Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Evénement à venir :

  Bide & Musique : soirée des 20 ans !


  Lieu : Seven Spirits (7 rue St Hélène, 75013 Paris), le 3 octobre 2020. Plus d'infos

Fiche disque de ...

Grace Jones - La vie en rose

Voir du même artiste


Titre : La vie en rose


Année : 1977


Auteurs compositeurs : E. Piaf / Louiguy


Durée : 3 m 32 s


Label : Warner Bros Music


Référence : WIP 26415


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau
Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouches
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Qu'il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça m'fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi
Moi pour lui, dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat


When he takes me in his arms
And whispers « love » to me
Everything is lovely
It's him for me and me for him all our life
And it's so real, what I feel, this is why

Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat

Oohhh, la vie
Aaaaahhhhh

La vie en rose
La vie en rose
La vie en rose…
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

3 commentaires
hre mgþýe Le 11/05/2013 à 14:17
    Deuxième 45 tours de Grace Jones, après « I need a man », c'est celui par lequel arrivera le succès. Ce morceau qui restera le plus connu de sa période « disco » n'a cependant pas grand chose de disco, que ce soit le rythme ou l'orchestration.

    Il s'agît là de la version du 45 tours, celle de l'album « Portfolio » est deux fois plus longue.

    Enfin il est bon de rappeler que la chanson a été entièrement composée par Piaf, mais que comme elle n'était pas insrite à la SACEM elle a été obligée de la cosigner avec son arrangeur… Il a dû remercier la SACEM, Louiguy, grâce à elle et à sa stupide règlementation (il fallait passer un examen de solfège pour y être inscrit, comme s'il fallait connaître le solfège pour savoir écrire des chansons…) il a touché des droits d'auteur et est devenu célèbre dans le monde pour un truc qu'il n'a pas fait !
Fillmorejive Le 27/06/2017 à 21:46
Désolé pour les puristes, mais cette version est imbattable !
Mikpique Le 09/10/2018 à 18:42
Sans être un puriste dur (il existe de très bon remake), je dois dire que cette version est quand même très bidesque, voire même nulle, comparée à l'originale d'Edith Piaf.
Cette version chantée par Grace Jones fait quand même très "musique d'ascenseur" d'antan (ou musique de supermarché, c'est au choix).

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !