Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Jongen, hou nou eventjes op
Ik zeg: jongen, doe eens rustig en stop
Jongen, luister heel goed naar mij
Nu voordat je gaat beginnen
Jongen, ook al heb ik de pil
Ik zeg: jongen als je iets met me wil
Jongen, ook al ben je een prins
Ik wil één ding van je weten:
Ben jij wel lid van de A.N.W.B
Ik doe het niet zonder de A.N.W.B
Geef je portemonnaie
Ben je lid ja of nee
Anders begin ik er echt niet aan
A.N.W.B.
Ik doe het niet zonder de A.N.W.B
Jij zegt: doe niet zo raar
En vertrouw me nou maar
Maar straks ben ik mooi de sigaar
Jongen, je weet zelf hoe dat gaat
Ik zeg: jongen, je staat met pech langs de straat
Jongen, en dan ben je alleen
Daar met je gevarendriehoek
Jongen, wat mijn moeder al zei
Die zei: meisje luister heel goed naar mij
Jongens willen altijd meteen
Maar je moet eerst aan ze vragen
Ben jij wel lid van de A.N.W.B
Ik doe het niet zonder de A.N.W.B
Geef je portemonnaie
Ben je lid ja of nee
Anders begin ik er echt niet aan
A.N.W.B.
Ik doe het niet zonder de A.N.W.B
Jij zegt: doe niet zo raar
En vertrouw me nou maar
Maar straks ben ik mooi de sigaar
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
1 commentaire
CurieuzeneuzeLe 21/12/2020 à 09:09
A l'origine une association d'aide aux cyclistes néerlandais (Algemene Nederlandsche Wielrijders-Bond), c'est devenu un service d'aide à tous les usagers de la route et au tourisme. Ils vous viennent en aide si vous tombez en panne aux Pays-Bas.
La traduction :
Mec, arrête juste une seconde
Je dis: mec, calme-toi et arrête
Mec, écoute-moi très attentivement
Maintenant avant de commencer
Mec, même si je prends la pilule
Je dis : mec, si tu veux quelque chose avec moi
Mec, même si tu es un prince
Je veux savoir une chose de toi:
Es-tu membre de l'A.N.W.B ?
Je ne le fais pas sans l'A.N.W.B
Donne ton portefeuille
Es-tu membre oui ou non
Sinon je ne vais vraiment pas commencer
A.N.W.B.
Je ne le fais pas sans l'A.N.W.B
Tu dis : ne sois pas idiote
Et fais-moi confiance
Mais bientôt je serais bien attrapée
Mec, tu sais comment ça se passe
Je dis: mec, tu es en panne dans la rue
Mec, et là tu es seul
Là avec ton triangle d'avertissement
Mec, ce que ma mère a dit
Elle m'a dit: ma fille écoute-moi très attentivement
Les gars veulent toujours tout de suite
Mais tu dois d'abord leur demander
refrain
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[12%]](/images/curseur-lecture.jpg "12%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
A l'origine une association d'aide aux cyclistes néerlandais (Algemene Nederlandsche Wielrijders-Bond), c'est devenu un service d'aide à tous les usagers de la route et au tourisme. Ils vous viennent en aide si vous tombez en panne aux Pays-Bas.
La traduction :
Mec, arrête juste une seconde
Je dis: mec, calme-toi et arrête
Mec, écoute-moi très attentivement
Maintenant avant de commencer
Mec, même si je prends la pilule
Je dis : mec, si tu veux quelque chose avec moi
Mec, même si tu es un prince
Je veux savoir une chose de toi:
Es-tu membre de l'A.N.W.B ?
Je ne le fais pas sans l'A.N.W.B
Donne ton portefeuille
Es-tu membre oui ou non
Sinon je ne vais vraiment pas commencer
A.N.W.B.
Je ne le fais pas sans l'A.N.W.B
Tu dis : ne sois pas idiote
Et fais-moi confiance
Mais bientôt je serais bien attrapée
Mec, tu sais comment ça se passe
Je dis: mec, tu es en panne dans la rue
Mec, et là tu es seul
Là avec ton triangle d'avertissement
Mec, ce que ma mère a dit
Elle m'a dit: ma fille écoute-moi très attentivement
Les gars veulent toujours tout de suite
Mais tu dois d'abord leur demander
refrain
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !