'hab. quoi.. :) ..C'est cool qu'on puisse avoir un aperçu sur le net de ce que tu fais meme si le morceau choisis laisse quelque peu à ….désirer..Normal, c'est le but. Bref, bon courage pour la suite. On pense à toi…
P.s : a ceux qui sont intrigués par ce talentueux compositeur, sachez qu'effectivement, difficile de passer outre l'une de ses productions, que ce soit à la télé, à la radio, lors d'un ballet "Bejarien" voir au cinema dernierement.. Pour lui ecrire Valk, c'est aussi la croix & la banniere, meme pour ses proches..:)
A l'écoute de ce morceau, et connaissant les albums plus récents du bonhomme, je me dis que ça va, le talent, ça se travaille avec le temps…. Beaucoup de temps ! OUH Yeah (ou hier ? Houillères ? Pfff.. Me suis pas remis du morceau précédent de Pompom….)
"Le Bars" (que l'on prononce "le barse") est un nom breton. C'est une deformation de "Le Bras" (que l'on prononce "le braze"), qui signifie en Breton "le grand" ou plus rarement "le gros". Ces deux noms sont tres repandus dans le Finistere-Sud. La particule "le" est une penetration du Francais, car en Breton, comme en Anglais, on ne rajoute pas de telles particules. Ainsi on trouve aussi beaucoup de familles dont le nom de est simplement "Bars" ou "Bras".
Edym > Barzh, ça pourrait aussi signifier "le barde" ; tout dépend comment cela était orthographié, avant d'être transcrit n'importe comment par un scribouillard français lorsque l'état civil républicain s'est imposé dans les colonies…
De là à affirmer qu'Hugues et Maurice étaient cousins… il y a quand même plus qu'un pas, qu'on évitera de franchir.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !