Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Présentation : Dans son surprenant album, "Sing it again, Sam!", Sam Sacks, né en 1903, reprend ce classique de Glenn Miller paru en 1943, popularisé par Frank Sinatra en 1947 et dont Eddy Mitchell interprétait, en 1963, la version française sous le titre "Ce diable noir".
That old black magic has me in its spell
That old black magic that you weave so well
Those icy fingers up and down my spine
The same old witchcraft when your eyes meet mine
The same old tingle that I feel inside
And then that elevator takes its ride
And down and down I go, round and round I go
Like a leaf that's caught in the tide
I should stay away but what can I do?
I hear your name and I'm a flame
A flame with such a burning desire
That only your kiss can put out the fire
'Cause you are the lover I have waited for
The mate that fate had me created for
And every time … your lips meet mine
Sorry… i missed it out. I can do better and i know. I missed it out
"That old black magic" by Sam Sacks
That old black magic has me in its spell
That old black magic that you weave so well
Those icy fingers up and down my spine
The same old witchcraft when your eyes meet mine
The same old tingle that I feel inside
And then that elevator takes its ride
And down and down I go, round and round I go
Like a leaf that's caught in the tide
I should stay away but what can I do?
I hear your name and I'm a flame
A flame with such a burning desire
That only your kiss can put out the fire
'Cause you are the lover I have waited for
The mate that fate had me created for
And every time your lips meet mine
Darling, down and down I go, round and round I go
In a spin, loving the spin that I'm in
Under that old black magic called love
-Wanna do it again ?
-Do you think i can do it better ?
Ok, I'll try my best
let me take some rest…
Transcripteur : scaracrabe
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
3 commentaires
scaracrabeLe 21/10/2018 à 22:08
C'est effroyable mais c'est pour ça que c'est bon.
Trocol HarumLe 21/10/2018 à 23:28
La chanson "That old black magic" a été créée, en 1942, par Glenn Miller (Alton Glenn Miller), tromboniste et chef d'orchestre de jazz américain, né le 1er mars 1904 à Clarinda (Iowa) et disparu, durant la seconde guerre mondiale, le 15 décembre 1944, l'avion militaire dans lequel il se trouvait lors d'une mission au-dessus de la Manche n'ayant jamais été retrouvé.
En français, "Ce diable noir" a été chanté par Eddy Mitchell et par Eddie Constantine
Parmi les reprises, notons, en 1943, celle de Judy Garland et celle de l'orchestre de Charlie Barnet puis suivront celle de Frank Sinatra, celle de Sammy Davis Jr, celle d'Ella Fitzgerald, celle de Doris Day ou celle des Platters, tous ces artistes, si brillants fussent-ils, ne pouvant évidement apeurer le grand Sam Sacks.
Plus récemment , suivront les versions de Marilynn Monroe, pour la bande originale du film "Bus Stop" de 1956, de Tom Jones et de Bob Dylan.
Une amusante parodie, "That old black scratcher" a été chantée, en 1965, par l'acteur Allan Sherman.
La chanson a été composée pour la bande originale du film "Star spangled rhythm" (Au pays du rythme), de George Marshall, paru en 1942 et elle était interprétée dans le film par l'acteur Johnny Johnston.
scaracrabeLe 22/10/2018 à 10:44
Punaise… et en plus il nous la fait deux fois. Pour les paroles, j'ai écrit ce que j'entends.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[89%]](/images/curseur-lecture.jpg "89%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
C'est effroyable mais c'est pour ça que c'est bon.
La chanson "That old black magic" a été créée, en 1942, par Glenn Miller (Alton Glenn Miller), tromboniste et chef d'orchestre de jazz américain, né le 1er mars 1904 à Clarinda (Iowa) et disparu, durant la seconde guerre mondiale, le 15 décembre 1944, l'avion militaire dans lequel il se trouvait lors d'une mission au-dessus de la Manche n'ayant jamais été retrouvé.
En français, "Ce diable noir" a été chanté par Eddy Mitchell et par Eddie Constantine
Parmi les reprises, notons, en 1943, celle de Judy Garland et celle de l'orchestre de Charlie Barnet puis suivront celle de Frank Sinatra, celle de Sammy Davis Jr, celle d'Ella Fitzgerald, celle de Doris Day ou celle des Platters, tous ces artistes, si brillants fussent-ils, ne pouvant évidement apeurer le grand Sam Sacks.
Plus récemment , suivront les versions de Marilynn Monroe, pour la bande originale du film "Bus Stop" de 1956, de Tom Jones et de Bob Dylan.
Une amusante parodie, "That old black scratcher" a été chantée, en 1965, par l'acteur Allan Sherman.
La chanson a été composée pour la bande originale du film "Star spangled rhythm" (Au pays du rythme), de George Marshall, paru en 1942 et elle était interprétée dans le film par l'acteur Johnny Johnston.
Punaise… et en plus il nous la fait deux fois. Pour les paroles, j'ai écrit ce que j'entends.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !