Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Mariette Levesque - Le p'tit oiseau

Voir du même artiste


Titre : Le p'tit oiseau


Année : 1970


Auteurs compositeurs : Paul McCartney - Gilles Brown / John Lennon - Paul McCartney - Gilles Brown / Ringo Starr (non crédité)


Durée : 2 m 53 s


Label : Barclay


Référence : 60112



Présentation : Adaptation-collage de deux chansons des Beatles : Octopus's garden et Mawxell Silver Hammer.

Curieusement, le disque mentionne dans les crédit d'abord Paul McCartney-Gilles Brown puis Lennon-McCartney-Gilles Brown alors que la version originale d'Octopus Garden a été composée par Ringo Starr.

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

2 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
Me promenant
Un soir d'hiver
J'ai rencontré sur le bord du chemin
Un p'tit oiseau
Couvert de neige
Qui avait fait son nid près du sapin
Quand je l'ai vu sans un ami
Je me suis approché de lui

Bang bang
Laisse-moi entrer chez toi, petit oiseau
Bang bang
Et je vais te prouver que le monde est beau
Bang bang
Ouvre-moi la porte de ton petit cœur
Bang bang
Et je vais y mettre un peu de bonheur

Le p'tit oiseau
En quelques mots
A expliqué qu'il était seul ici
Que ses parents
Et ses amis
L'avaient quitté pour un autre pays
Je lui ai dit
Ne pleure pas
Le printemps les ramènera

Bang bang
Il m'a regardé tout droit dans les yeux
Bang bang
Il m'a dit : Tu sais, je me sens plus heureux
Bang bang
Le petit oiseau m'a remercié
Bang bang
M'a pincé la joue et puis s'est envolé

Bang bang
Laisse-moi entrer chez toi, petit oiseau
Bang bang
Et je vais te prouver que le monde est beau
Bang bang
Ouvre-moi la porte de ton petit cœur
Bang bang
Et je vais y mettre un peu de bonheur
Bang bang
Il m'a regardé tout droit dans les yeux
Bang bang
Il m'a dit : Tu sais, je…

Transcripteur : Dam-Dam
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
3 commentaires (dont 1 archivé)
Ne plus voir les commentaires archivés
Trocol Harum Le 06/10/2019 à 05:30
La chanson "Octopus's garden" des Beatles a été adaptée en français par Mariette Levesque sous l'intitulé "Le p'tit oiseau".
En danois, "Blækspruttehaven" a été chanté par Peter Belli alors q'en espagnol, les Mexicains de Los Loud Jets ont interprété "El jardin del pulpo".
Une reprise par Reparata and the Delrons figure dans la base.




Mariette Levesque
Dam-Dam Le 01/04/2020 à 11:01
Les paroles :

[merci]
hre mgbye Le 27/05/2021 à 08:00
    Pourquoi McCartney est-il crédité comme auteur ? Parce que si les refrains sont une adaptation de « Octopus's garden » de Ringo Starr, le refrain, lui, est celui de « Maxwell's silver hammer » cosigné Lennon-McCartney mais écrit exclusivement par McCartney (et que Lennon détestait franchement, à ce que l'on sait).
    Bref, les crédits auraient dû être : Gilles Brown / Richard Starkey - Lennon - McCartney
    Sinon, l'originalité des paroles, c'est que si on reste dans le registre animalier, on est passé au p'tits zoizos dans le ciel à la place des poulpes dans les mers.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !