Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Maria de Rossi - Leaving the side show

Voir du même artiste


Titre : Leaving the side show


Année : 1981


Auteurs compositeurs : J. Dawnes - Jean-Michel Rivat - Dominique Dubois


Pochette : Razzia


Durée : 3 m 31 s


Label : RCA


Référence : PB 8722



Présentation : Version anglaise de Fini F.I.N.I.I

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

10 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

We were wand'rin the moon
We were wand'rin the stars
Playin' into the light
To the sun up above

Hey you up in the air we find an easy way to get a fix
Living fast and having fun tomorow ment we make it big
Running around in the sun we made love in the heat of the summer


We were reckless and young, no idea of the past
It had not just begun, we were famous at last

Hey you up in the air we find an easy way to get a fix
Living for the music we were willing getting into it
While in the wave of success we were just like the angels of the beat
Running around in the sun we made born for the power of the heat


And I know that's what I have to do
So I needed the search so do you

Arrivederci Roma, Auf wiedersehen

And did he know while the boy
It is good so I guess that is goodbye

It would quit for the time but I'd want to go home
I've been thinking of you, when your way run the globe

Hey you up in the air we find an easy way to get a fix
Living for the music we were willing getting into it
The Cadillacs and the hotels yes we wanted have the best
Running around in the sun with our formal dressing on the rest


Arrivederci Roma, Auf wiedersehen

Living today for the people and all the place that I love
I can't wait for the moment I will be in my home again

Arrivederci Roma, Auf wiedersehen

Living today to get back on the green in the british countryside

Arrivederci Roma, Auf wiedersehen

Yes I made in the sunshine to you

Transcripteur : hre mgbye
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

6 commentaires
aileduvent Le 09/06/2008 à 11:22
Accent so frenchy !
Jaspion Le 12/06/2008 à 21:17
J'adore l'original mais cette adapatation semble un peu poussive quand même. Déjà le titre…
disk ok Le 13/06/2008 à 20:12
ahhh l'accent marseillais anglais , on s'en tartine la bouffigue.
Djanik77 Le 14/06/2008 à 12:55
C'est vrai que si elle va aux Stazunis ou en Angleterre elle n'a pas à préciser "I'm from southern France", ça s'entend…
hre mgbye Le 18/06/2009 à 00:21
Au départ j'ai fait une transciption de ce que j'entendais vraiment :

Oui ouère ouandrinne veu moune
Oui ouère ouandrinne veu store
Pléyinne intou veu l'aïlte
Tou veu seune eupe eubove

Et iou eupin vi air oui f'aïndeu nisi oué tou géteu fixe
Livinne fast haine davinne feune toumoro m'haine tou mèke it bigue
Reuninne arinde in veu seunne oui mède love inne veu it of veu seumeur


Oui ouère raiclaisse haine diang, no aïl dit of veu post
Itade note jeust bigeune oui ouère feïmousse at laste

Mais l'esprit de sérieux qui me caractérise m'a vite remis dans le droit chemin : [merci !]
hug Le 03/08/2012 à 15:22
La pochette me fait penser à celles des SP de Chantal Goya "Mon ami le pélican" et "Pipotin" parus un peu plus tôt chez RCA aussi, mêmes nuances de bleu, mêmes ambiances extraterrestres. C'est volontaire ou non ?

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !