Trocol Harum Le 31/01/2026 à 03:40
La chanson de Los Bravos "Black is black", a été adaptée et popularisée en France par Johnny Hallyday, "Noir c'est noir". Cette adaptation a été reprise par Les Diamants, par Renée Martel, par Jenny Rock, par Lisandro Cuxi et par Chimène Badi ainsi, qu'en public, par Les Vieilles Canailles.
La version allemande "Ich seh' black" a été interprétée par les Blackberries, alors qu'en roumain "Dacă pleci" a été chanté par Margareta Pîslaru.
En italien, "Di me cosa ne sai ?" a été chanté par Ricky Shayne et par Mat 65 alors que "Tu non puoi capire" était interprété par les Bristol's.
En portugais, "Escureceu" a été chanté par Carlos Gonzaga et "Quem Não Quer" par Jerry Adriani.
En suédois, "Bläck är bläck" a été chanté par Sven-Ingvars alors qu'en finnois, Topmost a interprété "Näen mustaa vain".
En espagnol, Los Players ont chanté "Black is black" tout comme ou Jorge Toro Quevedo alors que Los Doltons ont chanté "Negro es negro".
En danois, Peter Belli a chanté "Sort pa hvidt" alors qu'en croate, "Crn je dan bez muzike" a été interprété par Nada Knežević.
En tchèque, "Černý den" a été interprété par Pavel Novák et "Chce se mi spát" par Berušky.
Parmi les reprises, notons celle de Dino, Desi and Billy, celle de Big Maybelle, celle de Belle Epoque ou celle de Cerrone.