Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
♫
Si je porte des bas noirs
Et des talons hauts
C'est toute mon histoire
Si j'ai les lèvres un peu trop rouges
Ce n'est pas mon lipstick
Mes yeux caressent tout ce qui bouge
Il y a une raison à ça
REFRAIN
Si je suis comme ça moi
C'est la faute à Papa
Si je suis comme ça moi
C'est la faute à Papa
Je ne peux pas ne pas penser à lui
Ça rend mes mecs fous de jalousie
Si je suis comme ça moi
C'est la faute à Papa
Un jour de Noël, à treize ans et demi
Maman était partie
J'étais là sur ces genoux
Et j'ai eu chaud d'un coup
C'était pas les flammes de la cheminée
Qui m'avaient allumée
REFRAIN
Ah si j'avais eu une poupée
Toute ma vie aurait changée
Mais voilà
Si je suis comme ça moi
C'est la faute à Papa
Si je porte des bas noirs
Et des talons hauts
C'est toute mon histoire
Si j'ai les lèvres un peu trop rouges
Ce n'est pas mon lipstick
Mes yeux caressent tout ce qui bouge
Il y a une raison à ça
REFRAIN
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Le Sapin SobreLe 26/09/2010 à 20:30
Merci à Peter&sloane pour cette version française du titre de Marylin Monroe « Put the blame on name »
morpheeLe 26/09/2010 à 22:21
Ah non ! "Put the blame on mame", c'est et ça restera Rita Hayworth, dans "Gilda" (1946).
peter&sloaneLe 28/09/2010 à 10:44
Méa culpa. « Put the blame on name » est bien sûr extrait du film Gilda par Rita Hayworth. Honte à moi pour cette confusion.
Dam-DamLe 02/10/2010 à 11:54
J'espère que Papa n'est pas une célébrité belge apprécié de Fabrice Eboué. Les paroles : [Merci !]
bfjackvdLe 12/10/2012 à 20:29
Ce serait un bon candidat pour le programme VO-VF car on n'entend plus très souvent l'original (Put the blame on me) et cette reprise n'est pas qu'une simple traduction.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Merci à Peter&sloane pour cette version française du titre de Marylin Monroe « Put the blame on name »
Ah non ! "Put the blame on mame", c'est et ça restera Rita Hayworth, dans "Gilda" (1946).
Méa culpa. « Put the blame on name » est bien sûr extrait du film Gilda par Rita Hayworth. Honte à moi pour cette confusion.
J'espère que Papa n'est pas une célébrité belge apprécié de Fabrice Eboué. Les paroles : [Merci !]
Ce serait un bon candidat pour le programme VO-VF car on n'entend plus très souvent l'original (Put the blame on me) et cette reprise n'est pas qu'une simple traduction.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !