Auteurs |
Messages |
Le Chibouk
Village Pimple
Inscrit(e) depuis le 15/12/2003
|
A base de po-po-po-pop
Le 23-08-2004 à 15:18:40
Bonjour,
Je dois confesser mon manque de connaissances en rap français, même si cette musique m'intéresse. (ne me jetez pas de cannettes).
Ma question est : quelqu'un sait-il exactement ce que signifie "à base de po-po-po-pop'??
Merci d'avance.
Question subsidiaire : Comme le dit Kool Shen à Kossity, ça veut dire quoi 'Morenas, Morenas'?
|
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 23-08-2004 à 15:28:15
ça veut pad dire "brune" ou un truc dans ce style en espagnol??
Waiting for his refill
|
Bigbaba
Asile
Inscrit depuis le 26/11/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 23-08-2004 à 15:38:26
A cause de ce documentaire ? En tout cas, très impressionnants les joueurs de tablas…
Tubby or not tubby ?
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 23-08-2004 à 16:16:48
Et tu n'as pas peur d'être aussitôt dégouté en commençant par NTM? Je salue ton courage, Chibouk!
Quand, après le 2eme morceau, tu en auras déjà marre, et que tu auras mis une bien terne étiquette au "rap français", je ne peux que te conseiller d'aller voir ailleurs et bien vite, on a fait mieux depuis je te rassure :) Je suis loin d'être expert en la matière, mais j'ai souvent entendu chez des potes plein de trucs bien meilleurs, mais j'ai une mémoire de chiotte (roses avec une araignée dedans).
Si tu veux de l'instrumental avec des scratches à fond, trouve toi une mixtape de crazy b, ou pone, ou mouss (pas les compils r'n'b hein, sauf si c'est ton truc). Pour le rap français d'aujourdhui, ya des gens qui font des choses très originales, comme l'armée des 12 et surtout TTC! A la différence des disques d'NTM, à écouter pendant qu'on roule, celui-ci on l'écoute, tout simplement :p
|
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 23-08-2004 à 16:34:57
Moi j'aime beaucoup la Fonky Family, pourtant pas trop amateur de rap à la base
Waiting for his refill
|
méchant-dauphin
C'est assez
Inscrit(e) depuis le 07/09/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 23-08-2004 à 17:22:10
TTC a dernièrement participé à un album finement baptisé Q-huit dont la thématique principale est l'alcool. Evidemment, Svinkels y a aussi apporté sa contribution.
Sinon, Morenas, Morenas:
"Ha, mais c'est le truc du refrain,
C'est le délire, c'est la vibe …"
Je ne suis pas certaine qu'il y ait quelque chose de plus à comprendre, mais je ne suis pas spécialiste.
|
bubulubis
Asile
Inscrit(e) depuis le 20/11/2002
|
Re: A base de po-po-po-pop up
Le 23-08-2004 à 19:42:40
Pour les Morenas, je crois bien que Kijkeens est sur la bonne piste… Demandez à Diams ce qu'elle en pense et elle vous chantera J'sais que j'suis pas une bombe latine ni une blonde platine…
En ce qui concerne les popopopo, c'est plus compliqué :
Certains vous répondront que ce sont des détonations d'arme à feu ou de lattage en règle sous influence GanstaRap, d'autres vous expliqueront que c'est le bruit qui résonne dans la tête quand on en écoute trop et qu'on a plus d'aspirine… Les plus fantaisistes prétendent même qu'NTM a tout piqué à Alain Syhlvain (cf. le refrain de cette chanson - Extrait : Et la [popopo]police ? Elle tape la be… (sifflet)) et Patrick Topaloff.
Ce qui nous amène à la dernière hypothèse : NTM ferait tout simplement référence au popopopo(llen) en contournant la censure.
A moins que Joey Star(istophane) ne s'inspire d'un des oiseaux représentés dans l'opéra de Walter Braunfels (d'après la comédie d'Aristophane) Les Oiseaux…
Extrait du dossier :
Huppe : (du latin upupa ; en allemand : Wiedehopf) oiseau des marais portant une touffe érectile de plumes rousses tâchées de noir, appelé aussi «coq des champs». Son nom latin est une onomatopée de son chant nuptial [NTM?] («oupoup») que Braunfels ne se prive pas de reprendre dans sa partition : le baryton en charge du rôle de la huppe chante en effet des «hop popopopo, tio, tio, ohe» afin de convoquer les autres oiseaux.
Dans la pièce d'Aristophane comme dans l'opéra, la huppe est un personnage central.
[…]
Recherche des onomatopées existantes pour reproduire leurs piaillements (éventuellement grâce à des appeauxpopopo); invention d'onomatopées nouvelles pour combler les lacunes. Voir notamment les partitions de Papageno et Papagena dans La Flûte enchantée de Mozart. Quelles onomatopées trouve-t-on dans Les Oiseaux ? La musique peut-elle avoir pour fonction d'imiter la nature – et notamment les chants d'oiseaux ?
[blah, blah, blah… etc]
|
goudurisk
Sans espoir
Inscrit depuis le 14/11/2002
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 24-08-2004 à 09:57:25
T'es à jeûn, là, quand tu écris tout ça? ;o)
J'adore qu'un plan se déroule sans accroc.
|
Le Chibouk
Village Pimple
Inscrit(e) depuis le 15/12/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 24-08-2004 à 10:45:30
La dernière explication de Bulububis (Aristophane) me parait la plus vraisemblable.
Merci beaucoup!
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 24-08-2004 à 11:34:41
moi quand je lis po po po je pense à la position du lotus (enfin la position du rouleau de mon Lotus pour savoir vers où tendre le bras)
Diantre, voilà déjà 2 mois que je suis inscrit, et je n'en ai pas encore marre
|
méchant-dauphin
C'est assez
Inscrit(e) depuis le 07/09/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 24-08-2004 à 11:56:35
La Pamela Popo de Gainsbourg ne se tiendrait-elle pas derrière tout ça?
"Morena" signifie bien brune, mais en Portugais. En Espagnol, ça veut dire murène, ce qui est un tout autre trip.
|
Le Chibouk
Village Pimple
Inscrit(e) depuis le 15/12/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 24-08-2004 à 12:02:23
'Hey Kos,'
'Oui, Ne-She'
'Ca veut dire quoi, murène, murène??
'Ouah, c'est le truc du refrain, c'est la vibe, le délire, laaaa lalalala laaaaa'
— Ca le fait beaucoup moins.
|
Lèz
Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 24-08-2004 à 12:15:00
dans les onomatopées rien ne vaudra jamais cette chanson d'Adriano Celentano
prisencolinensinainciusol (mais ce n'était pas du rap)
Cette chanson est chantée dans une langue neuve que personne ne comprendra (tel était le slogan de cette œuvre de 1972)
|
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 24-08-2004 à 12:25:42
Reprise recemment par José Garcia d'ailleurs
Waiting for his refill
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 24-08-2004 à 14:33:53
c'est jamais qu'une adaptation phonétique, comme Asereje de las Ketchup
C'est marrant ces grands garçons qui jouent aux cowboys avec le chapeau de travers et font "poum poum" en tendant l'index le pouce levé…
|
Doc Frank N. Stein
Karloff whispers
Inscrit depuis le 18/12/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 24-08-2004 à 18:42:47
Je crois (à ce que j'en sais et je ne suis qu'un minable en culture rap, je ne rappe que des carottes) que c'est le bruit de l'arme (influence gangster comme l'a dit bubulubis, devant qui je me prosterne)
Selon des psychologues, quand ils mettent l'index en avant c'est pour montrer qu'ils existent, comme le dit éric, c'est comme quand on jouait au cowboy, quand on a ……. 7 ans!
A noter Eminem le fait une 30aine de fois dans un clip
|
djkaput
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 30/05/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 24-08-2004 à 18:54:36
Et quand Jackson se touchait les b*rnes autant de fois dans ses clips, c'était pour se prouver qu'elle existaient?
J'adore ce genre de thread un peu irréel. Fallait quand même l'oser celui-là.
|
bubulubis
Asile
Inscrit(e) depuis le 20/11/2002
|
Re: A base de n'impo-po-po-portnawak
Le 25-08-2004 à 02:13:17
C'est quand Jackson touche les gosses qu'il dépasse les b*rnes…
Mais on va lui laisser le bénéfice du doute puisqu'il prétend se limiter à des siestes (et pourtant, ce n'est pas le King au dodo, Elvis les pressait bien avant lui)
Sur que ça part en couille.
|
lenainpoilu
Psychopathe
Inscrit depuis le 15/05/2002
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 28-08-2004 à 02:10:36
je suis assez étonné que personne ne cite le seul et unique inventeur du "pô pô pô" (dérivé en po po pop), j'ai nommé l'immense Robert Castel !
j'gratte la terre avec mes pattes……
|
Sprotch
Rapace
Inscrit depuis le début
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 28-08-2004 à 03:05:46
 ?
|
Choeur à 5 voix
Lady Commandement
Inscrit(e) depuis le 29/07/2004
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 29-08-2004 à 19:59:49
Juste pour revenir sur le "morena", ça veut bien dire "brune" aussi en espagnol, mais aussi négresse, ou noire ou parfois bronzée… (et effectivement murène).
Rappelez-vous de la chanson de Luis Mariano "Granada" : la "virgen morena", c'est la Vierge Noire.
C'est juste parce que j'ai remis le nez dans mon dictionnaire…
|
Orsia
Psychopathe
Inscrite depuis le 21/04/2004
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 30-08-2004 à 00:50:55
|
bill_baxter
Accro
Inscrit(e) depuis le 10/03/2004
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 30-08-2004 à 21:05:48
En allemand popo c'est le cul … De là on peut en déduire qu'il y a des références chez NTM…. ;o)))))
|
cosmogol999
Emile Mouinzin
Inscrit(e) depuis le 14/03/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 30-08-2004 à 22:43:13
A propos d'Allemagne, les Fantastischen Vier (un groupe de rap très populaire là-bas) ont interprété l'année dernière, dans un concert à Stuttgart, une chanson qui s'appelait "Beweg' deinen Popo" ("remue ton fessier", en langue tudesque).
Alors, y aurait-il une connexion NTM-Fanta 4 ? A mon goût, les idoles du Neuf-Trois auraient largement à y gagner (au point de vue musical, j'entends) !
Si tu sais ce que tu veux, dit un jour Vercingétorix, alors ton adversaire le voudra aussi.
|
lenainpoilu
Psychopathe
Inscrit depuis le 15/05/2002
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 31-08-2004 à 23:04:35
c'est vrai qu'il vaut surement mieux sampler die fantastichen vier que Marvin Gaye…et vaut mieux faire de la poésie à 2 balles le wagon citerne comme solaar, voire donner carrément dans l'incompréhensible comme zebda, c'est plus fédérateur…mais je m'égare. Vu le peu de succès de ma première hypothèse, je cherche autre chose : peut être parlent ils de pop-pers? ce qui expliquerait peut être mieux l'état mental parfois un peu desarçonnant du sensible Joey Starr (mais perso j'aurais quand meme préféré le coup de l'hommage discret a Robert Castel).
j'gratte la terre avec mes pattes……
|
cosmogol999
Emile Mouinzin
Inscrit(e) depuis le 14/03/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 01-09-2004 à 16:43:09
Pardon, mon cher Nain velu, mais sampler Marvin Gaye, ça serait du sacrilège. Surtout venant des deux rigolos que sont Didier Morville et Bruno Lopes (je cite leurs vrais noms juste pour les enfoncer un peu plus, rien de méchant).
En revanche, s'ils samplaient les Fanta Vier, je crois que je les lapiderais avec un peu plus d'indulgence. Juste un peu plus.
Si tu sais ce que tu veux, dit un jour Vercingétorix, alors ton adversaire le voudra aussi.
|
lenainpoilu
Psychopathe
Inscrit depuis le 15/05/2002
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 01-09-2004 à 21:07:10
ce serait pas, c'est ! ils l'ont fait. la chanson "le monde de demain" est une reprise de Marvin Gaye d'après attention je tente un lien
j'gratte la terre avec mes pattes……
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 01-09-2004 à 21:21:02
Die Fantastichen Vier? Mais c'est un groupe de requins de studio, plus très jeunes, qui ont formaté leurs morceaux façon grosseuh rigolAAdeuh. Enfin c'est l'effet qu'ils font.
bravo mon géant glabre, ton lien est très direct^^^
|
cosmogol999
Emile Mouinzin
Inscrit(e) depuis le 14/03/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 01-09-2004 à 21:48:01
Nom de d'là ! Ils auront tout osé, ces sauvageons. Tant pis, je leur arracherai la langue avant de les lapider.
Quant à ta remarque sur les mérites (?) comparés de NTM et des Fanta Vier, Tryphol, je répondrai simplement ceci : "Au pays des aveugles, les borgnes sont rois !"
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: A base de po-po-po-pop
Le 01-09-2004 à 21:52:48
Oui tu as raison, et donc prends bien soin de l'œil qui te reste.
j'ai rien comparé, j'ai juste dit que les Fantastichen Vier sont au rap ce que Patrick Sébastien est à l'humour et Didier Barbelivien à la poésie. Mais loin de moi l'envie de critiquer ton tourner de serviette.
|