Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Jimmy Cliff - Many rivers to cross

Voir du même artiste


Titre : Many rivers to cross


Année : 1969


Auteurs compositeurs : Jimmy Cliff


Pochette : A.P.G. Cannes


Durée : 2 m 37 s


Label : Island


Référence : 6172 534 (réédition 1975)



Présentation : Titre présent uniquement pour le programme "V.O. -> V.F."

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

6 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Many rivers to cross
But I can't seem to find my way over
Wandering I am lost
As I travel along the white cliffs of Dover

Many rivers to cross
And it's only my will that keeps me alive
I've been licked, washed up for years
And I merely survive because of my pride

And that loneliness won't leave me alone
It's such a drag to be on your own
My woman left me and she didn't say why
Well I guess, I have to try

Many rivers to cross
But just where to begin, I'm playing for time
There are times I find myself
Thinking of committing some dreadful crime

Yes, I've got many rivers to cross
But I can't seem to find my way over
Wandering I am lost
As I travel along the white cliffs of Dover

Transcripteur : mds75
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
2 commentaires
Trocol Harum Le 10/03/2017 à 02:23
En sus de l'adaptation française "Trop d'années à vivre" par Julie Pietri, la chanson Many rivers to cross de Jimmy Cliff a été adaptée en finnois par le groupe Amulet sous le titre "Monet joet ylitän".
Parmi les reprises, notons celle, excellente, des Animals avec Eric Burdon, celle de Joe Cocker, celle d'Annie Lennox, celle de Cher, celle de Percy Sledge ou celle The Walker Brothers ainsi que celles de John Lennon et de UB40.
morphee Le 24/11/2025 à 14:35
Chanson issue de son premier album "Jimmy Cliff" de 1969, elle est également incluse dans l'excellente bande originale du film "The harder they come" (Tout, tout de suite) en 1972. Elle est inspirée par sa migration, professionnelle, de la Jamaïque vers l'Angleterre et le sentiment d'être perdu dans une nouvelle culture.
Chanson rééditée à plusieurs reprises notamment en 1975 en France pour la publicité d'un parfum Eau Jeune (dont sont issus cet encodage et cette pochette).

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !