Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Monica Zetterlund - Ellinor Rydholm

Voir du même artiste


Titre : Ellinor Rydholm


Année : 1995


Auteurs compositeurs : John Lennon - Paul McCartney / Beppe Wolgers


Pochette : Lars Falck


Durée : 2 m 46 s


Label : Spectrum


Référence : 551113-2



Présentation : Adaptation suédoise de la chanson Eleanor Rigby des Beatles reprise en français par Erick Saint Laurent.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

2 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Åh, alla dessa vilsna människor
Ellinor Rydholm plockar upp riset i kyrkan när vigseln är slut
Smyger sig ut, smyger i drömmen
Risgrynen häller hon upp i en burk och går hem
Väntar på vem
Alla vilsna människor, var kommer de ifrån?
Alla vilsna människor, vem frågar efter dem?
Åh, alla dessa vilsna människor
Pastor Kallstenius håller predikan i kyrkan men ingen hör på
Helst vill han gå, ensam i natten
Stoppar han strumpor, hans blick bara irrar omkring
Söker nånting
Alla vilsna människor, var kommer de ifrån?
Alla vilsna människor, vem frågar efter dem?
Åh, alla dessa vilsna människor
Ellinor Rydholm dog och begravdes i byn, det var ingen som kom
Vem som bryr sig om?
Pastor Kallstenius trött borstar bort lite jord från sin rock, ger sig av
Från hennes grav
Alla vilsna mänskor, var kommer de ifrån?
Alla vilsna mänskor, vem frågar efter dem?
Åh, alla dessa vilsna människor
Åh, alla dessa vilsna människor
Åh, alla dessa vilsna människor
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Trocol Harum Le 18/01/2021 à 04:44
En français "Eleanor Rigby" a été adaptée par
Les Diamants et par Erick Saint Laurent. Les français du groupe Let Hit Be ont chanté la version originale tout comme Nolween.
Adriano Celentano a chanté, en italien, "Ma come fa la gente sola" tandis que les Finlandais de Topmost interprétaient "Eleanor Rigby" dans leur langue tout comme Katry Helena.
En suédois la chanson devenait "Ellinor Rydholm" et était chantée par Marcio Greyck tandis que le chanteur tchèque Arakain a chanté dans sa langue Eleanor Rigby.
Quand a Chocho Takamuneek, il chante une curieuse adaptation "Erina Rigubi".
En anglais, il y a plus de 350 versions différentes, parmi lesquelles la superbe interprétation des Vanilla Fudge.
La version de Doodles Weaver est plus dans le style de B&M, à l'extrême de Bide, tout comme celle de Jimi LaLumia & the Psychotics Frogs.
Parmi les interprètes féminines, citons Joan Baez, Nana Mouskouri, Aretha Franklin, Big Maybelle
La Handsome Family a aussi interprété une bonne version. Ce groupe est plus connu pour son interprétation de la bande originale de la série True Detective, "Far from any road".

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !