Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Vazelina Bilopphoggers - Da var det schäferen beit

Voir du même artiste


Titre : Da var det schäferen beit


Année : 1989


Auteurs compositeurs : Eldar Vågan, Neil Diamond


Durée : 2 m 59 s


Label : Opal Rekords


Référence : SS 11



Présentation : Adaptation norvégienne de la chanson "I'm a believer" par les Monkees, reprise par les Tallmud
sous le titre "J'ai cru à mon rêve".
La photo est celle de l'album paru chez Universal (987319 9).

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Je var i by'n og leverte et kjøleskåp
På Holmenkollen dær far min ok på ski
Ei dame ba mei inn, oppi sofa'n sin
Fore mei på kaker og et glas mæ vin
Da var det Schefer'n beit
Den slapp itte taket!
På stelle dær du veit
Fortælja det svei
Du kænn tru je skreik
Aaaaa-aaaaaaaaa
Den fordømte bikkja
Sætte tenna i boksa mi
Men kvinnfolket og je vi vart jo kjærester
Og mænn hennes var borte på kongress
Men så her ei natt
Kom gubben hennes at
Je gjømte mei i hagan bak et bringebærkratt
Da var det Schefer'n beit
Den slapp itte taket!
På stelle dær du veit
Fortælja det svei
Du kænn tru je skreik
Aaaaa-aaaaaaaaa
Den fordømte bikkja
Sætte tenna i boksa mi
Men så her ei natt
Kom gubben hennes at
E gjømte mei i hagan bak et bringebærkratt
Da var det Schefer'n beit
Den slapp itte taket!
På stelle dær du veit
Fortælja det svei
Du kænn tru je skreik
Aaaaa-aaaaaaaaa
Den fordømte bikkja
Sætte tenna i boksa mi
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Trocol Harum Le 16/01/2021 à 09:07
La chanson "I'm a believer" a été créée pour les Monkees et adaptée en français par Erick Saint-Laurent et par les Tallmud sous le titre "J'ai cru à mon rêve".
La version danoise, "Nu ved jeg hun findes" a été interprétée par le Lars Lilholt Band
En néerlandais, "Ik ben weg van jou "a été chanté par Gunther Levi alors que Wim Leys interprétait "Ik kan niet kiezen" et que John Terra chantait "Ik moet wel geloven" et que "Ich bin Ostfriese" était interprété par Otto Waalkes tandis que "Blind date" a été enregistré en flamand par le chanteur belge Guy Néve.
En finnois, "Oon mennyt helppoon" a été chanté par Matti Kokkola et par Moog Konttinen alors que les Clifters interprétaient "Demo jeesus" et que "Nyt mä uskon taas" était interprété par Muska.
En allemand, "Mitt all deiner liebe" a été chanté par Jack White, par Frühstück-Beat et par Ana Maria Hachen.
La version italienne "Sono bugiarda" a été enregistrée par Caterina Caselli, par Ivan Cattaneo, par Io e i Gomma Gommas, par les Four Vegas, par Francesca Nicoli, par le Brask' Ska band et par le Ombre di Roberto Geniovesi alors que "Accendi una stella" était interprétée par I Chiodi.
En norvégien, "Da var det schäferen beit" a été chanté par le Vazelina Bilopphøggers alors qu'en portugais, "Nāo acredito" était interprété par Leno e Lílian, par Tony Campello et par Lulu ‎Santos.
En tchèque, Pavel Novák a chanté "Věřím", alors qu'en suédois, Suzie chante "Tro, hopp och kärlek".
En espagnol, "Soy un creyente" a été interprété par Roberto Jordán alors que "Yo creo" était interprété par Los Junior's et par Los Zuecos et que "Soy un soñador" a été chanté par Cadillac et par Formula Diablos.

Une parodie religieuse intitulée "I'm a receiver" est chantée par ApologetiX alors que Bel Ami s'inspirant de John Kennedy chante "I'm a Berliner" et que Troglauer Buam interprète "Bring mir a bier".
Parmi les reprises, notons celle de Nancy Sit, celle de Keith Alison, celle des Four Tops, celle du compositeur du titre, Neil Diamond, celle des Portugais de Os Chinchilas, celle de la plantureuse chanteuse Wanda Jackson, celle d'Eddie Murphy, pour le film Shrek, celle de Rock Voisine, celle de Sylvie Vartan ou celle, dans leur style si particulier, des Vanilla Fudge, ainsi qu'en 2018, celle, originale, des Human Nature, celle de Hot Dad et celle de Pomplamoose.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !