Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Guy Mardel - Quelque chose comme de l'amour

Voir du même artiste


Titre : Quelque chose comme de l'amour


Année : 1989


Auteurs compositeurs : Tony Wine - Carol Bayer-Sayer - Didier Barbelivien


Durée : 3 m 28 s


Label : Jonathan


Référence : 14638



Présentation : Version française de "A groovy kind of love" dont Phil Collins fit un grand succès en 1988.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

4 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

J'ai des matins bleus
Couleur de tes yeux
Même si dehors il pleut
J'ai des matins bleus
Au ciel de mon lit
Le soleil me pousse
Et tu viens dans mes bras
Et tu me dis
Qu'il en soit ainsi
Qu'il en soit toujours
Quelque chose comme de l'amour

Dans le tube voudre
Tant que je serai là
En prison avec toi
Prisonnière de moi
Tant que sur nos lèvres
Ce parfum de fièvre
Nous donne l'impression
De vivre un rêve
Qu'il en soit ainsi
Qu'il en soit toujours
Quelque chose comme de l'amour

Ohoh

J'ai des matins bleus
Couleur de tes yeux
Même si dehors il pleut
J'ai des matins bleus
L'odeur du café
Tes cheveux décoiffés
Je ne pourrai plus jamais
M'en passer
Qu'il en soit ainsi
Qu'il en soit toujours
Quelque chose comme de l'amour
Ce quelque chose comme de l'amour
Ce quelque chose comme de l'amour
Wohoh
Ce quelque chose comme de l'amour

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

3 commentaires
Dam-Dam Le 04/12/2011 à 21:21
On sent bien la patte Didier Barbelivien dans les paroles : [Merci !]
Trocol Harum Le 05/12/2011 à 10:53
La version originale, "A groovy kind of love" a été interprétée en 1965 par Diane and Anita (Diane Hall et Anita Ray).
Le titre a été adapté en français, en 1966, sous le titre "Le même chemin" par Richard Anthony et sous l'intitulé "Nous prendrons le même chemin" par Pierre Lalonde. Puis, en 1989, une autre version, "Quelque chose comme de l'amour" est chantée par Guy Mardel.
En italien, début 1967, "Non c'é piu nessumo" a été chanté par I Cameleonti tandis qu'"Agnese" était interprété, en 1979, par Ivan Graziani.
En portugais, en 1967, The Brazilan Bitles ont chanté "Faz feliz assim", tandis que Les Clevers ont interprété "Eu me lembro de voce".
En danois, Clips ont chanté "Nar jeg er lidt ked".
En anglais, pour l'album Winter chant, The Gregorian ont interprété "Dancing in the snow".
Parmi les reprises, notons celle, dès la fin 1965, des Mindbenders, puis, en 1966, celles de Patti LaBelle & the Blubelles, de Petula Clark ainsi que l'extraordinaire version de Mrs Miller. Vont suivre, en 1967, les versions de Sonny & Cher et de David Darrick.
Viendront ensuite les reprises de Gene Pitney, en 1968, de Les Gray, en 1977, de Phil Collins, en 1988, de Julie Su, en 1989, de Neil Diamonds, en 1993, de Jheena Lodwick, en 2005, et de Steve Tyrell en 2015.


Diane Hall & Anita Ray
gregoirer16 Le 14/09/2017 à 23:18
La version originale était chantée par Phil Collins : A groovy kind of love. [Merci mais c'était déjà mentionné dans la présentation du morceau]

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !