| Auteurs |
Messages |
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
|
kimera ?
Le 16-09-2004 à 18:04:07
grand collectionneur de kimera (sirène sud-coréenne (genre pompier) interprète (?) de "lost opera" qu'on pourrait traduire par "l'opéra en perdition…") j'ai acquis récemment à prix d'or dans un vide-grenier (enfin, à prix de zinc étamé disons) un maxi de "kimera" intitulé "at maïora" et qui n'a pas grand chose avec les œuvres précédentes…
alors ? changement radical de style ou homonymie ? on a le droit de s'appeller comme quelqu'un d'autre ? quelqu'un en a t'il entendu parler
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: kimera ?
Le 16-09-2004 à 18:24:02
J'aurais plutôt pensé que "lost opera" se traduirait par l' opéra égaré.
j'dis ça comme ça.
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: kimera ?
Le 16-09-2004 à 18:26:18
L'hosto opéra aussi
Ne traversez pas les voies, empruntez le passage souterrain
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: kimera ?
Le 16-09-2004 à 18:29:24
Il existe une multitude d'artistes au même pseudonyme. C'est plus fréquent quand c'est un prénom, du genre Marie ou comme ça, mais ça s'est déjà vu avec des noms inventés aussi.. Je ne crois pas qu'il y aie de "marque déposée", mais je peux me tromper, enfin, ça m'étonnerait quand même.
Si ça arrive, c'est du hasard je pense. Si tu montes un groupe et que tu l'appelles les "Rolling Stones", ça peut paraître concept finalement. Je suis sûr que certains l'ont déjà fait.
Si quelqu'un sait plus de choses que moi à ce sujet, j'aimerais bien savoir, en fait!
|
Djanik77
Sec s'emballe
Inscrit depuis le 26/03/2004
|
Re: kimera ?
Le 16-09-2004 à 19:17:15
Un nom de groupe peut être protégé s' il est "original" au sens du code de la propriété intellectuelle, c' est à dire que l' on y voit "l' empreinte de son auteur".
A ce titre, un prénom ne répond pas à ce critère (Je crois d' ailleurs qu' il y a plusieurs "Fanny" dans la base).
Un membre exclu d' un groupe peut s' opposer à ce que les autres membres continuent à utiliser le nom du groupe à l' avenir puisqu' il en demeure propriétaire indivis.
Il y a fort à parier que "Rolling stones" serait refusé pour "confusion dans l' esprit du public".
5 ans de droit, tout le reste de travers…
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: kimera ?
Le 16-09-2004 à 19:19:22
il y a eu un groupe Placebo dans les années 70 avec Philip Catherine [oui, et Marc Moulin aussi] (Pathé 2C 064-95378) sorti en 1974 qui n'a rien à voir avec l'actuel)
y' a aussi un groupe Nirvana à la fin des années 60 (j'en ai des enregistrements sur des compils vynils Elektra) (rien à voir non plus avec l'autre)
Ne traversez pas les voies, empruntez le passage souterrain
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: kimera ?
Le 16-09-2004 à 20:49:15
Djanik, il y a des mots à ne pas prononcer sous peine de réveiller Azatoth ici.. :P
Genre propriété int.. oups, j'ai failli le dire..
Et si je m'appelle "Les cailloux roulants" ?
Et quid des groupes du genre "Charles Bronson" ou comme ça? Que stipule la stipulation?
|
Curieuzeneuze
Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
|
Re: kimera ?
Le 16-09-2004 à 20:51:40
Il y a plusieurs groupes qui ont changé de nom quand ils sont devenus connus à cause d'un homonyme dans un autre pays… c'est le risque.
|
Ours brun
Bide bisou
Inscrit depuis le 29/02/2004
|
Re: kimera ?
Le 16-09-2004 à 20:56:52
Par contre, il y a aussi certain artistes qui signent sous des pseudos les titres qui donnent aux autres !!!! ex: Goldman
Enfin, je ne suis pas le seul malade !!!!
Je n'irais donc pas à l'asile !!!!
|
dumber
Accro
Inscrit(e) depuis le 04/10/2003
|
Re: kimera ?
Le 17-09-2004 à 07:52:20
C'est ainsi que David Jones est devenu David Bowie, à vause de Davy Jones, le chanteur des Monkeys.
|
mrav
Vit au lit
Inscrit depuis le 23/01/2004
|
Re: kimera ?
Le 17-09-2004 à 07:55:40
et kimera dans tout ça?
M_
|
hre mgbye
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
|
Re: kimera ?
Le 17-09-2004 à 09:52:46
"at maïora" est un genre de morceau dance où on n'entend pas une seule vocalise "opera", qu'on peut considérer comme la marque de fabrique de la donzelle… il doit donc s'agir d'une homonymie…
"kimera" ça ne veut pas dire "chimère" dans une quelconque langue ?
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: kimera ?
Le 17-09-2004 à 17:45:11
En grec.
Hein Saperlipopette?
|
saperlipopette
Francophonissime
Inscrit depuis le 31/03/2003
|
Re: kimera ?
Le 17-09-2004 à 18:01:10
Xίμαιρα en grec, chimera en italien, quimera en portugais et en espagnol. Ça se prononce de la même façon dans toutes ces langues.
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: kimera ?
Le 17-09-2004 à 18:05:36
Dailleurs à l'époque elle n'avait pas que des fans et encore maintenant ces derniers s'en souviennent: "Avec tous ces disques quelle chimère d'alors!"
Bon, j'ai eu mon compte d'idioties pour aujourd'hui.
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: kimera ?
Le 17-09-2004 à 18:11:50
Même Mike Brant en son temps souhaitait déjà l'oublier
Kiméra, Kiméra, Kiméra
Kiméra me faire oublier, dites-moi
Jeune navet qu'elle sur terre…
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: kimera ?
Le 17-09-2004 à 18:16:37
Et Nougaro la encouragée:
Ah Kiméra Kiméra
Tu recommenceras, Kiméra Kiméra!
Ça sent la fermeture avant l'averse de bad jeux d'mots.
|
![[82%]](/images/curseur-lecture.jpg "82%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Clickelnet à 11h50
pendant Under the ice
vvfd à 10h05
pendant Seigneur, mon soutien
Ürbock à 09h10
pendant Clair, commissaire !
Kongsbreen à 04h13
pendant Main dans la main
![[+]](/images/bt-puce-plus.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens