Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



L'Empereur - Ils finiront par m'enfermer

Voir du même artiste


Titre : Ils finiront par m'enfermer


Année : 1966


Auteurs compositeurs : Jerry Samuels-Ralph Bernet


Durée : 2 m 10 s


Label : Barclay


Référence : 60.740



Présentation : Adaptation française de la chanson "They're coming to take me away, ha-haaa !" par Napoleon XIV.
Deux autres adaptation figurent dans la base, "Engins bizarres et gens étranges" par Basile et "Je bé-bégaie-gaiement…" par Au Bonheur des Dames.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

5 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Souviens-toi quand tu m'as quitté
Qu'à tes genoux je suis tombé
Te répétant qu'il faut rester chez nous
[Hein]
Ton cœur ne voulait rien savoir
Depuis les jours se font plus noirs
Aussi, tu vois, sans toi, je deviens fou !
[Hé]

Ils finiront par m'enfermer ! Ha ! Ha !
Ils finiront par m'enfermer ! Ho ! Ho ! Hi ! Hi ! Ha ! Ha !
C'est dans une chambre entouré d'arbres
[Et de soleil
Le service excellent est fait par des garçons vêtus de blanc
Qui finiront par m'enfermer ! Ha Ha !]

Pour toi, c'était un jeu et tu riais, riais
Dans ma cervelle, alors ton rire a pénétré le pire
[Hein]
Ou, tu as ri, et quand tu ris, tu ris
Tu ris de tout, c'est fou
A tes genoux, j'en devenais fou
[Hé]

Ils finiront par m'enfermer ! Ha ! Ha !
Ils finiront par m'enfermer ! Ho ! Ho ! Hi ! Hi ! Ha ! Ha !
C'est dans une chambre entouré d'arbres
[Et de soleil
Où bien tranquille je compterai combien de fois j'ai compté
Ils finiront par m'enfermer ! Ha ! Ha !]

Je cuisinais, je nettoyais
Voilà ta façon de payer
Cet amour que mon cœur t'avait donné
[Hein !]
Mais j'écrirai
Je me plaindrai
J'ai le bras long, des relations
Elle t'arrêtera, la SPA
Comme moi
Car

Ils finiront par m'enfermer ! Ha ! Ha !
Ils finiront par m'enfermer ! Ho ! Ho ! Hi ! Hi ! Ha ! Ha !
C'est dans une chambre entouré d'arbres
[Et de soleil
Le service excellent est fait par des garçons vêtus de blanc
Qui finiront par m'enfermer ! Ha Ha !]
C'est dans une chambre entouré d'arbres
[Et de soleil
Où bien tranquille je compterai combien de fois j'ai compté
Ils finiront par m'enfermer ! Ha ! Ha !]
C'est dans une chambre entouré d'arbres
[Et de soleil…

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

2 commentaires
Trocol Harum Le 17/02/2019 à 20:30
Parmi les versions de "They're coming to take me away, ha-haaa !", de Napoleon XIV, notons celles d'Amanda Lear, des Toy Dolls, de Simply the Best, de Sweeney Todd, de Neuroticfish, d'Annen Berg, des Napoleon Puppy ("Ellos me quieren llevar"), des Los Xochimilcas ("Soy Napoleon"), de Floris VI ("Ze nemen me eindelijk mee"), d'I Balordi (Vengono a portarci via ah! ah!), des Hairy & Scary Creatures, des Hilarious Hit Makers, des Employees, de Dominic H. Francisco, des Hit Crew, de Flies on the Square Eggs, de Cory, des Cheeky Monkeys, des Shock Headed Peters, du Starlite Orch., de Little Spookz, de Mr Maxted, des Jukebox Jonction, de Zapcore, de Ray Stevens, de Biz Markie, de Rose Brooks, De Bedlam Erickson, des Kids Rap'n the Hallowen Hits, des Countdown Kids, des Knights Bridge, des Butcher Babies, des Brighter Death Now (sous le titre "Take me away"), de Stone Sour (sous le titre "Death Dance of the Frogfish"), de Malepartus II (Ich glaab', die hole mich ab, Ha haaa!), de Hugo de Groot ("Ze nemen me eindelijk mee ha ha"), de Moog Konttinen ("Ne tulee ja hakee sut pois"), de Epäsosiaalimies ("Ne tulevat hakemaan mut pois HAhaa"), de Kim Fowley, de Cyril Trotts, de Bombalurina, de Corey Taylor, des Upstairs Room, de Luis ''Vivi'' Hernandez (en espagnol, sous le simple titre "Napoleon"), de Esko Salminen ("Ne tulee hakee mut pois hahaa…"), des Laugh Central, de Tiny Tim (Comin' to take me away), d'ABDD ("Je bé-bégaie-gaiement"), de Basile ("Engins bizarres, gens étranges"), de l'Empereur ("Ils finiront par m'enfermer"), de Napoleon's Ghost, du Dr Demento, de "The Emperor" Bob Hudson ("I'm normal"), des Lard et du groupe norvégien Brothers. Ces trois dernières sont celles qui sont le plus originales.
Le verso du 45 tours de They're coming to take me away, ha-haaa !" par Napoleon XIV est devenue tout naturellement
!aaH-aH yawa em ekat ot gnimoc er'yehT.
Très peu d'artistes ont repris cette face B, seul Napoleon's Ghost et L'Empereur s'y sont risqués.
Carlesonnet Le 24/03/2020 à 18:52
Bonjour à tous,
Savez-vous qui se cache derrière le pseudo « L'empereur »?
Malgré toutes mes recherches sur internet je ne trouve pas le nom de ce chanteur…
Quelqu'un peut-il m'éclairer svp?
Merci à vous

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !