Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Allez, les p'tits schtroumpfs, venez par ici, j'ai quelque chose à vous dire.
Allez, dépêchez-vous… vite, vite !
Le Grand Schtroumpf m'a demandé
De nous donner un baiser
Mais non, de vous éduquer
Nous apprendre à s'amuser
Mais laissez-moi donc parler
On t'écoute Dorothée
Il faudra que vous sachiez
Nous promener et chanter
Vous n'avez pas bien compris
C'est d'école dont il s'agit
Ce qu'on préfère à l'école (oui ?)
C'est les vacances (mais…)
Ce dont on raffole
C'est les vacances (oh non…)
Après les heures de colle
Vivent les vacances (c'est pas sérieux…)
Ce qu'on préfère à l'école c'est les vacances (hum, hum…)
Combien font 4 et 17 ?
Ca doit faire à peu près schtroumpf
La circonférence du cercle ?
Moi je sais : c'est 2 pi schtroumpf
Où se trouve la Finlande ?
Juste au dessus de la Schtroumpf
La capitale de la Hollande ?
Vaut mieux d'mander au Grand Schtroumpf
Vous êtes tous des gentils Schtroumpfs
Mais je vous mets zéro à schtroumpf
Ce qu'on préfère à l'école (j'écoute ?)
C'est les vacances (mais non !)
Ce dont on raffole
C'est les vacances (oooh…)
Après les heures de colle
Vivent les vacances (vous n'êtes pas sérieux…)
Ce qu'on préfère à l'école c'est les vacances
La la la la la….
Et bien puisque c'est comme ça voyons un peu l'Histoire maintenant…
La bataille de Marignan ?
A eu lieu il y a longtemps
L'époque des rois fainéants ?
Moi j'aime pas les fainéants
Qui a tué Henri IV ?
En tous cas c'n'est pas les schtroumpfs
Et qui était Ravaillac ?
Vaut mieux d'mander au Grand Schtroumpf
Vous êtes tous des gentils Schtroumpfs
Mais je vous mets zéro à schtroumpf
Ce qu'on préfère à l'école (oui ?)
C'est les vacances
Ce dont on raffole
C'est les vacances (oh écoutez…)
Après les heures de colle
Vivent les vacances (Oh mais c'est pas gentil ça…)
Ce qu'on préfère à l'école c'est les vacances
Mais j'sais plus quoi faire moi…
Mais allez vous vous taire…
On veut pas t'ennuyer mais…
Ce qu'on préfère à l'école
C'est les vacances
Ce dont on raffole
C'est les vacances
Après les heures de colle
Vivent les vacances
Ce qu'on préfère à l'école c'est les vacances
Et puisque c'est comme ça on part en vacances !
Transcripteur : YoDa
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
perceneigeLe 26/01/2001 à 19:08
On les voit plus les schtroumpfs. Z'ont été virés de la télé aussi ? C'est vraiment un univers impitoyable.
ZaeLe 13/02/2001 à 21:57
Y a pas à dire la voix des stroumpfs elle est hyper stressante
StephaneLe 15/02/2001 à 11:59
Et pourquoi on prefere les vacances ??? Pour regarder le club Dorothee vacance…
Junior78Le 02/05/2001 à 11:47
Magnifique, je pleure mon insouciante jeunesse à l'écoute de cette chanson… Dorothée reviens, tu me manques!!!!
neutrino34Le 06/04/2002 à 09:54
c'est assez schtroumpf………
pandiLe 22/06/2002 à 02:46
c'est schtroumpfement schtroumpfant.
gihelLe 08/07/2002 à 00:08
Je croyais me souvenir de celle là, pis c'est une autre en fait… Elle a fait combien de chansons de schtroumpfs Dorothée ??
halLe 12/09/2002 à 00:18
Il y a encore une bon gisement de bides parmis les chansons de Schtroumpfs que l'on doit à Dorothée. Je n'ai plus tous les titres en tête, mais celle-ci est tirée d'un album avec que des chansons du même cru ! Le grand schtroumpf; Ton chien est ton meilleur ami; l'echo; etc.. Dire que j'aimais ca à l'époque. Je me rend compte à quel point j'ai pu faire souffrir mes parents en mettant ca à fond dans la voiture !!
_gael_Le 12/09/2002 à 07:38
ah, que des souvenirs. Toute une epoque de ma vie qui remonte à ma mémoire.
ca fait plus de dix ans que je l'ai pas ecouté, mais je me rappelais des paroles parfaitement.
Il devait y avoir matraquage…..
crazy_horseLe 18/09/2002 à 17:40
alors attention voici les fameux titres recherchés dans les tréfonds de vos mémoires, et que j'ai actuellement sous les yeux, puisqu'un exemplaire de ce fameux 33 tours est en ma possession et en merveilleux état SVP!
Face A:
1 - Les schtroumpfs (générique)
2 - Le monde entier nous aime
3 - La danse des schtroumpfs
4 - Ton chien est ton meilleur ami
5 - Encore un petit schtroumpf
6 - vive l'été, vive les vacances
Face B:
1 - l'école des schtroumpfs
2 - Le schtroumpfs hoquet
3 - L'écho
4 - Le schtroumpfs farceur
5 - Un ami va partir
6 - Le piique-nique
Voilà!
pafLe 01/10/2002 à 09:57
le schtroumpf farceur … souvenez vous avec ces paquets cadeaux qui explosaient … ralala que de souvenirs.
MarlouneLe 27/02/2003 à 11:32
Moi je suis comme les schtroumpfs : "ce que je préfère à l'école c'est les vacances". Bon courage à ceux qui bossent
José VergasLe 06/10/2003 à 10:28
Je pense que c'est "à bas les heures de colle" et non "après les heures de colle"
méchant-dauphinLe 26/11/2003 à 17:24
La la la schtroumpf la la! Une fois dissipé le brouillard du temps… c'était pas mieux que les Pokémons, en fait. Bide et Musique: une entreprise de salubrité publique qui vous met sous les yeux la médiocrité de votre enfance.
Bollareck31Le 07/01/2004 à 16:34
méchant-dauphin : c'est sur les schtroumps c'était pas tellement mieux que pokemon , même si les scénarios étaient qd même un poil mieux faits et contenaient plus de messages … Mais a coté il y'avait Les chevaliers du zodiaque,Les maîtres de l'univers , Gi Joe, Candy, Goldorak , Cobra et tant d'autres , qui parlaient d'amour, de courage, de générosité ,de bravoure, d'honneur, de fidélité , de dévouement , de mythologie , de romantisme … c'était qd même une autre école de la vie que les jeux videos , les pokemon , et les dessins animés insipides et sans aucune saveur que l'on programme depuis quelques années non ? (depuis 1997 et la fin du club Dorothée d'ailleurs ) Qu'on ne me dise pas qu'aujourd'hui c'est aussi bien qu'avant en matière de programmation jeunesse , même si l'époque a changé , le niveau a baissé c'est certain…
MikpiqueLe 12/05/2004 à 16:12
Qu'est devenue Dorothée à présent au fait? Toujours à la télé sur Antenne 2? [oh non, partie]
Djanik77Le 23/06/2004 à 16:32
Mon premier vinyl ! On me l' avait offert pour mes 6 ans… Depuis, je suis bidépendant.
Pierrot44Le 10/10/2004 à 21:44
Si vous possédez le 45 tours, mettez-le en 33 tours et vous découvrirez que l'on entend des voix d'adultes qui font les schtroumpfs.
TontonManuLe 28/01/2005 à 19:45
Les Schtroumpfs, pas mieux que les Pokemons??? Je m'insurge!!! Les Schtroumpfs c'était l'imaginaire à 200%, le petit village perdu au milieu de la foret, la maison de Gargamel pleine de trucs glauques pour faire des potions magiques qui rendent transparent ou qui font voler (…j'inspire…) ou mieux… pour créer la schtroumpfette! Ah là là mais comment on peut comparer l'univers plein de rêve des schtroumpfs au monde aseptisé des Pokemons…
kijkeensLe 02/03/2005 à 16:33
La capitale de la Hollande? La Hollande est un pays maintenant??
CurieuzeneuzeLe 02/03/2005 à 23:29
On appelle souvent les Pays-Bas, la Hollande, c'est une erreur courante. Comme en plus c'est assez confus, la capitale est Amsterdam et le siège du gouvernement est à La Haye (Den Haag).
maxeemLe 29/05/2005 à 21:01
Ha ben voila, je savais bien que garder mes 45 tours était une bonne idée..collector maintenant.
Snark HunterLe 05/09/2005 à 10:01
"Il faudra que vous sachiez"
Euh, en réalité, c'est peut-être bien "Il faudra que voussa…"
La preuve est donc faite : Dorothée, c'est Jar-Jar Binks !!!
greggggLe 20/09/2005 à 19:22
la hollande l'autre pays du schtroumpf
darkbloaLe 22/02/2006 à 15:04
> Après les heures de colle
Ah tient je savais pas que les schtroumpfs avaient fait prépa !
ChezodLe 30/08/2009 à 11:08
Moi, au lieu de :
Ce qu'on préfère à l'école (oui ?)
C'est les vacances
Ce dont on raffole
C'est les vacances (oh écoutez…)
Après les heures de colle
Vivent les vacances (Oh mais c'est pas gentil ça…)
Ce qu'on préfère à l'école c'est les vacances
J'avais compris :
Ce qu'on préfère à l'école (oui ?)
C'est les vacances
Ce dont on raffole
C'est les vacances (oh écoutez…)
Et ne nous traitez pas de folles
Vivent les vacances (Oh mais c'est pas gentil ça…)
C'est ça, c'est ça ! Na!
Etrange, ce que la mémoire peut jouer des tours.
Et c'est vrai que la voix des schtroumphs était stressante, voire prise de tête !
AstorpiazzolaLe 14/04/2010 à 14:20
Sur la pochette, on dirait que Dorothée est sur le point de nous foutre une baffe monumentale. Et le tout en souriant. Quelle sadique cette Dorothée ! ( d'ailleurs, le schtroumpf à la contrebasse semble sérieusement s'en inquiéter… ).
lennon13Le 13/11/2011 à 19:18
oh la la, les souvenirs, on prend un coup de vieux là !!!
FauvelusLe 20/08/2014 à 14:32
Adaptation de "Das schönste an der Schule sind die Pausen", paru en 1982 sur le 33t. allemand "Die neuesten Hits vom Land der Schlümpfe" (les derniers Hits du pays des Schtroumpfs).
DaniffaeLe 03/03/2018 à 17:45
Mes parents ne supportent plus cette chanson :
je la collais systématiquement sur la platine quand j'étais petit mais en plus, je la passais en 78 tours !
J'ai retenté récemment : horripilant (surtout en boucle ^^)
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[41%]](/images/curseur-lecture.jpg "41%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
On les voit plus les schtroumpfs. Z'ont été virés de la télé aussi ? C'est vraiment un univers impitoyable.
Y a pas à dire la voix des stroumpfs elle est hyper stressante
Et pourquoi on prefere les vacances ??? Pour regarder le club Dorothee vacance…
Magnifique, je pleure mon insouciante jeunesse à l'écoute de cette chanson… Dorothée reviens, tu me manques!!!!
c'est assez schtroumpf………
c'est schtroumpfement schtroumpfant.
Je croyais me souvenir de celle là, pis c'est une autre en fait… Elle a fait combien de chansons de schtroumpfs Dorothée ??
Il y a encore une bon gisement de bides parmis les chansons de Schtroumpfs que l'on doit à Dorothée. Je n'ai plus tous les titres en tête, mais celle-ci est tirée d'un album avec que des chansons du même cru ! Le grand schtroumpf; Ton chien est ton meilleur ami; l'echo; etc.. Dire que j'aimais ca à l'époque. Je me rend compte à quel point j'ai pu faire souffrir mes parents en mettant ca à fond dans la voiture !!
ah, que des souvenirs. Toute une epoque de ma vie qui remonte à ma mémoire.
ca fait plus de dix ans que je l'ai pas ecouté, mais je me rappelais des paroles parfaitement.
Il devait y avoir matraquage…..
alors attention voici les fameux titres recherchés dans les tréfonds de vos mémoires, et que j'ai actuellement sous les yeux, puisqu'un exemplaire de ce fameux 33 tours est en ma possession et en merveilleux état SVP!
Face A:
1 - Les schtroumpfs (générique)
2 - Le monde entier nous aime
3 - La danse des schtroumpfs
4 - Ton chien est ton meilleur ami
5 - Encore un petit schtroumpf
6 - vive l'été, vive les vacances
Face B:
1 - l'école des schtroumpfs
2 - Le schtroumpfs hoquet
3 - L'écho
4 - Le schtroumpfs farceur
5 - Un ami va partir
6 - Le piique-nique
Voilà!
le schtroumpf farceur … souvenez vous avec ces paquets cadeaux qui explosaient … ralala que de souvenirs.
Moi je suis comme les schtroumpfs : "ce que je préfère à l'école c'est les vacances". Bon courage à ceux qui bossent
Je pense que c'est "à bas les heures de colle" et non "après les heures de colle"
La la la schtroumpf la la! Une fois dissipé le brouillard du temps… c'était pas mieux que les Pokémons, en fait. Bide et Musique: une entreprise de salubrité publique qui vous met sous les yeux la médiocrité de votre enfance.
méchant-dauphin : c'est sur les schtroumps c'était pas tellement mieux que pokemon , même si les scénarios étaient qd même un poil mieux faits et contenaient plus de messages … Mais a coté il y'avait Les chevaliers du zodiaque,Les maîtres de l'univers , Gi Joe, Candy, Goldorak , Cobra et tant d'autres , qui parlaient d'amour, de courage, de générosité ,de bravoure, d'honneur, de fidélité , de dévouement , de mythologie , de romantisme … c'était qd même une autre école de la vie que les jeux videos , les pokemon , et les dessins animés insipides et sans aucune saveur que l'on programme depuis quelques années non ? (depuis 1997 et la fin du club Dorothée d'ailleurs ) Qu'on ne me dise pas qu'aujourd'hui c'est aussi bien qu'avant en matière de programmation jeunesse , même si l'époque a changé , le niveau a baissé c'est certain…
Qu'est devenue Dorothée à présent au fait? Toujours à la télé sur Antenne 2? [oh non, partie]
Mon premier vinyl ! On me l' avait offert pour mes 6 ans… Depuis, je suis bidépendant.
Si vous possédez le 45 tours, mettez-le en 33 tours et vous découvrirez que l'on entend des voix d'adultes qui font les schtroumpfs.
Les Schtroumpfs, pas mieux que les Pokemons??? Je m'insurge!!! Les Schtroumpfs c'était l'imaginaire à 200%, le petit village perdu au milieu de la foret, la maison de Gargamel pleine de trucs glauques pour faire des potions magiques qui rendent transparent ou qui font voler (…j'inspire…) ou mieux… pour créer la schtroumpfette! Ah là là mais comment on peut comparer l'univers plein de rêve des schtroumpfs au monde aseptisé des Pokemons…
La capitale de la Hollande? La Hollande est un pays maintenant??
On appelle souvent les Pays-Bas, la Hollande, c'est une erreur courante. Comme en plus c'est assez confus, la capitale est Amsterdam et le siège du gouvernement est à La Haye (Den Haag).
Ha ben voila, je savais bien que garder mes 45 tours était une bonne idée..collector maintenant.
"Il faudra que vous sachiez"
Euh, en réalité, c'est peut-être bien "Il faudra que voussa…"
La preuve est donc faite : Dorothée, c'est Jar-Jar Binks !!!
la hollande l'autre pays du schtroumpf
> Après les heures de colle
Ah tient je savais pas que les schtroumpfs avaient fait prépa !
Moi, au lieu de :
Ce qu'on préfère à l'école (oui ?)
C'est les vacances
Ce dont on raffole
C'est les vacances (oh écoutez…)
Après les heures de colle
Vivent les vacances (Oh mais c'est pas gentil ça…)
Ce qu'on préfère à l'école c'est les vacances
J'avais compris :
Ce qu'on préfère à l'école (oui ?)
C'est les vacances
Ce dont on raffole
C'est les vacances (oh écoutez…)
Et ne nous traitez pas de folles
Vivent les vacances (Oh mais c'est pas gentil ça…)
C'est ça, c'est ça ! Na!
Etrange, ce que la mémoire peut jouer des tours.
Et c'est vrai que la voix des schtroumphs était stressante, voire prise de tête !
Sur la pochette, on dirait que Dorothée est sur le point de nous foutre une baffe monumentale. Et le tout en souriant. Quelle sadique cette Dorothée ! ( d'ailleurs, le schtroumpf à la contrebasse semble sérieusement s'en inquiéter… ).
oh la la, les souvenirs, on prend un coup de vieux là !!!
Adaptation de "Das schönste an der Schule sind die Pausen", paru en 1982 sur le 33t. allemand "Die neuesten Hits vom Land der Schlümpfe" (les derniers Hits du pays des Schtroumpfs).
Mes parents ne supportent plus cette chanson :
je la collais systématiquement sur la platine quand j'étais petit mais en plus, je la passais en 78 tours !
J'ai retenté récemment : horripilant (surtout en boucle ^^)
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !