Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> Nana Mouskouri "Küsse süsse"
Auteurs Messages
Pitcairn
Marche ou crème
Pitcairn - Marche ou crème
Inscrit depuis le 06/08/2002
Nana Mouskouri "Küsse süsse" Le 02-08-2006 à 22:27:22
Bent, un groupe électro anglais que j'affectionne particulièrement, sample souvent Nana Mouskouri (il paraît d'ailleurs que la grande Grecque n'apprécie guère, mais bon, en plus c'est très beau ce qu'ils font et en plus ça m'a permis de la "redécouvrir", comme quoi). Bref, sur un titre uniquement diffusé via le net, "K.I.S.S.E.S.", il y a un sample magnifique d'une chanson de Nana Mouskouri en allemand dont les paroles du refrain font "küsse süsse als Wein" ou quelque chose d'approchant. Quelqu'un connaît-il ce titre et figure-t-il sur une compil' ?
Le dauphin roiiiiin !
milou-milou
Pétoclebs
milou-milou - Pétoclebs
Inscrite depuis le 28/07/2003
Re: Nana Mouskouri "Küsse süsse" Le 03-08-2006 à 10:01:11
C'est Küsse süßer als wein.
Pitcairn
Marche ou crème
Pitcairn - Marche ou crème
Inscrit depuis le 06/08/2002
Re: Nana Mouskouri "Küsse süsse" Le 03-08-2006 à 13:24:59
Merci pour le “ß” (j'adore). Appel aux pros de "Ils ont osé" : existe-t-il une version française de ce titre ?
Le dauphin roiiiiin !
milou-milou
Pétoclebs
milou-milou - Pétoclebs
Inscrite depuis le 28/07/2003
Re: Nana Mouskouri "Küsse süsse" Le 03-08-2006 à 13:42:52
de rien. Et le titre français je pense que c'est "Ses baisers me grisaient". Ce serait une chanson de Boris Vian. Si c'est bien cette chanson tu peux la trouver sur un CD "Boris Vian et ses interprètes", chantée par Mouskouri.
Decibelfm
Omniscient
Decibelfm - Omniscient
Inscrit depuis le 18/06/2002
Re: Nana Mouskouri "Küsse süsse" Le 03-08-2006 à 13:48:50
Je ne connais pas la version allemande; il y a de fortes chances pour que ce soit un original allemand.
Si tu as un moyen de me faire écouter le sample (ou la chanson originale), je pourrrais essayer de voir.
C'est les vacances; profitez des rediffusions au rayon Ils ont osé, jusqu'au 15 septembre.
En Aout, rediffusion des saisons 3 et 4.
Pitcairn
Marche ou crème
Pitcairn - Marche ou crème
Inscrit depuis le 06/08/2002
Re: Nana Mouskouri "Küsse süsse" Le 03-08-2006 à 14:18:49
Merci les gars… on avance. Déciboum, je m'en occupe.
Le dauphin roiiiiin !
Malak'
Pochettron
Malak' - Pochettron
Inscrit depuis le 09/01/2004
Re: Nana Mouskouri "Küsse süsse" Le 03-08-2006 à 14:49:50
Tout comme "ses baisers me grisaient" (dont Boris Vian n'a écrit que les paroles) , "Küsse süßer als wein" (paroles de T.Hansen) est une adaptation de "Kisses sweeter than wine" (paroles de Paul Campbell et musique de Joel Newman) interprété par Jimmie Rodgers en 1957.

Pour en savoir plus…
Forums -> Recherche -> Nana Mouskouri "Küsse süsse"

Il faut être identifié pour participer au forum !