je cherche l'annee de sortie de la chanson"la luna de asuncion"
sur le site dignogarcia.com,je lis que cette chanson a ete ecrite en collaboration avec will tura;je crois comprendre que will tura avait 16 ans.n'etant pas sur du tout,
j'aimerai que les flamands ne disent ce qu'il en est vraiment.pour lire cette info,il faut aller a la 2eme page de la biographie de ce site
je vous remercie a l'avance

Ah oui "Hemelsblauw" est un titre que j'ai entendu. Que veux-tu que je te traduise ? (C'est long) Effectivement il est dit que Will Tura a joué de la guitare avec lui a 16 ans.

si je comprends bien,il est ecrit que la chanson est nee a cette epoque.il me reste a trouver l'annee de naissance de will tura et d'y ajouter 16 ans,ainsi j'aurai
l'annee de creation de la chanson
merci

Pas sûr que ce soit à 16 ans ! Ça date d'après 1956 en tout cas.
Allez je m'y colle parce que c'est toi ! ;o)

« Digno Garcia est né en 1919 au Paraguay à Morascué (Luque), un village proche de la capitale Asunción. Son père lui interdisant de jouer de la harpe (?!) il s'est mis à la guitare. A 17 ans il partit avec un oncle au port d'Asunción chercher du bois pour construire une harpe. Avec celle-ci il composa dans un nouveau style et son propre rythme son premier succès "Cascada", un solo pour harpe dont le nom vient des chutes d'Igaçu entre le Paraguay et l'Argentine. A un de ses concert il fut remarqué par un producteur qui lui offrit un contrat. Après il fit des tournées en Amérique du Sud et au Mexique.
Le Paraguay choisit au début des années 50 les trois meilleurs musiciens pour représenter le pays pendant deux ans comme ambassadeurs culturels. Le trio était composé de Agustín Barboza (le roi des chansons Guarani), Luis Alberto del Parana (le chanteur) et Digno Garcia à la harpe. Le trio arriva en Europe via Gênes en 1954 sous le nom Trio Los Paraguayos.
La Belgique était la prochaine étape. Malgré leur célebrité en Amérique du Sud ils étaient inconnus en Europe. Le consul du Paraguay en Belgique devait lancer le trio. Il arriva à les placer en première partie de Gilbert Bécaud au casino de Knokke pendant huit jours, à l'épreuve. Les morceaux comme La Malagueña, Cascada et Maria Dolores eurent énormément de succès. Après trois jours ils reçurent déjà un contrat pour les mois de juillet et août. Philips ayant eu vent de leur succès, leur offrit un contrat d'enregistrement.
Après Knokke ce fut le tour du Sporting Club Monte Carlo, d'où ils furent demandés sur le yacht de Onassis. Ils découvrent les langoustines et le homard, au lieu des steaks habituels, leur pays n'ayant pas accès à la mer. Onassis demanda à Digno Garcia de lui jouer un morceau à la harpe. [passionnant, non ?]
Via Gstaadt ils firent une tournée des casino d'Europe. Suite au succès ils recurent en '55 le double du cachet précédent au casino de Knokke, à nouveau pour deux mois. Ils recurent là une proposition de chanter pour une émission de télévision au studios Philips de Hilversum. L'été et la mission culturelle terminés, le trio fut invité par Perez Prado pour une tournée mondiale. Si Luis Parana y était favorable, les deux autres préferaient continuer en solo plutôt que dans un orchestre mambo.
Cette divergence signifia la fin du trio sous le nom Trio Los Paraguayos chez Philips qui avaient enregistré trois disques de chansons folk traditionelle paraguayenne. Luis appela son frère du Paraguay pour refaire un nouveau trio et continua avec Philips. Agustín Barboza retourna au Paraguay et continua là-bas. Digno Garcia resta en Belgique et signa un contrat avec Jacques Kluger, patron de World Music où Will Tura signera plus tard. Tura jouait de la guitare depuis ses seize ans avec Digno, d'où résulta la composition 'La Luna de Asunción', dont Will Tura fit l'énorme succès 'Hemelsblauw' par après. Digno écrivit aussi le texte espagnol de 'Arrivederci Maria' pour Will. Le projet de sortir un disque ensemble ne se fit pas suite au décès de Digno en 1984, suite à des problèmes cardiaques.
Bien que le trio musical Paraguayen s'était séparé, les trois était restés amis. Pour célébrer le vingtième anniversaire de leur trio en '74, chaque membre avait prévu de se produire à Ostende avec son propre combo. Huit jours avant le concert Luis Alberto del Parana décéda en Angleterre. Son frère, Reynaldo Meza, travailla jusqu'a sa mort sous le nom 'Los Paraguayos' dans la même voie que Luis Alberto del Parana. Agustín Barboza déceda à son retour au Paraguay. [c'est gai cette histoire]
Entretemps Digno avait son propre trio sous le nom "Digno Garcia y sus Carios". Il jouait avec Lucho Marin et Miguel Angel Gamarra et son succeseur Ricardo Ortiz. A Knokke il fit connaissance de sa future épouse Vera Engelen. Après leur mariage en 1962 ils habitèrent à Grammont (Geraardsbergen) jusqu'a son décès en 1984.
Ses plus grands succès furent la reprise retravaillée du traditionnel cubain 'Guantanamera' et son interprétation de 'La Felicidad' et 'Brigitte Bardot'. Pendant tout ce temps il continuait à construire une harpe en faisant venir du bois de pin de Yougoslavie. De Grammont il partait dans le monde entier excepté les pays de l'Est. Par exemple le Japon, les Philippines, l'Islande, les Etats-Unis, la Thailande et le Liban.
Pendant l'été il se rendait chaque année en Espagne où il tournait depuis Estartit à la Costa Brava. Il écrivit la chanson 'Costa Brava' qui fut un hit en Espagne pendant deux ans ('69-'70). Au total il écrivit 80 chansons et enregistra 40 LP qui ne sont toujours pas oubliés. En 1994 sortit son premier CD posthume. La même année à Grammont eut lieu le premier concert d'hommage sous le nom 'Digno Garcia para Siempre.' Vu le succès le concert déménaga à Alost (Aalst) l'année suivante et est depuis lors une habitude dans l'Okapi Forum.

merci pour tout

Rien à dire, y a du progrès….