Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...

Jean Valton et Claude Véga - Qui sont-ils ? Eural Tergal (face A)

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : Qui sont-ils ? Eural Tergal (face A)


Année : 1970


Auteurs compositeurs : le service communications du groupe Eural-Tergal


Durée : 5 m 40 s


Label : Production DUPUY-COMPTON / Multi-Techniques


Référence : Disque promotionnel



Présentation : Avec Monique Thubert, Jean Valton et Claude Véga.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau
Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Mesdames et messieurs, bonjour. Qui suis je ? Monsieur EURAL-TERGAL,

Oui Eural par mon père et Tergal par ma mère : c'est vous dire que nous sommes par conséquent -tissus- d'excellente origine.

Et voici notre jeu : dans ce disque 6 couples imités ;
Il vous faudra trouver le nom de 5 vedettes ainsi que 5 expressions se rapportant aux qualités du tissu EURAL-TERGAL, expression qui seront remplacées par ce signal sonore "Bip".

Première scène : "Le paradis terrestre"

Adam et Ève, Ève c'est Edwige Feuillère mais Adam, qui est-ce ?

Ève  : Adam, je suis en retard, oui j'ai fait du lèche caverne pour admirer les nouvelles collections,
ils affichent tous "liquidation totale du stock avant le déluge".
Adam : Ève, mais tes folles dépenses m'inquiètent un peu, dire que tu es sortie de ma côte.
Ève  : Mais j'avais froid mon cher c'était une côte découverte.
Adam : Mais n'ai-je pas tué pour toi l'aigle à 2 têtes qui en voulait a la tienne ?
Ève  : Je sais mon amour; lorsque tu t'éloignes, je souhaite ton éternel retour.
Adam : Après les bouleversements de notre époque : les ères primaires, les ères secondaires, tertiaires…
Ève  : Tout les changements d'air en quelque sorte.
Adam : Et bien je sais qu'avec polyester, nous aurons l'âge de raison et l'âge d'or.
Ève  : Je suis si difficile a contenter.
Adam : Avec EURAL-TERGAL tu deviendras au contraire si "Bip".

Alors vous avez deviner le nom de l'acteur qui personnifie Adam ? et le terme qui convient au qualités de EURAL ?
Il y a qu'un seul signal sonore mais ce sont en vérité 3 mots qu'il faut trouver : un adjectif, une conjonction et un verbe.
Oui ? bon.

Deuxième scène : "Le prince charmant et Cendrillon"

Le prince : "darry cole" mais qui se cache sous les oripeaux de Cendrillon ? Et puis attention au signal sonore.
"Le prince"  : Bon sang, le bal va commencer et je n'ai toujours pas de cavalière ! oh la la.
Ah oh.
Et si je demandais a cette servante qui lave le plancher et dont dont les contours agressifs rendent le paysage quelque peu escarpé ! ouille ouille ouille.
Bon alors en somme plutôt qu'au bon dieu, adressons nous directement à ses saints : "Bon alors dites moi mignonne que faite vous là seulette" ?
"Cendrillon" : C'est à moi que vous vous adressez monseigneur ? Oh ce qu'il est mignon ! hi hi.
"Le prince"  : Et c'est vrai, c'est qu'elle pas vilaine du tout que diantre ! Si dieu créa la femme, il n'a point-oublié les servantes.
"Cendrillon" : Oh excusez moi de me présenter devant vous, oh oui mais aujourd'hui c'est moi qui suis de corvée.
"Le prince"  : Allons bon.
"Cendrillon" : Ben oui on lave tout et mon vieux c'est pas du luxe !
"Le prince"  : Ah !
"Cendrillon" : Parce que entre nous c'était vachement dégeu.
"Le prince"  : Oh la oh la eh oh la ! une peu carrée dans son langage mais bougrement arrondie dans ses formes ! Bon.
Dis moi petite veux tu venir au bal avec moi ?
"Cendrillon" : Avec vous ?
"Le prince"  : Oui
"Cendrillon" : Oh c'est rigolo c'est exactement ce que j'ai rêvé la nuit dernière. Oh oui seulement c'était une fée.
"Le prince"  : Tu sais que je suis fait, enfin je suis bien fait de ma personne. hou hou ha ! Bon et d'un coup de fourchette magique tiens je te débarrasse de tes haillons. Voila !
"Cendrillon" : Oh mon dieu, je suis toute nue.
"Le prince"  : hou hou ha ! comme j'aimerais être bijoutier en ce clair de lune ! Mais ne nous attardons pas, tiens tiens voici ta robe.
"Cendrillon" : Ce qu'elle est belle … et les godasses ?
"Le prince"  : Les pantoufles, les pantoufles, ah les pantoufles, ah les voila oh il y en a qu'une !
"Cendrillon" : Oh il faut trouver la paire pour que je puisse trouver un mari à mon pied.
"Le prince"  : Où sont passées les pantoufles, bon maintenant je vais transformer les canards en laquais. C'est ce que les chinois adorent l'appellent le canard laqué.
Le canard hou ah ah ah ah !Je vais te faire une garde robe en EURAL-TERGAL.
"Cendrillon" : Oh verte, bleue, grenat, noire, grise.
"Le prince"  : Mais dis moi, tu vas en faire voir de toutes les couleurs à ton mari toi petite !
"Cendrillon" : Mais c'est comme EURAL-TERGAL puisqu'il présente une gamme de tout "BIP".
"Le prince"  : Et ça rime en plus.

Oui c'était facile, cendrillon, cet ancien petit petit saxe et le mot a trouver synonyme de couleur, ça y est ? a la bonne heure.

Sketch numéro 3, Sketch guerrier qui oppose Du Guesclin à Bayard. Bayard, Fernand Raynaud. Premièrement : qui est Du Guesclin, deuxièmement, quel est le mot qui se cache sous le signal sonore ?



Du Guesclin : Oh non de , vous voila bayard hein, çà fait un siècle que je vous attend !
Bayard  : Euh j'avais perdu ma clavette euh euh euh. Vous savez, le machin que l'on met avant les coudes, la genouillère pour éviter que la cuissarde
ne tombe sur la jambière, euh voila voila.
Du Guesclin : Mon dieu mon dieu on appelle ça un chevalier sans peur et sans reproche … ridicule ! ha ha enfin.
Bayard  : On vous appelle bien le connétable … et vous avez pas été tellement brillant a Poitiers devant les arabes.
Du Guesclin : Ce n'était pas moi imbécile c'était Charles Martel je vous en prie !
Bayard  : Qu'est ce que vous avez comme équipement de campagne ?
Du Guesclin : Pour la campagne je met un vieux chapeau de jardin.
Bayard  : Je ne parle pas de votre résidence secondaire. hi hi.
Du Guesclin : Vous voulez parler de ma tenue de combat ? c'est la même tenue que vous, he he avec ce foutu attirail, on vous entend venir de cent lieus a la ronde, non mais écoutez moi ça.
Bayard  : J'aimerais bien que l'on trouve une tenue un peu plus pratique.
Du Guesclin : Moins rigoureuse, moins militaire peut-être, vous aimerez quelque chose qui vous rende comment dirais je ?
Bayard  : HEUREUX !
Du Guesclin : Voila
Bayard  : Mon rêve serait de porter un vêtement, euh comment vous dire … je cherche un adjectif de 4 syllabes.
Du Guesclin : Et qui rime avec connétable ? J'ai trouvé, j'ai trouvé ! Ah ca y est j'ai trouvé "BIP".

Vous avez deviné le nom des 3 vedettes et les 3 termes se rapportant a EURAL-TERGAL ?
Oui ? J'en suis tout retourné, alors faites en autant avec le disque.
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

11 commentaires
Le Sapin Sobre Le 07/06/2009 à 20:30
Merci à Aziraphale pour cette pub truffée de gags.
Aziraphale Le 07/06/2009 à 21:11
Ce disque a été trouvé lors d'une brocante dans la vallée de la maurienne par mon père dans une caisse en plastiques pour 5 € le total. Comme c'est la caisse qui intéressait mon père j'ai récupéré les disques !

J'adore les cadeaux qui sont … d'époque.

Désolé pour la pochette crayonnée mais elle était comme ça … :(
drev Le 08/06/2009 à 16:23
Puisse qu'il faut répondre :

Le 3eme sketch c'est Defunès sous hélium.
MisterPants Le 08/06/2009 à 16:27
Dary Cowl, magistral comme d'habitude !
hre mgbye Le 08/06/2009 à 16:36
    Faut renvoyer avec le 30 avril 1970, ou 1979 (pas trop clair sur le scan), mais le premier prix, la 304 Peugeot, ayant été produite de 1969 à 1980, je pencherais pour 1970 pour la date de ce disque (la remplaçante de la 304 étant sortie en 1977, ils n'iraient pas jusque à faire gagner un modèle dépassé !)

=>disque sorti en 1970, azi ?

    Pour les inconnus, je dirais : Adam : Jean Marais; Cendrillon : Brigitte Bardot; mais pour le 3, je ne vois pas !
    (Je tiens à préciser que j'ai émis cet avis à la lecture du texte, à l'audition, c'est encore plus clair. En particulier pour l'excellente imitation de Bardot par Monique Thubert ! - le De Funès est moins bon !)

     Au passage, vu la présence des mêmes, on ne pourrait pas regrouper la fiche artistes avec Les interprètes des "conseils de jardinage Fisons" ?
Aziraphale Le 08/06/2009 à 21:02
Hre, C'est bien l'année 70 qu'il y a marqué sur la pochette :).
(On peut donc raisonnablement penser qu'il est sorti en 1970)

Pour le reste, voici ce qu'il y a sur le disque en lui même :
* production "Production DUPUY-COMPTON"
* réalisateur "Mutli techniques 225-41-10 paris 8eme"

Comme autre indication sur le disque il y a sur la face 1 "M3 269609" "MPP 21 80" "7 PART 6 50 28 21" et sur la Face 2 "M3 269610" "MPP 21 81" "7 PART 6 50 29 21"

Si ce peut vous dire quelque chose pour trouver les auteurs,label et référence ….

EDIT : Pour le 3eme je pencherais pour Louis de Funes …
Noble tlavailleul Le 09/06/2009 à 18:22
J'adore le Darry COWL, plus caricatural que le vrai.;P (c'est dire)
outyophis Le 10/06/2009 à 13:34
La deuxième inconnue c'est Brigitte Bardot - enfin dans la version habituelle de Claude Vega… Le troisiéme c'est bien De Funès.
Quant au premier, je dirais Pierre Fresnay, mais plus à cause du contexte que parce que je reconnais la voix.

Aurons-nous bientôt la face B ?
Filopat Le 12/06/2009 à 15:34
Pour le troisième sketch, j'ai cru reconnaitre Louis De Funès et Fernand Raynaud… (heu-reux !)
@Jaspion : ah on n'est pas prêt de voir le retour du francophonissime sur nos écrans :)))
Jaspion Le 12/06/2009 à 15:44
"Alors vous avez deviner le nom de l'acteur qui personnifie Adam ? et le terme qui convient au qualités de EURAL ? Il y a qu'un seul signal sonore mais ce sont en vérité 3 mots qu'il faut trouver : un adjectif, une conjonction et un verbe."

la vache, on était loin des jeux comme "Star six" sur M6 avec des questions du style "Qui chante Allumer le feu ? Ca commence par un J, ça finit par un Y !"
cathare13 Le 21/11/2009 à 19:15
le troisième terme : con-for-ta-ble ;-)))

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !