Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
gihelLe 10/07/2002 à 00:36
Il aurait du chanter en hollandais. Quelle classe ce Dave. La pochette est terrible en plus, en plein dans les années 70.
neuroLe 07/07/2003 à 14:13
Perso je prefere tres tres largement la version japonaise de l'opening de Chichana Yuki Tsukai Sugar. Et le clip est trop trop mimi
DavydLe 18/09/2003 à 20:18
Nous tenons là un fleuron de la pochette dessinée. Et quand on voit l'acharnement du dessinateur à bien retransmettre les traits du chanteur, on préfère (à juste titre ?) que ce soit le chanteur qui ait mieux réussi…
The Luig'Le 08/12/2003 à 21:13
Cette chanson a 30 ans, la coiffure de Dave aussi
poilaudentLe 18/01/2004 à 19:52
dave, le meilleur de la hollande (apres leur fromage)
vicLe 24/03/2004 à 02:15
Moi je trouve cette chanson géniale … je ne peut m'empêcher de siffler l'air quand je l'endend. Quand a la pochette je tire ma révérence au dessinateur, dont le sens des proportions est plutot troublant.
I-love-CharlotteLe 11/05/2004 à 20:10
Ah, mais non! Ca c'est la version Anglaise. la pochette présentée c'est celle de la version française. Hé oui, il a repris ce succès (unique) des rubettes. Avec comme partie parlée:: Ferme les yeux, écoute moi…. C'est une des reprises les plus bidesques que j'aie entendu.A mettre en VO/VF
hre mgbyeLe 01/06/2004 à 13:24
dave a enregistré trois versions au moins ce ce titre :
- "trop beau" version 45 tours, entièrement en français
- "sugar baby love" version 45 tours, entièrement en anglais (celle-ci, en l'occurence)
- "trop beau (sugar baby love)" qui conclut son premier album, qui est en fait le début de la version française enchaîné sur la fin de la version anglaise
- une version en espagnol (azucar bebe amor ?)
telekomLe 13/06/2004 à 11:42
Il est fort probable que ce soit son copain Patrick Loiseau qui ait dessiné car il s´est signé sur une pochette de Mireille Mathieu pour le titre "1 million d´enfants", que je trouve très chouette d´ailleurs. Si quelqu´un peut confirmer l´info ?
StachLe 30/11/2004 à 20:00
Encore une version de cette chanson ? o_O
Attendez faisons les comptes :
- la version originelle que bien sûr je n'ai jamais entendu
- les versions Dave (bien Dave)
- la version du groupe belge (qui passe aussi sur B&M zut j'ai perdu le nom)
- la version japonaise pour le générique d'un dessin animé …
Pourriez-vous donner d'autres reprises ? (il y en a eu d'autres. Forcément)
kirby2000Le 07/07/2005 à 05:01
Pas touche à Dave. Une telle absence de pudeur, moi j'appelle ça du rock. Bon, maintenant, s'il pouvait nous lâcher avec "Lutèce", ce serait quand même beaucoup plus humain.
MikpiqueLe 25/07/2005 à 21:50
Fort bidesque! On croirait entendre Thierry Mutin 10 ans avant. Enfin bref, n'importe quoi!
kebabounetteLe 25/08/2005 à 10:36
Les aigüs de Dave…inimitables… Notre DAve, je ne l'échangerais pas contre un camion d'Edam. Vive Dave !!! (en plus, c'est vrai, je l'aime bien)
anterak127Le 27/10/2005 à 11:02
On pensera ce qu'on veut, Dave est un excellent chanteur. Certes, comme tout le monde, il a chanté des choses épouvantables probablement destinées à payer des arriérés d'impôts. Mais quelle voix ! Et "Sugar Baby Love", standard reconnu, ne sort pas diminué de cette interprétation, au contraire. Donc, d'accord avec Kirby : pas touche à Dave :)
saperlipopetteLe 13/11/2005 à 18:59
Pour répondre à telekom : c'est bien Patrick Loiseau, parolier et compagnon de Dave, qui est l'auteur du dessin de la pochette
schlagerhansiLe 27/07/2006 à 12:06
@stach: Il y a aussi une version allemande par Mon Thys et une version finlandaise par Markku Aro
La Veuve BouillotLe 19/04/2007 à 14:57
Ca monte très, très haut… impressionnant ce Dave !!
jaunidalidayLe 01/05/2007 à 19:35
Quel massacre, cette version!
scaracrabeLe 24/04/2015 à 19:35
C'est peut-être dégueulasse de dire ça mais quand Dave fait son cador dans les aigus, j'ai l'impression d'entendre Sim qui fait le con.
sebbasttienLe 06/02/2025 à 22:24
Quel bel organe ! bravo Dave ! unique. une chanson tres virile jadore. et Patrick loiseau qui illustre la pochette. une equipe gagnante et qui est toujours la apres toutes ces annees de show biz.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[53%]](/images/curseur-lecture.jpg "53%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Ils sont aussi dans la base bien sûr : The Rubettes - Sugar baby love
Il aurait du chanter en hollandais. Quelle classe ce Dave. La pochette est terrible en plus, en plein dans les années 70.
Perso je prefere tres tres largement la version japonaise de l'opening de Chichana Yuki Tsukai Sugar. Et le clip est trop trop mimi
Nous tenons là un fleuron de la pochette dessinée. Et quand on voit l'acharnement du dessinateur à bien retransmettre les traits du chanteur, on préfère (à juste titre ?) que ce soit le chanteur qui ait mieux réussi…
Cette chanson a 30 ans, la coiffure de Dave aussi
dave, le meilleur de la hollande (apres leur fromage)
Moi je trouve cette chanson géniale … je ne peut m'empêcher de siffler l'air quand je l'endend. Quand a la pochette je tire ma révérence au dessinateur, dont le sens des proportions est plutot troublant.
Ah, mais non! Ca c'est la version Anglaise. la pochette présentée c'est celle de la version française. Hé oui, il a repris ce succès (unique) des rubettes. Avec comme partie parlée:: Ferme les yeux, écoute moi…. C'est une des reprises les plus bidesques que j'aie entendu.A mettre en VO/VF
dave a enregistré trois versions au moins ce ce titre :
- "trop beau" version 45 tours, entièrement en français
- "sugar baby love" version 45 tours, entièrement en anglais (celle-ci, en l'occurence)
- "trop beau (sugar baby love)" qui conclut son premier album, qui est en fait le début de la version française enchaîné sur la fin de la version anglaise
- une version en espagnol (azucar bebe amor ?)
Il est fort probable que ce soit son copain Patrick Loiseau qui ait dessiné car il s´est signé sur une pochette de Mireille Mathieu pour le titre "1 million d´enfants", que je trouve très chouette d´ailleurs. Si quelqu´un peut confirmer l´info ?
Encore une version de cette chanson ? o_O
Attendez faisons les comptes :
- la version originelle que bien sûr je n'ai jamais entendu
- les versions Dave (bien Dave)
- la version du groupe belge (qui passe aussi sur B&M zut j'ai perdu le nom)
- la version japonaise pour le générique d'un dessin animé …
Pourriez-vous donner d'autres reprises ? (il y en a eu d'autres. Forcément)
Pas touche à Dave. Une telle absence de pudeur, moi j'appelle ça du rock. Bon, maintenant, s'il pouvait nous lâcher avec "Lutèce", ce serait quand même beaucoup plus humain.
Fort bidesque! On croirait entendre Thierry Mutin 10 ans avant. Enfin bref, n'importe quoi!
Les aigüs de Dave…inimitables… Notre DAve, je ne l'échangerais pas contre un camion d'Edam. Vive Dave !!! (en plus, c'est vrai, je l'aime bien)
On pensera ce qu'on veut, Dave est un excellent chanteur. Certes, comme tout le monde, il a chanté des choses épouvantables probablement destinées à payer des arriérés d'impôts. Mais quelle voix ! Et "Sugar Baby Love", standard reconnu, ne sort pas diminué de cette interprétation, au contraire. Donc, d'accord avec Kirby : pas touche à Dave :)
Pour répondre à telekom : c'est bien Patrick Loiseau, parolier et compagnon de Dave, qui est l'auteur du dessin de la pochette
@stach: Il y a aussi une version allemande par Mon Thys et une version finlandaise par Markku Aro
Ca monte très, très haut… impressionnant ce Dave !!
Quel massacre, cette version!
C'est peut-être dégueulasse de dire ça mais quand Dave fait son cador dans les aigus, j'ai l'impression d'entendre Sim qui fait le con.
Quel bel organe ! bravo Dave ! unique. une chanson tres virile jadore. et Patrick loiseau qui illustre la pochette. une equipe gagnante et qui est toujours la apres toutes ces annees de show biz.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !