Goddank voor het platteland par An + Jan

Fiche disque de ...

An + Jan - Goddank voor het platteland Voir du même artiste
	Titre : Goddank voor het platteland Interprète : An + Jan + Jan Année : 2008 Auteurs compositeurs : Sommers, Jan Rot Durée : 3 m 21 s Label : Okapi Référence : 2008-1 Présentation : Adaptation de la chanson de John Denver, "Thank god I'm a country boy". Plus d'infos Programmation : Ce morceau n'est pas dans le programme général Bide en muziek Ajouté le 01/06/2025 Voir aussi : An + Jan + Jan
Partager ce morceau
Personne n'a cette chanson dans ses favoris
Se procurer ce disque via CDandLP.com:
Paroles
Met leven als boer haal je zelden de krant Je doet het op je klompen en je doet het met de hand Met boerenbedrog of boerenverstand Goddank voor het platteland Het leven gaat z'n gang en dan gaat het leven goed We voeden een gezin op en we werken voor de poet En als we iets niet mogen nou dan doe je hoe het moet Goddank voor het platteland Man, ik heb er mijn troel en ik heb er m'n trekker Hou m'n hond bij het hek en de haan is m'n wekker En leven in de luwte is een leven lang lekker Goddank voor het platteland Is het werk gedaan en de zon gaat omlaag Dan pak ik mijn fiedel of de zingende zaag Maar de kinderschaar slaapt zodat ik me gedraag Goddank voor het platteland Ik speelde nog het liefste van de zon tot de maan Maar mijn god en m'n liefste, nee die doe je dat niet aan Dus ik fiedel als ik kan, maar laat 'm hele dagen staan Goddank voor het platteland Man, ik heb er mijn troel en ik heb er m'n trekker Hou m'n hond bij het hek en de haan is m'n wekker En leven in de luwte is een leven lang lekker Goddank voor het platteland Ik zou niet willen ruilen voor een koffer met geld Je zegeningen tel je, maar teveel bezit knelt Geef mij gewoon mijn fiedel en de varkens en het veld Goddank voor het platteland Laat stedelingen dromen van een limousine Wie heeft er in zo'n auto ooit een blije kop gezien Die zien er in de modder hier niet uit nog bovendien Goddank voor het platteland Man, ik heb er mijn troel en ik heb er m'n trekker Hou m'n hond bij het hek en de haan is m'n wekker En leven in de luwte is een leven lang lekker Goddank voor het platteland Goed, mijn fiedel was van vader tot de dag van z'n dood En hij greep me bij de hand en we hielden ons groot Hij zei: denk om de kikkers en loop niet in de sloot En dank God voor het platteland Ja, mijn vader gaf me jong les in poten en planten Hij leerde me de polka en dan wisten we van wanten Hij leerde me van liefde zonder vrouwelijke kanten “En dank God voor het platteland!” Ik heb er mijn troel en ik heb er m'n trekker Hou m'n hond bij het hek en de haan is m'n wekker Leven in de luwte is een leven lang lekker Goddank voor het platteland
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit. Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.

Commentaires Voir tous les commentaires

1 commentaire

Trocol Harum Le 02/06/2025 à 23:57
La chanson de John Denver, "Thank God I'm a country boy", a été adaptée en français par Claude François, "Moi je suis Français", et par Dick Rivers, "Demain je lui téléphone".
La version tchèque, "Sláma v botách" est chantée par Pavel Bobek.
En néerlandais, An + Jan ont chanté "Goddank voor het platteland" alors que "Country zit in m'n bloed" était interprété par Laura Lynn.
En finnois, Finntrio a chanté "Kyllä maalla on mukavaa" alors qu'en hébreu, "מה שנכון נכון {Ma shenakhon nakhon}" était interprété par דורי בן זא (Dori Ben Zeev).
En espagnol, "Buen Dios del campo soy" était chanté par Anybal Pastor et "Del campo soy" par Victorio.
Une parodie, "Thank God I'm a Jewish boy" a été chantée par Allan Lieberman et une autre, "Dollar store", par Tim Hawkins.
La version féminisée, "Thank God I'm a country girl", a été interprétée par Suzanne Prentice.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !