- Salut Benoît
- Salut
- Tu as été en boite ?
- Ouais !
- Alors ? Raconte !
- OK !
Elle m'a dit ha ha… ha ha…
J'ai rencontré cette fille dans une boite à la mode
Une extra-blonde platine, sans copain ni copine
Elle s'app'lait Ludivine, me semblait bien caline
Elle était toute fine, haaa
J'ai donc sorti le grand jeu, j'ai joué l'amoureux
Je lui ai parlé de famille, parfois je suis débile
Elle m'a pris par la main, m'emmena dans un coin
Pour me montrer ses seins, oh oui ses seins !
(Benoît, Benoît, tourne-toi, tourne-toi)
(Benoît, Benoît, tourne-toi, tourne-toi)
Elle m'a dit ha ha
(Benoît, Benoît, tourne-toi, tourne-toi)
Elle m'a dit ha ha
Elle m'a dit ha ha
(Oh Benoît, Benoît, tourne-toi comme ça)
Elle m'a dit ha ha
- Mégacool, quel séducteur Benoît ! Mais qu'est ce que tu lui as dit ? Mais dis-moi, quoi !
Je me suis donc retourné, pour ne pas la vexer
J'ai senti ce gros machin glisser en bas de mes reins
Il s'app'lait Jean-Mario, monté comme un taureau
Il jouait les travelos
Ça n'sert à rien d'se moquer, avez-vous essayé ?
C'est pourtant pas compliqué, laissez-vous donc tenter
Pour ne rien vous cacher, j'me suis donc mieux penché
Pour enfin décoller, oui décoller !
(Benoît, Benoît, tourne-toi, tourne-toi)
(Benoît, Benoît, tourne-toi, tourne-toi)
Il m'a dit ha ha
(Benoît, Benoît, tourne-toi, tourne-toi)
Il m'a dit ha ha
Il m'a dit ha ha
(Oh Benoît, Benoît, tourne-toi comme ça)
Il m'a dit ha ha
- Alors Benoît, tu as aimé ?
- Ouais
- Mais tu ne serais pas un peu… techno ?
- Tourne-toi ha ha
- Moi aussi, je suis ta copine ! Ha ha ha ha !
- Tourne-toi
- Gigafun !
À tous les tombeurs, à tous les séducteurs
Qui, à toutes ces filles, déchirent le cœur
Vous vous croyez malins en jouant « masculin »
Mais vous pleurez maman, quand vous n'êtes pas bien !
(Benoît, Benoît, tourne-toi, tourne-toi)
(Benoît, Benoît, tourne-toi, tourne-toi)
Il m'a dit ha ha
(Benoît, Benoît, tourne-toi, tourne-toi)
Il m'a dit ha ha
Il m'a dit ha ha
(Oh Benoît, Benoît, tourne-toi comme ça)
Il m'a dit ha ha
(ad lib)
|
Le clip version Hard proposé par la maison de disque (Scorpio !) qui a toujours été la version courante (sur Dailymotion, mais sur Youtube, déjà 900000 visions !) : http://www.dailymotion.com/video/x3nynh_benoit-tou…
En fait, une chanson qui a beaucoup plus sa place dans La Boum du Samedi Soir.
Je me souviens d'une version plus soft, mais sans parvenir à me souvenir quels étaient les termes sensurés ou modifiés.
pour la petite histoire , une amie m'a raconté que le chanteur était redevenu coiffeur, et qu'il était particuliérement fier de se vanter aprés des clientes d'étre le benoit de la chanson…
Sans doute une version masculine de " Mets toi sur le dos, v'la ton cadeau !"
Vous m'étonnez, Benoît !
la 2eme nana sur la pochette c'est "Najoua Belyzel"
je me souviens des vrais paroles (bizarrement ça m'est resté après toutes ces années -_-')
il me semble que c'est :
Je me suis donc retourné, pour ne pas la vexer
J'ai senti ce gros machin glisser en bas de mes reins
Il s'appelait Jean-Mario, LA FOLLE DE RIO
IL JOUAIT LES BIMBOS
Ça n'sert à rien d'se moquer, avez-vous essayé ?
C'est pourtant pas compliqué, laissez-vous donc tenter
Pour ne rien vous cacher,JME SUIS PLUS ECLATE
QU'AVEC TOUTES CES POUPEES OUI CES POUPEES
Il y a surement d'autres paroles de modifié mais c'est tout ce qui m est revenu
Le refrain n'est pour l'instant pas tout à fait bien retranscrit : il faudrait changer quelques « Elle m'a dit ha ha » en « Elle m'a dit m'a dit ».
N°16 du Top 50 en juin 2002
2002 et déjà l'autotune… (Certes, Cher l'avait fait avant lui)
Ah ! les voix nasillardes déformées au vocoder !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !