Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



John William - 4 garçons dans le vent

Voir du même artiste


Titre : 4 garçons dans le vent


Année : 1964


Auteurs compositeurs : John Lennon - Paul McCartney - Georges Aber


Durée : 2 m 54 s


Label : Polydor


Référence : 27 149


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Regardez-les marcher
Sans un regard pour le passé
Qui pourrait arrêter
Leurs vies à ce rythme endiablé

Quatre garçons dans le vent
Quatre garçons impatients
Qui ont pris la vie en chantant

Regardez-les chanter
Et toutes ces mains par milliers
Venus les acclamer
Par la jeunesse, ils sont portés

Quatre garçons dans le vent
Pour tous les moins de vingt ans
C'est l'avenir plus rassurant

Rythme fou
Mais qui ressemble aujourd'hui
A leur goût
Au rythme fou de la vie

Regardez-les aimer
Et tout à coup vous comprendrez
Pourquoi ils sont inquiets
C'est pour ça qu'ils ont inventé

Quatre garçons dans le vent
C'est le besoin évident
De prouver qu'ils sont là vraiment

Quatre garçons dans le vent
Quatre garçons triomphants
Qui vont dans la vie en chantant

Des refrains
Avec des mots d'aujourd'hui
Des refrains
A l'image de leur vie

Regardez-les marcher
Avec des airs de mal-aimés
Sur des rythmes endiablés
Aujourd'hui ils ont inventé

Quatre garçons dans le vent
Quatre garçons ressemblant
A tous ceux qui n'ont pas vingt ans
A tous ceux qui n'ont pas vingt ans

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
3 commentaires
Dam-Dam Le 11/03/2012 à 22:13
Adaptation plate de la chanson des Beatles, "Hard day's night" rien à voir avec les Indiens, la série télé française. Les paroles : [Merci !] ♫
Trocol Harum Le 12/03/2012 à 00:10
Les versions françaises et québécoises de ce titre se sont multipliées avec notamment "Je me bats pour gagner" de Frank Alamo, "Laisse moi me reposer" des Baronets (avec Papy Céline), "Quatre garçons dans le vent" des Lionceaux", "Oh Laisse moi me reposer" par "18 Carats" et bien sur "Hard des Smacs" des Beadochons.
Fauvelus Le 10/09/2016 à 03:22
Le titre de ce morceau "Quatre garçons dans le vent" (homonyme de l'adaptation des Lionceaux, également due à Georges Aber, mais avec des paroles différentes) est emprunté au titre d'exploitation français du film "A Hard Day's Night", dans lequel figure la chanson originale. Sur ce titre imposé, l'adaptateur a donc dû broder des paroles qui ne ressemblent en rien à celle de la chanson originale (même si celles de la version des Lionceaux sont de meilleure facture).

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !