Curieuzeneuze Le 23/01/2021 à 14:21
Le texte :
Droom, met mij
Heel even, dat wij weer samen zijn
Vannacht
Voor altijd
Ik droom, jouw lach, jouw ogen
In dromen zonder pijn
Jij hoort bij mij
Weet dat ik wacht
Oh, weet dat, dat ik wacht
Toe droom met mij
Vannacht
Dagen gaan voorbij
Ze zijn leeg zonder jou
Nachten duren lang en zijn koud
Maar die éne dag wordt mijn droom werkelijkheid
Ben jij weer bij mij, weer bij mij
Droom, met mij
Heel even, dat wij, ja wij, weer samen zijn
Vannacht
Voor altijd
Ik droom, jouw lach, jouw ogen
In dromen zonder pijn
Jij hoort bij mij
Weet dat ik wacht
Oh, weet dat ik wacht
Toe droom met mij
Ooh, vannacht
Ooh, vannacht !

La traduction :
Rêve, avec moi
Pour un moment, que nous soyons à nouveau ensemble
Ce soir
Pour toujours
Je rêve, ton sourire, tes yeux
Dans des rêves sans douleur
On est faits l'un pour l'autre
Sache que j'attends
Oh, sache que, que j'attends
S'il te plaît, rêve avec moi
Ce soir
Les jours passent
Ils sont vides sans toi
Les nuits sont longues et froides
Mais un jour mon rêve deviendra réalité
Tu seras à nouveau avec moi, avec moi à nouveau
Rêve, avec moi
Pour un instant, que nous, oui nous, sommes à nouveau ensemble
Ce soir
Pour toujours
Je rêve, ton sourire, tes yeux
Dans des rêves sans douleur
On est faits l'un pour l'autre
Sache que j'attends
Oh, sache que j'attends
S'il te plaît, rêve avec moi
Ooh, ce soir
Ooh, ce soir !