Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Ole Ivars - Den samme gammle sang

Voir du même artiste


Titre : Den samme gammle sang


Année : 1979


Auteurs compositeurs : Arnstein Tungvåg, Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland


Durée : 3 m 21 s


Label : EMI Norsk AS


Référence : 8C 062 37399



Présentation : Adaptation norvégienne de la chanson des Four Tops, "It's the same old song", reprise par Sylvie Vartan, Claude François et François Valery.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

De går arm i arm i den lyse natten
Hun er like varm, som da hun var atten
Her på samme sti gikk de med hverandre
Sommern førtini i deres ungdomstid
Det var juninatt og de minnes begge to
Deres første kyss på en gammel låvebro
Det var der og da han vant hennes hjerte
Da hun ga sitt ja til den hun ville ha
Kjærligheten blomstrer som før i natt på samme sted
Ingen bryr seg om hva de gjør alt er ro og fred
Og de følger sin tradisjon i juni hvert et år
Og så går de for å se om den gamle låven står
Gammel kjærlighet blir som ny i natten
Nesten like het som da de var atten
De har delt ett liv delt på sorg og gleder
Felles livsarkiv gir krefter og ny giv
Det var juninatt og de minnes begge to
Deres første kyss på en gammel låvebro
Det var der og da han vant hennes hjerte
Da hun ga sitt ja til den hun ville ha
Kjærligheten blomstrer som før i natt på samme sted
Ingen bryr seg om hva de gjør alt er ro og fred
Og de følger sin tradisjon i juni hvert et år
Og så går de for å se om den gamle låven står
Kjærligheten blomstrer som før i natt på samme sted
Ingen bryr seg om hva de gjør alt er ro og fred
Og de følger sin tradisjon i juni hvert et år
Og så går de for å se om den gamle låven står
Ja da går de for å se om den gamle låven står
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Trocol Harum Le 03/01/2021 à 10:34
La chanson "It's the same old song", interprétée en 1965 par les Four Tops, a été reprise, en 1967, par leur équivalent féminin chez Tamla–Motown, les Supremes. Une première adaptation en français a été faite, en 1967, pour Sylvie Vartan sous l'intitulé "Moi je danse", puis, en 1971, Claude François a chanté "C'est la même chanson". Cette version a ensuite été reprise par François Valèry, par Thierry Pastor, par Dave et par M. Pokora.
En allemand, Buddy Caine a chanté "Es liegt nur an dir" et en norvégien, Ole Ivars a interprété "Den samme gamle sang". En portugais, le Brésilien Eduardo Araujo a chanté "Longe de voce".
Parmi les reprises, notons celle, en 1966, des Motions, celle de Johnny Rivers, celle de KC & the Sunshine Band, celle de Rod Stewart et, en 2015, celle d'Iron and Wine.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !