Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Sheila - Quel tempérament de feu

Voir du même artiste


Titre : Quel tempérament de feu


Année : 1975


Auteurs compositeurs : T. Eyers / Claude Carrère - Jean Schmitt


Pochette : Léonard de Raemy : Sygma


Durée : 3 m 12 s


Label : Carrère


Référence : 49.139



Présentation : Adaptation française du tube disco "I'm on fire" du groupe 5000 Volts (avec la voix de Tina Charles). Titre également interprété par Jim Gilstrap la même année.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

9 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Les paroles :
Vingt-quatre heures par jour ce n'est pas suffisant
J'aimerais disposer d'un siècle par an
Pour tout essayer, tout apprendre
Et percer tous les mystères
Sur la terre, dans les airs, sur les mers

Conduire des bolides et tenter l'impossible
Aimer la musique, avoir lu tous les livres
C'est une force vive qui me brûle
Qui me fait défier la vie
Quand je danse sans répit toute la nuit

( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
La vie sans toi est trop vide
( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
J'ai envie de vivre
( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
La nuit sans toi je suis triste
( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
Oui je brûle de vivre

C'est une vraie passion qui m'attache à tes bras
Tu es trop souvent absent, loin de moi
Et je tue le temps, je me trompe, je me cache la vérité
Quand tu pars j'ai le mal d'exister

( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
La vie sans toi est trop vide
( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
J'ai envie de vivre
( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
La nuit sans toi je suis triste
( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
Oui je brûle de vivre
( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
La vie sans toi est trop vide
( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
J'ai envie de vivre
( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
La nuit sans toi je suis triste
( Quel tempérament de feu a cette fille-là ! )
Oui je brûle de vivre

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

6 commentaires
Trocol Harum Le 01/05/2017 à 01:27
Une version française d'"I'm on fire" de 5000 Volts" avec Tina Charles et Martin Jay au chant, est interprétée par Sheila sous le titre "Quel tempérament de feu" tandis qu'en tchèque, Marie Rottrova interprète "Expres mlécné dràhy".
En finnois, le chanteur Danny propose une version masculine "Pelkkää tulta" aussi interprétée par Tapani Kansa. En allemand c'est Maggie May qui interprète "I'm on fire".
Parmi les reprises, notons celles du chanteur Jim Gilstrap, celle de Wizex et le mix Black is black/I'm on fire par Björn again.
palou86 Le 16/09/2017 à 08:10
Merci Trocol Harum pour cette information, j'écoute cette chanson en boucle.
davnostalgia Le 21/02/2018 à 16:03
A la toute première écoute , j'avais cru que c'était "Noir c'est noir" Version disco :)
Robin Fusée Le 09/10/2018 à 18:03
La video de la version de Tapani Kansa, mentionnée par Trocol Harum, vaut son pesant de cacahuètes. ;-)

On peut aussi ajouter la version de Frederik.
zorrozorro Le 25/09/2019 à 14:08
Sheila portait des rajouts on appellait ça des postiches ,elle chantait toujours en play bac comme un poisson dans son bocal elle enregistrait chez estardy avec un echo d'enfer ce qui augmentait la puissance de la voix et elle portait la même tenue 3 mois durant pour toute la promo .Carriere bizarre quand même .en fait tout etait bidon cheveux ,voix, et tout en play bac

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !