Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Evénement à venir :

  Bide & Musique : soirée des 20 ans !


  Lieu : Seven Spirits (7 rue St Hélène, 75013 Paris), le 3 octobre 2020. Plus d'infos

Fiche disque de ...



Buffalo Grill - Le grand Manitou

Voir du même artiste


Titre : Le grand Manitou


Année : 2001


Auteurs compositeurs : Patrick Jaymes - Paul Glaeser


Durée : 3 m 38 s


Label : Titre A


Référence : TA 201


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

6 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

« Héyaya… »

Ugh les enfants
C'est moi le Grand Manitou
Celui qui parle toutes les langues indiennes
Cheyenne, apache et sioux
Je vais vous apprendre à parler indien
Vous voulez bien ?
« Oui »

Alors une phrase en cheyenne
Répétez après moi
Younga-younga-hi
« Younga-younga-hi »
Younga-younga Buffalo
« Younga-younga Buffalo
Ce qui veut dire
Bon appétit les amis
« Bon appétit les amis »
Bienvenue chez Buffalo
« Bienvenue chez Buffalo »
Très bien, vous avez compris

Maintenant un phrase en comanche
Yucca-yucca hé
« Yucca-yucca hé »
Yucca-yucca cacao
« Yucca-yucca cacao »
Ce qui se traduit par
Je veux une cuisse de poulet
« Je veux une cuisse de poulet »
Des frites et des haricots
« Des frites et des haricots »

REFRAIN
« Manitou, Manitou
Les langues indiennes, apprends-nous
Manitou, Manitou
Cherokee, apache et sioux
Manitou, Manitou
Du comanche, tu sais tout
Manitou, Manitou
Parler cheyenne, apprends-nous
Apprends-nous »

Ugh on continue
Voici quelques mots en iroquois
Ita-ita-ouh
« Ita-ita-ouh »
Ita-ita à ta tata
« Ita-ita à ta tata »
Ce qui veut dire
T'as mis du ketchup partout
« T'as mis du ketchup partout »
T'as plus qu'à te lécher les doigts
« T'as plus qu'à te lécher les doigts »

REFRAIN

Nom d'un poil de bison
Récapitulons
Younga-younga-hi
« Younga-younga-hi »
Younga-younga Buffalo
« Younga-younga Buffalo
Yucca-yucca hé
« Yucca-yucca hé »
Yucca-yucca cacao
« Yucca-yucca cacao »
Ita-ita-ouh
« Ita-ita-ouh »
Ita-ita à ta tata
« Ita-ita à ta tata »

Bravo, les enfants

REFRAIN

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

8 commentaires
cherrysalsa Le 10/06/2012 à 22:43
Le grand Manitou et le petit n'en fiche pas une .
Dam-Dam Le 11/06/2012 à 12:07
Les paroles de cette langue "Petit-Indien" : [Merci !]
giby Le 12/06/2012 à 11:55
Y'a il un linguiste en langues amérindiennes pour vérifier le texte?
Claude Bukowski Le 12/06/2012 à 22:53
Oui, bon… la mélodie du couplet rappelle plutôt les joyeux braillements que les Uhèsse Meuwinzes beuglent à l'exercice, que les chants amérindiens.
matt tracker Le 16/08/2013 à 13:06
je n'ai pas de notion d'amérindien mais ça ressemble a une grosse arnaque tu prend des sons qui ont "l'air de" et puis tu fait une bonne pub
cherrysalsa Le 24/11/2013 à 20:27
J'ai faim! Quand est-ce-comanche ?
Robin Fusée Le 12/05/2016 à 09:06
Quand on aura assez de sioux pour aller au resto!
zygom Le 24/10/2019 à 10:38
Est-ce qu'ils ne disent pas «Manitou, Manitou, les langues indiennes apprends-nous» comme ils disent «Comte du Cul, Comte du Cul, apprends-nous tout sur les maladies» ?
Sérieusement, ça ressemble, non ?
https://www.bide-et-musique.com/song/15611.html

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !