Auteurs |
Messages |
jimomocco
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 09/09/2004
|
le club des 5
Le 09-09-2004 à 20:24:11
Bonsoir les mordus Je cherche le titre de la chanson et le nom du groupe qui chante l'imparable générique de la série télé haletante des années 70 adaptée de la bibliothèque rose
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: le club des 5
Le 09-09-2004 à 20:29:04
ça n'était pas The Archies "Sugar sugar" ?
Comment ça je suis un Guignol ? Je ne suis même pas un mari honnête…
|
Curieuzeneuze
Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
|
Re: le club des 5
Le 09-09-2004 à 20:36:30
SI ma mémoire est bonne il y a eu plusieurs adaptations, laquelle est passée en France ? celle-ci?
Annie (Anne) : Jennifer Thanisch
Claude (George) : Michelle Gallagher
Mick (Dick) : Gary Russel
François (Julian) : Marcus Harris
Dagobert (Timmy) : Toddy
|
jimomocco
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 09/09/2004
|
Re: le club des 5
Le 09-09-2004 à 20:43:14
c'est "the famous five" produite en Angleterre et diffusée en France vers 79
|
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
Re: le club des 5
Le 09-09-2004 à 20:43:16
dans le générique ils chantaient "we are the famous five…." je suppose que c'taient les acteurs de la série qui chantaient non?
lichen? varech? mousse des bois? suis pas difficile..
|
radis
Plume Traductrice
Inscrit depuis le 07/01/2001
|
Re: le club des 5
Le 09-09-2004 à 20:59:16
A priori, ce sont bien les acteurs de la serie qui chantent…et les paroles sont ici
Il existe egalement une version allemande de ce genrique qui serait parfaite pour "ils ont ose".
A ne pas confondre avec les fameuses L5.
|
Decibelfm
Omniscient
Inscrit depuis le 18/06/2002
|
Re: le club des 5
Le 10-09-2004 à 14:00:50
Mon cher radis, je suis preneur si tu me la trouves, cette version allemande…
Bientôt, la rentrée de Ils ont ose.
Ne manquez pas le grand retour de Decibel FM avec de nouvelles découvertes: Cabrel ou Brassens en Espagnol, Jean François Michael ou Johnny Hallyday en Allemand pour ne citer que quelques exemples ! . . .
|
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
Re: le club des 5
Le 01-10-2004 à 09:54:03
il y a aussi des versions italienne et neerlandaise , j'ai vu les paroles sur un site, par contre étrangement il n'y a pas eu de version française malgré le gros succès de cette série dans notre beau pays :o)
Whenever there's a mystery to be solved, up in a ruined castle or down in smugglers cove………..
|