Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Trocol HarumLe 06/03/2026 à 08:37
La chanson de Neil Sedaka, "One way ticket (to the blues)" a été adaptée en français, en 1960, par Annie Gould, "Le grand train bleu", en 1964, par Evy, "Chaque chaque fois", en 1965, par Les Aristocrates, "Le train qui ne revient pas", en 1975, par Manuel Guazzi, "Amoureux" et enfin, en 1979, par Michèle Richard, "L'express de nuit".
La reprise de 1979 par Eruption figure aussi dans la base.
Dans le grand train bleu
Nous filons tous les deux
Vers un autre monde
Un monde joyeux
Ouhouhouh
On y va tout droit puisque l'on s'aime
Si les gens voient bien cet anneau à ta main
Laissons les sourires, nos cœurs se portent bien
Ouhouhouh
On se fout de tout puisque l'on s'aime
Par la vitre baissée
Pour nous amuser
Nous éparpilons le passé
Au passage à niveau
Jetons les morceaux
De tout ce qui n'est pas nous
Viens tout contre moi
Echangeons notre joie
Mets ma tête blonde
Au creux de ton bras
Ouhouhouh
Et l'amour tout droit nous y emmène
Ouhouhouh
A 120 à l'heure, dis-moi Je t'aime
Quand nous débarquerons
Nous retrouverons
Tous les amoureux de la Terre
Mais nous n'en saurons rien
Nous serons si bien
Perdus, heureux, en plein ciel
Dans le grand train bleu
Nous filons tous les deux
Vers un autre monde
Un monde joyeux
Ouhouhouh
Où tout nous attend puisque l'on s'aime
Ouhouhouh
Où tout nous attend puisque l'on s'aime
Ouhouhouh
Où tout nous attend puisque l'on s'aime
Ouhouhouh
Où tout nous attend puisque l'on s'aime…
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
La chanson de Neil Sedaka, "One way ticket (to the blues)" a été adaptée en français, en 1960, par Annie Gould, "Le grand train bleu", en 1964, par Evy, "Chaque chaque fois", en 1965, par Les Aristocrates, "Le train qui ne revient pas", en 1975, par Manuel Guazzi, "Amoureux" et enfin, en 1979, par Michèle Richard, "L'express de nuit".
La reprise de 1979 par Eruption figure aussi dans la base.
Les paroles :
Dans le grand train bleu
Nous filons tous les deux
Vers un autre monde
Un monde joyeux
Ouhouhouh
On y va tout droit puisque l'on s'aime
Si les gens voient bien cet anneau à ta main
Laissons les sourires, nos cœurs se portent bien
Ouhouhouh
On se fout de tout puisque l'on s'aime
Par la vitre baissée
Pour nous amuser
Nous éparpilons le passé
Au passage à niveau
Jetons les morceaux
De tout ce qui n'est pas nous
Viens tout contre moi
Echangeons notre joie
Mets ma tête blonde
Au creux de ton bras
Ouhouhouh
Et l'amour tout droit nous y emmène
Ouhouhouh
A 120 à l'heure, dis-moi Je t'aime
Quand nous débarquerons
Nous retrouverons
Tous les amoureux de la Terre
Mais nous n'en saurons rien
Nous serons si bien
Perdus, heureux, en plein ciel
Dans le grand train bleu
Nous filons tous les deux
Vers un autre monde
Un monde joyeux
Ouhouhouh
Où tout nous attend puisque l'on s'aime
Ouhouhouh
Où tout nous attend puisque l'on s'aime
Ouhouhouh
Où tout nous attend puisque l'on s'aime
Ouhouhouh
Où tout nous attend puisque l'on s'aime…
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !