Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Pierre Vassiliu - Qui c'est celui-là ?

Voir du même artiste


Titre : Qui c'est celui-là ?


Année : 1973


Auteurs compositeurs : Chico Buarque de Hollanda / Marie Vassiliu


Durée : 4 m 14 s


Label : Barclay


Référence : 61.878



Présentation : Adapté de "Partido alto" de Chico Buarque.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

16 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a, qui c'est
Celui-là?
Complètement toqué, ce mec-là, complètement gaga
Il a une drôle de tête ce type-là
Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a?
Et puis sa bagnole, les gars
Elle est drôlement bizarre, les gars
ça s'passera pas comme ça.

Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a, qui c'est
Celui-là?
Il a un drôle d'accent ce gars-là
L'a une drôle de voix
On va pas se "laicher" faire les gars
Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a
Non mais "cha" va pas, mon p'tit gars
On va l'mettre en prison ce type-là
S'il continue comme ça.


Je ne suis pas un play boy, je ne paie pas de mine,
Avec ma grosse moustache et mon long nez de fouine
Mais je ne sais pas pourquoi quand je souris aux filles
Elles veulent toujours m'emmener coucher dans leur famille
Et leurs maris disent de moi…

Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a, qui c'est
Celui-là?
Complètement toqué, ce mec-là, complètement gaga
Il a une drôle de tête ce type-là
Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a?
Et puis sa bagnole, les gars
Elle est drôlement bizarre, les gars
ça s'passera pas comme ça.


Ce n'est pas ma faute à moi si les femmes mariées
Préfèrent sortir avec moi pour jouer à la poupée
Elles aiment mes cheveux blonds et mes yeux polissons
Mais je crois qu'ce qu'elles préfèrent c'est mon p'tit ventre rond
Et leurs maris disent de moi…

Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a, qui c'est
Celui-là?
Complètement toqué, ce mec-là, complètement gaga
Il a une drôle de tête ce type-là
Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a?
Et puis sa bagnole, les gars
Elle est drôlement bizarre, les gars
ça s'passera pas comme ça.


Si vous saviez comme c'est beau, d'être bien dans sa peau
Je bois mon pastis au bar avec le chef de gare
Je me gare n'importe où j'vous jure que j'suis heureux
Mais ça emmerde les gens quand on vit pas comme eux
Et les gens disent de moi…

Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a, qui c'est
Celui-là?
Complètement toqué, ce mec-là, complètement gaga
Il a une drôle de tête ce type-là
Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a?
Et puis sa bagnole, les gars
Elle est drôlement bizarre, les gars
ça s'passera pas comme ça.


Voyant que sur cette terre tout n'était que vice
Et que pour faire des affaires je manquais de malice
Je montais dans mon engin interplanétaire
Et je ne remis jamais les pieds sur la terre.
Et les hommes disent de moi…

Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a, qui c'est
Celui-là?
Complètement toqué, ce mec-là, complètement gaga
Il a une drôle de tête ce type-là
Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a?
Et puis sa bagnole, les gars
Elle est drôlement bizarre, les gars
ça s'passera pas comme ça.

Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a, qui c'est
Celui-là?
Il a un drôle d'accent ce gars-là
L'a une drôle de voix
On va pas se "laicher" faire les gars
Qu'est-ce qu'il fait, qu'est-ce qu'il a
Non mais "cha" va pas, mon p'tit gars
On va l'mettre en prison ce type-là
S'il continue comme ça.
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

5 commentaires
Dam-Dam Le 18/04/2021 à 21:48
Prestation télévisuelle :


Chezod Le 23/04/2021 à 19:44
Alors là, merci !
Je suis très content de redécouvrir cette chanson que j'aimais beaucoup quand j'étais petit !

J'avoue que j'ai longtemps confondu Pierre Vassiliu et Ricet Barrier, également présent sur la base. Ils étaient un peu dans le même style.
michacal Le 21/05/2021 à 18:28
Très bonne version, on était en pleine période de reprises brésiliennes (Fugain, Nougaro, Nicoletta…)
guy91 Le 24/05/2021 à 23:55
Je pense que la version française est mieux que l original
docbenton Le 23/03/2023 à 13:59
qui pourrait me renseigner sur les instruments de musique bresiliens qu'on y entend ?

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !