Mourir à Guantanamera par Claude Sorel

Fiche disque de ...

Claude Sorel - Mourir à Guantanamera Voir du même artiste
	Titre : Mourir à Guantanamera Année : 1966 Auteurs compositeurs : Stéphane Venne Durée : 2 m 46 s Label : Jupiter Référence : JP 1073 Présentation : Adaptation de la chanson du Cuarteto Caney, "Guajira guantanamera", popularisée par Pete Seeger, "Guantanamera". Plus d'infos Programmations : Ce morceau n'est pas dans le programme général Mort-Bide V.O. V.F. (version hispanophone) Vive le Québec Bide ! Ajouté le 09/10/2023 Voir aussi : Claude Sorel
Écouter le morceau
Partager ce morceau
Personne n'a cette chanson dans ses favoris
Se procurer ce disque via CDandLP.com:
Paroles
Guantanamera, mourir là, Guantanamera Guantanamera, mourir là, Guantanamera J'ai eu toutes les richesses et j'ai vu tous les paysages J'ai eu toutes les richesses et j'ai vu tous les paysages Avant que la vie me laisse je veux revoir mon village Guantanamera, mourir là, Guantanamera Guantanamera, mourir là, Guantanamera J'ai presque perdu mon âme et la vie ne fut qu'un mirage J'ai presque perdu mon âme et la vie ne fut qu'un mirage Voilà pourquoi je réclame de mourir dans mon village Si vous voyiez passé un homme qui chante cette chanson S'il a l'air très vieux mais avec encore les yeux d'un enfant S'il a la voix triste d'un homme qui a souffert beaucoup S'il a le pas fatigué d'avoir toujours voyagé Si vous voyiez passé un homme qui chante cette chanson Ne lui dites pas qu'il fait fausse route Dites-lui qu'il est sur le bon chemin Dites-lui que Guantanamera n'est pas très loin Dites-lui que ces parents et ces amis l'attentent Dites-lui que son village est encore plus beau qu'avant Et que c'est la c'est la qu'il doit aller finir sa vie Guantanamera, mourir là, Guantanamera Guantanamera, mourir là, Guantanamera Guantanamera, mourir là, Guantanamera Guantanamera, mourir là, Guantanamera.
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit. Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.

Commentaires Voir tous les commentaires

1 commentaire

Trocol Harum Le 09/10/2023 à 04:12
Un premier enregistrement de la chanson "Guajira guantanamera" apparait en 1938 interprétée par le Cuarteo Caney. Puis la chanson "Guantanamera" a été reprise en public par Pete Seeger et par les Weavers et enregistrée en studio par Nancy Ames et par Julie Felix.
Une première version française a été chantée par Joe Dassin puis par Les Diamants, par Tino Rossi et par Nana Mouskouri. Une autre version, québécoise, a été interprétée par Claude Sorel, par Nanette Workman et par les Miladys.
Une version spécifique est interprétée par Mouloudji.
Une version croate est chantée par Ivica Šerfezi et une version tchèque, "Franta mà péra", est interprétée par Wabi Daněk.
En danois, le titre est chanté par Gitte Hænning alors qu'une version en anglais est chantée par Audrey Landers.
En néerlandais, Rob de Nijs a chanté "Anna Paulavna" et Zonnie M. a interprété "Zon op m'npieme !".
En allemand, la chanson "Guantanamera" a été chantée par Manuela, par Andrea Jurgens, par Chris Roberts, alors que "I Kohs Nemme Heera" a été interprétée par Herrn Stumpfes Zieh & Zupf Kapelle, "Voll Chlore" par Willy Astor et "Verträumtes Guantanamera" par Elke Martens.
En italien la chanson a été interprétée par Betty Curtis et par Jimmy Fontana alors, qu'en espagnol, Robert Wyat a chanté "Calmanera".
En suédois, le titre a été chanté par les Country Four, par Jerry Williams, par Ove Engström och Ulla Roxby et par Ewert Ljusberg, "Fan ta mej mera", ainsi que par Rally, "Panta nå mera".
En chinois, 愛神 (Love God) est interprété par la chanteuse singapourienne 方雲 (Grace Hong).
Enfin, en gallois, Mary Hopkin a chanté "Draw dros y moroedd".

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !