Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Mireille Mathieu - New York, New York

Voir du même artiste


Titre : New York, New York


Année : 1982


Auteurs compositeurs : Eddy Marnay - Fred Ebb - John Kander


Pochette : Norman Parkinson


Durée : 3 m


Label : Philips


Référence : 6313 421


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

1 personne a cette chanson dans ses favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Ça, c'est du nouveau
Je viens d'y penser
Je veux partir à ta conquête
New-York, New-York !

J'ai comme un grand show
Au bout des souliers
J'ai mis de l'or à mes paillettes
New-York, New-York !

Je me vois Reine
Dans ce temple de la musique
J'ai tous les rois de la ville
Dans le public

Cent mille bravos
Croulent de tous côtés
C'est toi qui claques dans ma tête
Mon vieux New-York

Et si j'ai su te plaire
C'est à la terre entière
Que je plairai
New-York, New-York !

New-York, New-York !

Je me vois Reine
Dans ce temple de la musique
Et tous les rois de la ville
Tout le public
Saluent Broadway
Sous un ciel électrique

Cent mille BRAVOS
(Cent mille bravos)
Croulent de tous côtés
(Croulent de tous côtés)
C'est toi qui claques dans ma tête
Mon vieux New-York

Et si j'ai su te plaire
C'est à la terre entière
que je plairai
New-York, New-York !

Transcripteur : scaracrabe
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
3 commentaires (dont 1 archivé)
Voir aussi les commentaires archivés
lechuck Le 08/11/2016 à 15:18
Tête de gondole au rayon reprises passables-mais-bon-quand-même-un-peu-voire-beaucoup-inutiles.

Ré-interpréter ce standard en anglais relevait du défi plus intéressant me semble-il (mais peut-être l'a-t-elle fait, n'étant pas mirématiologue à la base..)
Trocol Harum Le 09/11/2016 à 08:58
Miteille Mathieu ne l'a pas chanté en anglais, mais De Strangers ont chanté, en néerlandais, une version de "Theme from New York, New York", "Ik wil 'n stad" !
Sortie en 1980, trois ans après l'interprétation originale de Liza Minelli pour la bande originale du film de Martin Scorsese, la version, légèrement modifiée pour le texte, de Frank Sinatra donnera à la chanson sa dimension mondiale.
L'échec du film, largement déficitaire, n'avait pas contribué alors au succès de la version de Liza Minelli qui ne sera redécouverte qu'après la version de Sinatra. Les adaptations de la chanson se sont ensuite multipliées, la dernière étant celle de Ben l'Oncle Soul pour son album "Under my skin" sorti le 4 novembre 2016.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !