Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Je ne sais rien de toi
J'ai le cœur qui bat
Comme dans mes nuits de veille
Et les matins de Noël
Et je m'émerveille
Je te vois et je t'appelle
Et j'attends que tu viennes
Refrain:
Je t'attends depuis la nuit des temps
Je savais que tu viendrais
Depuis toujours, depuis que j'ai 10 ans
Je savais que je t'aimerais
Dans mes rêves d'innocence
Tu venais pour m'emporter
Nous marchions sur des plages immenses
C'était toujours l'été
Sur mon plus beau cahier
Je viens de dessiner
Tes yeux et ta bouche
Tu souris gentiment
À chaque retouche
Tu es plus beau, plus grand
Tu es plus rassurant
Refrain
…
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
crazy_horseLe 10/01/2002 à 15:31
C'est dommage, je n'ai pas encore entendu la chanson, et malgré moi j' espère qu'elle chante faut.
Je sais c'est méchant mais c'est juste pour assouvir l'envie de faire ce jeu de mot laid :
"Jodie, 'Faut s'taire!"
Voilà veuillez m'en excuser c'était plus fort que moi……
J'ai hate de l'entendre pour voir si ma salle blague se justifie…..
perceneigeLe 11/01/2002 à 15:00
Crazy t'as tout juste. C'est néammoins une très grande actrice. Chacun son métier :o)
namoLe 11/01/2002 à 15:00
ça c'est une découverte. c'est pas mon style par contre
Djoni MitchellLe 07/08/2002 à 12:19
Ca me fait penser à un régiment de légionnaires marchant au pas.
Un tube du style "Tiens, voilà du boudin" lui irait bien mieux que "je t'attends etc…"
Le jeu de mots de Crazy est excellent!
xxilLe 08/09/2002 à 11:36
C'est la musique du film "Moi fleur bleue". Ce que je comprends pas par contre c'est que dans le film elle doit au moins avoir 15-16 ans et sur la pochette, on dirait qu'elle en a 10 à tout casser…
PitcairnLe 10/11/2002 à 14:37
Inoubliable séquence de "Moi fleur bleue" : Jodie fait du roller sur l'espanade du Trocadéro.
Ben*BakerLe 20/11/2002 à 20:10
Pour l' entendre tu dois avoir la chance d' être connectée au moment où ça passe; tu peux pas télécharger les chansons comme tu veux.
CapitainFlamLe 27/11/2002 à 21:40
Moi aussi je t'attends depuis la nuit des temps !
PitcairnLe 14/12/2002 à 19:53
Jodie joue la petite sœur d'une Américaine à Paris qui tombe amoureuse de Jean Yanne. Comédie romantique sans interet aucun.
misterpedroLe 03/01/2003 à 19:38
On dira ce qu'on veut, mais on a du mal à croire que c'est une américaine qui chante.
Quand je parlerai l'anglais aussi bien qu'elle le français……
davidrLe 03/01/2003 à 19:40
Elle est bien comme actrice. mais comme chanteuse… y encore des progrès a faire :)
gaouelleLe 20/01/2003 à 14:30
moi j'adore !
mais comment ksa fait qu'elle parle aussi bien le français ? Surtout à 15 ans ?
male.necessaireLe 20/01/2003 à 18:13
sa maman est française, Jodie Foster parle mieux notre langue que pas mal d'entre nous
RiptideLe 11/02/2003 à 14:29
Parce que j'aime bien l'actrice, je mets aveuglement (enfin plutot avec surdité) ce morceau dans mes favoris. ha la belle et douce Jodie !
tendressepureLe 05/03/2003 à 19:52
cette chanson a bercé mon enfance… on m'a offert le 45 tours pour ma noël, j'avais 7 ans… cruels mes parents ? mais nonnnn !
gibolinoLe 16/03/2003 à 21:49
Sa maman est bien américaine, mais elle a fait toute sa scolarité au lycée français de Los Angeles. Elle parle très mieux le français que nous (et elle nous merde).
misteur.tiLe 17/03/2003 à 19:14
Mouais, ça a beau être Jodie, je la préfère en Clarice qu'en chanteuse. C'est dommage qu'Hannibal n'ait pas cuisiné sa langue aux câpres, ça nous éviterait d'autres trucs comme ça…
Gatchan77Le 28/03/2003 à 01:32
Moi aussi j'aimerais bien l'entendre cette chanson.je me rappele du film
babotte44Le 15/04/2003 à 16:18
Ben moi je ne suis pas d'accord avec la plupart d'entre vous… J'ADOOOOORE !
Ma sœur et moi on a le 45 tours et on se le passait en boucle;! La deuxième face est aussi mémorable: "la vie, c'est chouette, quand on a une amourette…. " avec une grosse voix…
bref, z'arrétez de critiquer, c'est une chanson culte de mon enfance !
goungoulouLe 14/05/2003 à 23:42
je donnerais n'importe quoi pour avoir ce disque, je l' ADOOOOOORE, ca me rappelle mon 1er amoureux , j'avais 13 ans. Si qq un sait où je peux le trouver qu'il me le dise de grâce.Merci (au fait, mon 1er amoureux est devenu le papa de mes 2 enfants), d'où l'importance de posséder ce morceau d'anthologie
fredzeppLe 20/05/2003 à 02:09
je l'ai mais sur une compil' genre tubes 78 c'est pas elle qui chante alors ca compte pas
lady sLe 23/06/2003 à 04:39
superbe chanson, superbe interprete, elle est repassée sur télé melody recemment dans 2 shows consacrés a cloclo, ils avaient l'air de bien s'entendre .
roudou59Le 14/08/2003 à 17:46
Jodie Foster dans son nouveau film : "Le silence des casseroles"
fredobeutlinLe 14/08/2003 à 17:46
Comparé à ce qu'ont pu produire d'autres acteurs, c'est largement écoutable
ArkanaLe 20/08/2003 à 22:46
J'apprecie pas particulierement la voix bien que j'adore jodie foster
gibolinoLe 24/11/2003 à 23:40
Résumé du film :
"Max routier sympa au chômage tombe amoureux de "Blés des champs", cover-girl qui vit avec sa jeune sœur "Fleur bleue". Max s'installe chez elles et présente Isidore, poète et détective privé à "Fleur bleue" : c'est l'amour. Pendant que "Blé des champs" s'éloigne le temps d'une séance photos "Fleur bleue" se fait renvoyer de son école, effrayée et désabusée, la jeune fille fugue. Max et Isidore lancent un appel radio par l'entremise de Max Meynier de R.T.L. pour retrouver la jeune fille …"
Définitivement, je veux voir ce film !
FrDakotaLe 01/02/2004 à 11:07
J'ai la version anglaise de ce titre "When I look at your face".
Elle me fait le même effet que la version française.
Un titre pour le programme V.O -> V.F ?
v lionLe 10/02/2004 à 09:52
Un des auteurs de cette chanson est celui de "Je suis un bon Français", François d'Aime. Qu'a-t-il fait d'autre (musiques de film ou/et autres)?
CiaopeopleLe 29/06/2004 à 20:14
Alors ça ! ça ne se trouve QUE sur Bide et Musique !! Merci Bide et Musique !!!
LèzLe 24/08/2004 à 15:24
je viens de retrouver le vynil 33 Trs de la BOF et horreur ne figure pas la version française ici présente y a la version orchestrale la version anglaise interprétée par Jodie Foster et une autre version interprétée par Scherrie Payne
BouziLe 15/01/2005 à 21:24
L'émission avec Cloclo (genre "N° 1") que rediffuse de temps en temps Télé Mélody, a déjà été diffusée sur Canal Jimmy dans les années 90. Jodie Foster y interprète un duo avec Cloclo sur une balançoire (je ne sais plus quelle chanson - je crois que c'est "Comic strip"), et chante "Je t'attends depuis la nuit des temps". Tout ça en play-back.
MikpiqueLe 19/07/2005 à 10:25
Ben dis donc, j'en tombe par terre là! Elle a encore moins d'accent anglais que (la très bonne actrice) Jacqueline Bisset, qui elle est francaise de moitié. Bon, cette chanson n'est pas un hit, mais pour l'effet de surprise, c'est gagné!
luisenriqueLe 02/09/2005 à 22:42
La production n'était peut-être pas toujours des meilleurs à l'époque, mais elle chante diablement mal la Jodie.
romantiqueLe 03/09/2005 à 16:48
Un monument du romantisme dans ma mémoire. Merci Jodie !!
Snark HunterLe 05/09/2005 à 20:36
C'est une actrice que j'aime beaucoup ! Talentueuse, intelligente, jolie femme… Je me souviens de ses débuts télévisés vers le milieu des années 70, dans une série intitulée "Qu'est-ce qui fait courir papa ?" ("Paper Moon" en VO), qui se déroulait dans l'Amérique de la fin des années 20 et racontait la "cavale" d'un père et de sa jeune fille… j'ai même réussi à la trouver excellente dans "Contact", malgré la médiocrité du scénario !
delightLe 13/09/2005 à 01:26
Oh mais alors là Snark, un gigantesque merci ! Je cherchais le titre de cette série depuis des lustres sans me souvenir que Jodie Foster y jouait. Chouette !
scarlaLe 08/01/2006 à 18:04
J'ignore pourquoi une radio locale diffusait en boucle ce titre durant l'été 84. Et moi, j'imaginais une femme rondelette pleines de frou(s)-frou(s) marchant dans une clairière fleurie… A des lieux de Jodie Foster en tout cas.
EdymLe 24/05/2006 à 03:57
Si Jodie Foster parle un Français parfait (pour une étrangère) c'est parce qu'elle a fait une partie de sa scolarité dans un lycée français aux États-Unis. Dès son plus jeune age, elle a fait de très nombreux séjours en France. Elle a aussi vécu pendant longtemps avec une partenaire francophone (en tout bien tout honneur, je crois). J'ai entendu dire que dans un hôtel à Montréal il y a quelques années, le concierge, ne l'ayant pas reconnue, l'a prise pour une Française, à son accent.
JudaïlLe 31/12/2011 à 10:02
Vladimir Cosma aurait composé la musique. C'était avec les résidus de la Soupe au choux. Ou le contraire.
NonaudLe 01/05/2012 à 19:50
Jodie Foster est une des rares actrices américaines à parler le français; et à chanter une chanson en… français. Ça mérite un coup de chapeau.
Vous m'excuserez mais le jeu de mot de Crazy est mal placé. Pourtant, je fais moi-même des jeux de mots.
hugLe 24/07/2012 à 22:13
Allez savoir pourquoi… Le rythme me fait penser à ce que Cabrel faisait à ses débuts. Par contre, bon, à quinze ans, elle avait déjà une voix comme ça ? C'est vraiment bizarre. C'est elle qui chante ?
telemak4Le 16/05/2013 à 23:25
Et bien moi j'adore ca me rappel plein de souvenires
duke honLe 08/08/2016 à 19:50
ça va, ça va, j'arrive…
casey-rybackLe 29/11/2019 à 10:50
Avec 8 ans de retard, Judaïl, la musique de la Soupe aux Choux est de Raymond Lefèvre (qui, outre sa collaboration avec De Funès sur la série des Gendarmes, est le prince des arrangements hasardeux - cf. ses versions disco de Star Wars et qui, malgré tout est une super star, notamment au Japon, où il a fait une tournée triomphale avec Richard Clayderman).
Quant à Jodie Foster, comme Riptide, fan inconditionnel de l'actrice, hop ! dans les favoris !
AugustusLe 17/09/2020 à 19:43
Je viens de me procurer le 45 tours, et franchement, contrairement à ce que pensent certains, je trouve que c'est une belle chanson. Je suis sous le charme hmmm.
D'ailleurs, je sais que c'est à moi qu'elle s'adresse quand elle dit qu'elle m'attends depuis la nuit des temps. Jodie, je te file mon adresse en mp…!
Well, OK, in my dreams only. :-D
PascalitoLe 02/11/2021 à 09:49
Sur le 33 tours de la B.O., comme le dit Lèz, la chanson figure en version instrumentale, et chantée en anglais par Jodie et l'autre fille, mais pas en français. Mais ce qui est un peu plus insupportable, à ce que je me souvienne, car mon frère - admirateur de Jodie et qui possédait ce 45 tours qu'on lui a volé, avait acheté cet album qu'il m'avait prêté pour que je l'écoute - c'est le titre "La conga", figurant en intégralité et surtout en extraits de 10 secondes entre chaque titre… J'ignore si, dans le film, c'est comme ça ou si Carrère a voulu faire du remplissage pour éviter que chaque face ne dure que 10 minutes !
En tout cas, c'est toujours un plaisir de voir Jodie, de l'entendre s'exprimer dans un français impeccable et sans le moindre accent ! Il y a peu de personnalités étrangères qui peuvent en faire autant…
vvfdLe 01/05/2024 à 12:02
Passage télé de 1977 , Drucker fait gamin , claude françois n'a lui pas pu vieillir, et Jodie fait enfant, on n'oserait plus faire ça maintenant.
Et les escaliers des Carpentiters … que de souvenirs
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
C'est dommage, je n'ai pas encore entendu la chanson, et malgré moi j' espère qu'elle chante faut.
Je sais c'est méchant mais c'est juste pour assouvir l'envie de faire ce jeu de mot laid :
"Jodie, 'Faut s'taire!"
Voilà veuillez m'en excuser c'était plus fort que moi……
J'ai hate de l'entendre pour voir si ma salle blague se justifie…..
Crazy t'as tout juste. C'est néammoins une très grande actrice. Chacun son métier :o)
ça c'est une découverte. c'est pas mon style par contre
Ca me fait penser à un régiment de légionnaires marchant au pas.
Un tube du style "Tiens, voilà du boudin" lui irait bien mieux que "je t'attends etc…"
Le jeu de mots de Crazy est excellent!
C'est la musique du film "Moi fleur bleue". Ce que je comprends pas par contre c'est que dans le film elle doit au moins avoir 15-16 ans et sur la pochette, on dirait qu'elle en a 10 à tout casser…
Inoubliable séquence de "Moi fleur bleue" : Jodie fait du roller sur l'espanade du Trocadéro.
Pour l' entendre tu dois avoir la chance d' être connectée au moment où ça passe; tu peux pas télécharger les chansons comme tu veux.
Moi aussi je t'attends depuis la nuit des temps !
Jodie joue la petite sœur d'une Américaine à Paris qui tombe amoureuse de Jean Yanne. Comédie romantique sans interet aucun.
On dira ce qu'on veut, mais on a du mal à croire que c'est une américaine qui chante.
Quand je parlerai l'anglais aussi bien qu'elle le français……
Elle est bien comme actrice. mais comme chanteuse… y encore des progrès a faire :)
moi j'adore !
mais comment ksa fait qu'elle parle aussi bien le français ? Surtout à 15 ans ?
sa maman est française, Jodie Foster parle mieux notre langue que pas mal d'entre nous
Parce que j'aime bien l'actrice, je mets aveuglement (enfin plutot avec surdité) ce morceau dans mes favoris. ha la belle et douce Jodie !
cette chanson a bercé mon enfance… on m'a offert le 45 tours pour ma noël, j'avais 7 ans… cruels mes parents ? mais nonnnn !
Sa maman est bien américaine, mais elle a fait toute sa scolarité au lycée français de Los Angeles. Elle parle très mieux le français que nous (et elle nous merde).
Mouais, ça a beau être Jodie, je la préfère en Clarice qu'en chanteuse. C'est dommage qu'Hannibal n'ait pas cuisiné sa langue aux câpres, ça nous éviterait d'autres trucs comme ça…
Moi aussi j'aimerais bien l'entendre cette chanson.je me rappele du film
Ben moi je ne suis pas d'accord avec la plupart d'entre vous… J'ADOOOOORE !
Ma sœur et moi on a le 45 tours et on se le passait en boucle;! La deuxième face est aussi mémorable: "la vie, c'est chouette, quand on a une amourette…. " avec une grosse voix…
bref, z'arrétez de critiquer, c'est une chanson culte de mon enfance !
je donnerais n'importe quoi pour avoir ce disque, je l' ADOOOOOORE, ca me rappelle mon 1er amoureux , j'avais 13 ans. Si qq un sait où je peux le trouver qu'il me le dise de grâce.Merci (au fait, mon 1er amoureux est devenu le papa de mes 2 enfants), d'où l'importance de posséder ce morceau d'anthologie
je l'ai mais sur une compil' genre tubes 78 c'est pas elle qui chante alors ca compte pas
superbe chanson, superbe interprete, elle est repassée sur télé melody recemment dans 2 shows consacrés a cloclo, ils avaient l'air de bien s'entendre .
Jodie Foster dans son nouveau film : "Le silence des casseroles"
Comparé à ce qu'ont pu produire d'autres acteurs, c'est largement écoutable
J'apprecie pas particulierement la voix bien que j'adore jodie foster
Résumé du film :
"Max routier sympa au chômage tombe amoureux de "Blés des champs", cover-girl qui vit avec sa jeune sœur "Fleur bleue". Max s'installe chez elles et présente Isidore, poète et détective privé à "Fleur bleue" : c'est l'amour. Pendant que "Blé des champs" s'éloigne le temps d'une séance photos "Fleur bleue" se fait renvoyer de son école, effrayée et désabusée, la jeune fille fugue. Max et Isidore lancent un appel radio par l'entremise de Max Meynier de R.T.L. pour retrouver la jeune fille …"
Définitivement, je veux voir ce film !
J'ai la version anglaise de ce titre "When I look at your face".
Elle me fait le même effet que la version française.
Un titre pour le programme V.O -> V.F ?
Un des auteurs de cette chanson est celui de "Je suis un bon Français", François d'Aime. Qu'a-t-il fait d'autre (musiques de film ou/et autres)?
Alors ça ! ça ne se trouve QUE sur Bide et Musique !! Merci Bide et Musique !!!
je viens de retrouver le vynil 33 Trs de la BOF et horreur ne figure pas la version française ici présente y a la version orchestrale la version anglaise interprétée par Jodie Foster et une autre version interprétée par Scherrie Payne
L'émission avec Cloclo (genre "N° 1") que rediffuse de temps en temps Télé Mélody, a déjà été diffusée sur Canal Jimmy dans les années 90. Jodie Foster y interprète un duo avec Cloclo sur une balançoire (je ne sais plus quelle chanson - je crois que c'est "Comic strip"), et chante "Je t'attends depuis la nuit des temps". Tout ça en play-back.
Ben dis donc, j'en tombe par terre là! Elle a encore moins d'accent anglais que (la très bonne actrice) Jacqueline Bisset, qui elle est francaise de moitié. Bon, cette chanson n'est pas un hit, mais pour l'effet de surprise, c'est gagné!
La production n'était peut-être pas toujours des meilleurs à l'époque, mais elle chante diablement mal la Jodie.
Un monument du romantisme dans ma mémoire. Merci Jodie !!
C'est une actrice que j'aime beaucoup ! Talentueuse, intelligente, jolie femme… Je me souviens de ses débuts télévisés vers le milieu des années 70, dans une série intitulée "Qu'est-ce qui fait courir papa ?" ("Paper Moon" en VO), qui se déroulait dans l'Amérique de la fin des années 20 et racontait la "cavale" d'un père et de sa jeune fille… j'ai même réussi à la trouver excellente dans "Contact", malgré la médiocrité du scénario !
Oh mais alors là Snark, un gigantesque merci ! Je cherchais le titre de cette série depuis des lustres sans me souvenir que Jodie Foster y jouait. Chouette !
J'ignore pourquoi une radio locale diffusait en boucle ce titre durant l'été 84. Et moi, j'imaginais une femme rondelette pleines de frou(s)-frou(s) marchant dans une clairière fleurie… A des lieux de Jodie Foster en tout cas.
Si Jodie Foster parle un Français parfait (pour une étrangère) c'est parce qu'elle a fait une partie de sa scolarité dans un lycée français aux États-Unis. Dès son plus jeune age, elle a fait de très nombreux séjours en France. Elle a aussi vécu pendant longtemps avec une partenaire francophone (en tout bien tout honneur, je crois). J'ai entendu dire que dans un hôtel à Montréal il y a quelques années, le concierge, ne l'ayant pas reconnue, l'a prise pour une Française, à son accent.
Prestation télévisuelle : http://www.youtube.com/watch?v=4OClsC17XRk
Wooh, la claque…finalement le jeu de mots est justifié…
entre la voix et la chanson y a tout de même une différence ; c'est pas mal mais ça me trouble et je la préfère actrice
Le clip : http://www.youtube.com/watch?v=URBvO1ErS3M
Vladimir Cosma aurait composé la musique. C'était avec les résidus de la Soupe au choux. Ou le contraire.
Jodie Foster est une des rares actrices américaines à parler le français; et à chanter une chanson en… français. Ça mérite un coup de chapeau.
Vous m'excuserez mais le jeu de mot de Crazy est mal placé. Pourtant, je fais moi-même des jeux de mots.
Allez savoir pourquoi… Le rythme me fait penser à ce que Cabrel faisait à ses débuts. Par contre, bon, à quinze ans, elle avait déjà une voix comme ça ? C'est vraiment bizarre. C'est elle qui chante ?
Et bien moi j'adore ca me rappel plein de souvenires
ça va, ça va, j'arrive…
Avec 8 ans de retard, Judaïl, la musique de la Soupe aux Choux est de Raymond Lefèvre (qui, outre sa collaboration avec De Funès sur la série des Gendarmes, est le prince des arrangements hasardeux - cf. ses versions disco de Star Wars et qui, malgré tout est une super star, notamment au Japon, où il a fait une tournée triomphale avec Richard Clayderman).
Quant à Jodie Foster, comme Riptide, fan inconditionnel de l'actrice, hop ! dans les favoris !
Je viens de me procurer le 45 tours, et franchement, contrairement à ce que pensent certains, je trouve que c'est une belle chanson. Je suis sous le charme hmmm.
D'ailleurs, je sais que c'est à moi qu'elle s'adresse quand elle dit qu'elle m'attends depuis la nuit des temps. Jodie, je te file mon adresse en mp…!
Well, OK, in my dreams only. :-D
Sur le 33 tours de la B.O., comme le dit Lèz, la chanson figure en version instrumentale, et chantée en anglais par Jodie et l'autre fille, mais pas en français. Mais ce qui est un peu plus insupportable, à ce que je me souvienne, car mon frère - admirateur de Jodie et qui possédait ce 45 tours qu'on lui a volé, avait acheté cet album qu'il m'avait prêté pour que je l'écoute - c'est le titre "La conga", figurant en intégralité et surtout en extraits de 10 secondes entre chaque titre… J'ignore si, dans le film, c'est comme ça ou si Carrère a voulu faire du remplissage pour éviter que chaque face ne dure que 10 minutes !
En tout cas, c'est toujours un plaisir de voir Jodie, de l'entendre s'exprimer dans un français impeccable et sans le moindre accent ! Il y a peu de personnalités étrangères qui peuvent en faire autant…
La version originale est chantée par Sherrie Payne, une ancienne des Supremes.
Passage télé de 1977 , Drucker fait gamin , claude françois n'a lui pas pu vieillir, et Jodie fait enfant, on n'oserait plus faire ça maintenant.
Et les escaliers des Carpentiters … que de souvenirs
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !