Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Regarde, le jour se lève
Dans la tendresse sur la ville
Tu me fais vivre
Comme dans un rêve
Tout ce que j'aime
[ Refrain : ]
Besoin de rien, envie de toi
Comme jamais envie de personne
Tu vois le jour
C'est à l'amour qu'il ressemble
Besoin de rien, envie de toi
Comme le rouge aime l'automne
Tu sais l'amour
C'est à Vérone qu'il ressemble
Besoin de rien, envie de toi
Envie de toi
J'aime, quand tu m'enlaces
Quand tu m'embrasses
Je suis si bien
Premier, matin caresse
Matin tendresse
Tu es si belle
Le jour se lève
Nous on s'aime
[ Refrain x 2,25 ]
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Djanik77Le 30/04/2007 à 10:57
L'intérêt d'une reprise c'est de faire une version différente, de changer les arrangements ou l'interpretation. Vraisemblablement "Belle Machine" l'ignorait…
teddy33Le 30/04/2007 à 12:56
Complètement d'accord avec toi Djanik, cette reprise n'était pas nécessaire…
Un bison tout rasLe 30/04/2007 à 15:11
Si si, cette reprise a bien un intérêt: Belle Machine ne m'évoquant aucunement le nom des interprètes originaux, elle a justifié un instant pour moi "L'âme des poètes" de Charles Trenet et l'existence de B&M. Pas moyen en effet de retomber de suite sur Peter et Sloane. Triste mémoire.
Longtemps, longtemps, longtemps après que les poètes ont disparu…
AstorpiazzolaLe 30/04/2007 à 15:47
Les deux personnages sur la pochette me font penser à Eden Capwell et Cruz Castillo, les deux amants de Santa Barbara.
morpheeLe 30/04/2007 à 15:58
Ca reste un mystère, il y a forcément une histoire derrière ce disque : l'original a marché avec un "assez petit" label (Déesse), tandis que cette copie est quasiment un invendu sur un gros label (RCA)… Une tentative ratée d'une major de récupérer un titre en pensant pouvoir le distribuer davantage ?
JaspionLe 01/05/2007 à 23:19
je comprends maintenant le "version originale" sur le 45t de Peter & Sloane
PitcairnLe 02/05/2007 à 21:47
La fille a un accent, mais j'arrive pas à trouver d'où. Croate ?
FabSyntheLe 03/05/2007 à 21:19
Ouais, ça n'apporte rien de plus à l'originale !! C'est mieux quand c'est Savelli qui chante !!
dimitriwLe 12/05/2007 à 20:03
la fille est de Vérone, je pense.
et c'est Pierce Brosnan (il appréciera la rectification)
grandpaLe 22/06/2007 à 02:58
C'est terrible, mais tout à coup je regrette Peter et Sloane. Et ça, je ne l'aurai jamais cru possible un jour.
virgulioLe 05/07/2007 à 10:11
"Besoin d'un rein, envie d'un foie", s'en moquait-on à l'époque! Ne soyez donc pas étonné si j'ai la nausée dès les premières notes…
magic-bretzelLe 19/08/2007 à 22:02
Je confirme les paroles selon Giby, elles sont correctes, et me permets un petit reformatage : [Merci !]
peter&sloaneLe 05/11/2008 à 17:19
Sacrilège, outrage !!!
patoupatLe 27/03/2009 à 18:26
Je ne savais pas que les tubes français aussi, à l'époque, pouvaient faire l'objet de reprises immédiates, et peu différenciables des originaux.
BouziLe 11/09/2009 à 01:20
Pourquoi des reprises à l'identique ? Parce que c'est le seul moyen de ne pas devoir demander des autorisations… et de devoir payer pour ça.
hugLe 15/11/2009 à 20:29
J'adore cette version. Sur la pochette du disque en-dessous de "Besoin de rien, envie de toi", j'ai rajouté "Version karaoké".
patoupatLe 03/03/2010 à 17:51
Ils ont voulu faire ce qui se faisait à l'époque, c'est à dire une reprise immédiate, peu différente de l'original, mais, visiblement, ça n'a pas marché.
Fab tLe 18/12/2015 à 19:09
Perso, je préfère encore la version de Poelvoorde dans "Astérix aux jeux olympiques" … c'est dire …
abbey_roadLe 18/12/2015 à 19:10
C'est la version low cost de Peter et Sloane.
kaptain_kirkLe 12/07/2016 à 18:59
Besoin de rien, envie que ça S'ARRETE !!!
tannisLe 21/11/2020 à 15:28
La voix de la chanteuse claque mieux que celle de Sloane. Direct favoris.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[79%]](/images/curseur-lecture.jpg "79%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
L'intérêt d'une reprise c'est de faire une version différente, de changer les arrangements ou l'interpretation. Vraisemblablement "Belle Machine" l'ignorait…
Complètement d'accord avec toi Djanik, cette reprise n'était pas nécessaire…
Si si, cette reprise a bien un intérêt: Belle Machine ne m'évoquant aucunement le nom des interprètes originaux, elle a justifié un instant pour moi "L'âme des poètes" de Charles Trenet et l'existence de B&M. Pas moyen en effet de retomber de suite sur Peter et Sloane. Triste mémoire.
Longtemps, longtemps, longtemps après que les poètes ont disparu…
Les deux personnages sur la pochette me font penser à Eden Capwell et Cruz Castillo, les deux amants de Santa Barbara.
Ca reste un mystère, il y a forcément une histoire derrière ce disque : l'original a marché avec un "assez petit" label (Déesse), tandis que cette copie est quasiment un invendu sur un gros label (RCA)… Une tentative ratée d'une major de récupérer un titre en pensant pouvoir le distribuer davantage ?
je comprends maintenant le "version originale" sur le 45t de Peter & Sloane
La fille a un accent, mais j'arrive pas à trouver d'où. Croate ?
Ouais, ça n'apporte rien de plus à l'originale !! C'est mieux quand c'est Savelli qui chante !!
la fille est de Vérone, je pense.
et c'est Pierce Brosnan (il appréciera la rectification)
C'est terrible, mais tout à coup je regrette Peter et Sloane. Et ça, je ne l'aurai jamais cru possible un jour.
"Besoin d'un rein, envie d'un foie", s'en moquait-on à l'époque! Ne soyez donc pas étonné si j'ai la nausée dès les premières notes…
Je confirme les paroles selon Giby, elles sont correctes, et me permets un petit reformatage : [Merci !]
Une scie ressucée…
Sacrilège, outrage !!!
Je ne savais pas que les tubes français aussi, à l'époque, pouvaient faire l'objet de reprises immédiates, et peu différenciables des originaux.
Pourquoi des reprises à l'identique ? Parce que c'est le seul moyen de ne pas devoir demander des autorisations… et de devoir payer pour ça.
J'adore cette version. Sur la pochette du disque en-dessous de "Besoin de rien, envie de toi", j'ai rajouté "Version karaoké".
Ils ont voulu faire ce qui se faisait à l'époque, c'est à dire une reprise immédiate, peu différente de l'original, mais, visiblement, ça n'a pas marché.
Perso, je préfère encore la version de Poelvoorde dans "Astérix aux jeux olympiques" … c'est dire …
C'est la version low cost de Peter et Sloane.
Besoin de rien, envie que ça S'ARRETE !!!
La voix de la chanteuse claque mieux que celle de Sloane. Direct favoris.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !