Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Sylvie Vartan - Moi je danse

Voir du même artiste


Titre : Moi je danse


Année : 1967


Auteurs compositeurs : Georges Aber - E. Holland - L. Dozier - B. Holland


Pochette : Jean-Marie Perrier


Durée : 2 m 23 s


Label : RCA Victor


Référence : 87.012



Présentation : Adaptation de la chanson des Four Tops, "It's the same old song"

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

1 personne a cette chanson dans ses favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Moi, je danse
Ça ne sert à rien de s'en faire à l'avance
Oh oui, moi, je danse
On verra bien demain si c'est mon jour de chance

Partout on entend des bruits
Les gens se font des idées
Et ont l'air de s'ennuyer
Le bonheur serait-il ailleurs
Ou ici-bas sur cette Terre ?
J'ai bien peur que le vrai bonheur
Soit l'instant présent
Non pas demain ni hier
Voilà pourquoi

Moi, je danse
Ça ne sert à rien de s'en faire à l'avance
Oh oui, moi, je danse
On verra bien demain si c'est mon jour de chance

On dit que l'argent est roi
Entre nous je ne crois pas
Et notre amour n'a pas de prix
L'important, souvent, on l'oublie
Le bonheur qui fait notre vie
Je le prends au meilleur moment
Pas dans la fiction mais dans le temps présent
Voilà pourquoi

(ad lib)
Moi, je danse
Ça ne sert à rien de s'en faire à l'avance
Oh oui, moi, je danse
On verra bien demain si c'est mon jour de chance
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

2 commentaires
Trocol Harum Le 03/01/2021 à 10:36
La chanson "It's the same old song", interprétée en 1965 par les Four Tops, a été reprise, en 1967, par leur équivalent féminin chez Tamla–Motown, les Supremes. Une première adaptation en français a été faite, en 1967, pour Sylvie Vartan sous l'intitulé "Moi je danse", puis, en 1971, Claude François a chanté "C'est la même chanson". Cette version a ensuite été reprise par François Valèry, par Thierry Pastor, par Dave et par M. Pokora.
En allemand, Buddy Caine a chanté "Es liegt nur an dir" et en norvégien, Ole Ivars a interprété "Den samme gamle sang". En portugais, le Brésilien Eduardo Araujo a chanté "Longe de voce".
Parmi les reprises, notons celle, en 1966, des Motions, celle de Johnny Rivers, celle de KC & the Sunshine Band, celle de Rod Stewart et, en 2015, celle d'Iron and Wine.
Burp! Le 06/01/2021 à 22:49
en somme c'est toujours la meme chanson :)))

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !