Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Luc Steeno - Als de sneeuw valt

Voir du même artiste


Titre : Als de sneeuw valt


Année : 2012


Auteurs compositeurs : Adamo, Lov Cook


Durée : 3 m 15 s


Label : Universal


Référence : 3720221



Présentation : Adaptation de la chanson d'Adamo, "Tombe la neige".

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Oh, als de sneeuw valt voelt m'n hart alleen verdriet
Want als de sneeuw valt, dan kom jij vanavond niet
Witbesneeuwde bomen zie ik door m'n ramen
Zijn wij vanavond samen
Daar kan ik alleen van dromen

Maar jij komt vanavond niet
Dat doet me zo'n verdriet
Want als het gaat sneeuwen
Dan lijken uren eeuwen

La lalala lalala lala
Ooh oohooh oohooh oohooh

Als de sneeuw valt, dan kom jij vanavond niet
Als de sneeuw valt, dan zing ik voor jou dit lied
'k Weet het nu wel zeker, ik blijf toch van je houden
Ik voel de winterkoude
De wereld wordt steeds bleker
Maar jij komt vanavond niet
Dat doet me zo'n verdriet
Want als het gaat sneeuwen
Dan lijken uren eeuwen

Maar jij komt vanavond niet
Dat doet me zo'n verdriet
Want als het gaat sneeuwen
Dan lijken uren eeuwen

La lalala lalala lala
Ooh oohooh oohooh oohooh
La lalala lalala lala
Ooh oohooh oohooh oohooh
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Curieuzeneuze Le 13/11/2020 à 15:48
La traduction d'une traduction :

Oh, quand la neige tombe, mon cœur se sent seulement triste
Parce que quand la neige tombe, tu ne viendras pas ce soir
Je vois des arbres enneigés à travers mes fenêtres
Sommes-nous ensemble ce soir
Je ne peux que rêver à ça

Mais tu ne viens pas ce soir
Cela me rend tellement triste
Parce que quand il commence à neiger
Les heures semblent des siècles

La lalala lalala lala
Ooh oohooh oohooh oohooh

Quand la neige tombe, tu ne viendras pas ce soir
Quand la neige tombera, je te chanterai cette chanson
J'en suis certain maintenant, je t'aime toujours
Je sens le froid de l'hiver
Le monde devient plus pâle
Mais tu ne viens pas ce soir
Cela me rend tellement triste
Parce que quand il commence à neiger
Les heures semblent des siècles

(bis)

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !