Cherche idée pour doublage film (forum BiDoRéMi)

Forum : BiDoRéMi

Auteurs	Messages
Choeur à 5 voix Lady Commandement Inscrit(e) depuis le 29/07/2004	Cherche idée pour doublage film Le 30-07-2004 à 18:15:26 J'ai besoin de vous pour un petit conseil… J'ai transféré des vieux films super 8 des années 75 sur mon ordinateur et je suis en train de faire des montages vidéo (à titre purement personnel bien sûr)… J'ai une séquence avec des enfants à la plage (vous voyez le genre ? balade familiale du week-end, avec les maillots de bain orange vif…) et je cherche quoi mettre en fond sonore. Donnez-moi des idées de noms de chanteurs ou de titres de chansons de l'époque qui pourraient faire l'affaire !
Choeur à 5 voix Lady Commandement Inscrit(e) depuis le 29/07/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 30-07-2004 à 18:16:04 La séquence dure environ 3 minutes. Qu'est-ce qu'il faut pas faire pour amuser les gosses…
Lèz Dèppelin Inscrit depuis le 24/06/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 30-07-2004 à 18:32:25 quelques CD de la collection "The Sound Gallery" avec à chaque fois une trentaine de titres assez courts des années 60/70 qui permettent des illustrations agréables avec des auteurs comme Laurie Johnson, Keith Mansfield, David Lindup, Simon Park Orchestra etc. Je pense aussi à la collection "Génériques Potentiels" avec ses titres déclinés en plusieurs versions et qui sont libres de droit (productions Cezame argile) in radio veritas
milou-milou Pétoclebs Inscrite depuis le 28/07/2003	Re: Cherche idée pour doublage film Le 30-07-2004 à 21:08:44 Alain Barrière Une petite plage 1975 Une petite plage bleue Pleine de mer et de soleil Une petite plage bleue Et des enfants qui s'émerveillent Une petite plage heureuse Vivante et gaie sous le soleil Une petite plage heureuse Aux airs de paradis partiel Où la mer doucement s'étire juste avant de se retirer Quand le commande la marée Ces cris d'enfant et cette mouette s'accrochant Sur le bas du ciel Ces voiles blanches, cette fête Ce bal à nul autre pareil Cette paix bruyante et profonde des rires Et des jeux de l'été
Tryph Homoncule Inscrit(e) depuis le 19/01/2003	Re: Cherche idée pour doublage film Le 30-07-2004 à 21:15:25 Lezardpion a raison pour les problèmes de droits, sinon, 1975, le bord de la mer, ça a donné un grand un grand classique. bon, elle t'a dit bénégonde: quand c'est souligné faut cliquer.
Choeur à 5 voix Lady Commandement Inscrit(e) depuis le 29/07/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 30-07-2004 à 22:24:31 Pour les droits, il n'y a pas de problème, je ne compte pas diffuser les films familiaux dans les cinémas (même d'art et d'essai…). David Lindup, connais pas du tout ! Alain Barrière, bonn idée… hé hé, bien tout ça, ça va m'occuper ce week-end… Dis-donc, TryphoTourneson, tu m'as l'air d'être un grand fan de Bénégonde…
djem Camé(e) Inscrit(e) depuis le 25/01/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 31-07-2004 à 00:03:33 Alors, en fond sonore, je te conseille : - Brigitte Bardot : "Coquillages et crustacés" (je ne me souviens pas du titre exact), - François Deguelt : "Le ciel, le soleil et la mer". Peut-être : "Aline" de Christophe, un peu nostalgique ? Mieux encore : "Omaha Beach" de Goûts de Luxe. Très gai et entraînant, comme titre !
Lèz Dèppelin Inscrit depuis le 24/06/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 31-07-2004 à 06:34:26 "La Noyée" de Serge Gainsbourg (musique de JC Vannier) peu à peu je te regagne un peu du terrain perdu de temps en temps tu t'enfonces dans le liquide mouvant…
Choeur à 5 voix Lady Commandement Inscrit(e) depuis le 29/07/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 31-07-2004 à 14:45:35 Euh, un peu triste, la noyée… Merci à tous (j'ai environ 150 petits films super 8 à monter, alors j'ai de quoi utiliser toutes vos idées…). J'ai un autre problème : comment passer de mon bon vieux 45 tours à mon ordinateur ? A part passer le disque sur la platine tout en enregistrant avec le camescope numérique, je ne vois pas… Alors, si vous avez des idées moins tartes… Je rappelle que c'est uniquement pour des montages de films de famille qui ne sortiront pas de mon salon !!! Aucun piratage ni commerce illégal n'est prévu au programme…
Lèz Dèppelin Inscrit depuis le 24/06/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 31-07-2004 à 14:59:08 moi je pratique de façon artisanale enregistrement sur un MD puis transfert vers un graveur de salon sur un disque réinscriptible et enfin entrée dans mon disque dur grâce à ce Cd que j'efface ensuite mais je suppose qu'il y a plus simple car ça double le temps de travail pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué
Curieuzeneuze Sans espoir Inscrit depuis le 07/05/2001	Re: Cherche idée pour doublage film Le 31-07-2004 à 15:11:18 Soit via une sortie de l'ampli, soit via la prise écouteurs, vers l'ordinateur (line in). ;o) Carpe Diem!
djem Camé(e) Inscrit(e) depuis le 25/01/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 31-07-2004 à 15:38:23 Il y a plusieurs logiciels sur le marché qui permettent d'encoder les disques vinyles. Certains sont même fournis avec les câbles nécessaires, voire avec un pré-ampli. Ces logiciels sont tellement faciles à utiliser que même une andouille (en matière informatique bien sûr !) comme moi y arrive.
Lèz Dèppelin Inscrit depuis le 24/06/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 31-07-2004 à 16:38:31 ah bah j'vais m'équiper alors je demanderai au marchand un logiciel pour andouille et il va sûrement me comprendre un violon était amoureux d'une mélodie mais il ne savait pas comment lui dire celà
Choeur à 5 voix Lady Commandement Inscrit(e) depuis le 29/07/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 01-08-2004 à 10:15:19 Ah visiblement, il y en a d'autres qui s'intéressent à la question !!! Pour les logiciels, je n'en ai pas encore trouvé (mais faut dire que je travaille sur Mac…). Bon, je vais retourner faire des courses dès que la marmaille me laissera un peu de temps libre… Qu'est-ce qu'il faut pas faire pour amuser les gosses…
mrav Vit au lit Inscrit depuis le 23/01/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 01-08-2004 à 23:42:42 Sur Mac, il n'y a aucun problème pour récupérer de la musique à partir de vinyls; tout dépend de ta configuration système au départ, les logiciels existent. M_
Choeur à 5 voix Lady Commandement Inscrit(e) depuis le 29/07/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 02-08-2004 à 09:28:57 Ah, tu pourras m'expliquer ? Je ne maîtrise pas encore toutes les subtilités de mon beau Mac tout neuf… Qu'est-ce qu'il faut pas faire pour amuser les gosses…
mrav Vit au lit Inscrit depuis le 23/01/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 02-08-2004 à 13:36:12 Quel modèle de Mac as-tu? M_
Choeur à 5 voix Lady Commandement Inscrit(e) depuis le 29/07/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 02-08-2004 à 13:37:51 un imac G4 avec Panther dessus… Qu'est-ce qu'il faut pas faire pour amuser les gosses…
Pierrototo Camé(e) Inscrit(e) depuis le 17/03/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 02-08-2004 à 15:23:45 Bonjour ! Je fais comme ça: Utiliser la sortie audio (au pire: la sortie casque)de l'ampli de la platine, entrer dans l'audio du PC (ou au pire: la prise micro), et utiliser GrooveMech (facile et pas cher) ou n'importe quel autre logiciel capable de capturer de l'audio en temps reel, (cakewalk soundforge et autre plus ou moins compliqués). Lancer l'enregistrement sur une piste audio en reglant les parametres de la carte son si il y en a une "vraie", puis passer le disque. A priori on peut le faire avec juste un cable Jack mais rca/jack c'est mieux, a moins que je ne m'abuse. Passer par le minidisc, c'est pratique dans certaines circonstances, mais c'est pas l'idéal pour la restitution d'un .wav Amusez vous bien et pensez à faire un "clean audio disk" de temps en temps, car les pistes audios, ça prend de la place vite vite. Surtout avec de la vidéo !!!
mrav Vit au lit Inscrit depuis le 23/01/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 03-08-2004 à 01:49:24 C'est bien beau tout ça, mais ça ne marchera jamais sur MAC! Chœur à 5 voix: dès que j'ai retrouvé le site ou tout est expliqué pour le transfert audio sur MAC, je te donne l'URL.
Choeur à 5 voix Lady Commandement Inscrit(e) depuis le 29/07/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 03-08-2004 à 09:25:28 Merci beaucoup Mrav… J'aime bien ton petit chat…
Djéd'ail Mes gousses tastou Inscrit depuis le 07/02/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 03-08-2004 à 09:43:39 Je reviens sur les suggestions : Le Sud interprété par Nino Ferrer qui est exactement de la période filmée et qui a été vendu à un million d'exemplaires. Ce chanteur a disparu volontairement le 25/08/1998. Qu'est-ce que t'es dur, qu'est-ce que t'es chien quand tu nous tiens
Lèz Dèppelin Inscrit depuis le 24/06/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 03-08-2004 à 14:26:10 il avait assi fait une version anglaise du sud sous le titre "The south" qui figure sur une compil' sortie dans la foulée de son album Nino & Radiah vous avez remarqué que le mot pluriel est souvent utilisé au singulier
dinomasqué Accro Inscrit(e) depuis le 27/04/2003	Re: Cherche idée pour doublage film Le 03-08-2004 à 14:56:34 Et pourquoi pas "Pour l'amour d'un Dauphin" http://www.bide-et-musique.com/song/1220.html ? Moi aussi je milite pour un monde plus éthique.
cercledesmolses Accro Inscrit(e) depuis le 10/05/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 03-08-2004 à 15:05:30 Et pkoi pas tte la production d'André Popp, le père de cet animal ci : <9def>http://www.bide-et-musique.com/song/5328.html. Le bougre a gagné sa vie comme metteur en musique de film. Et tt à fait ds l'ambiance "mais où caché Pierre Richard dans l'image…" A resservir trop vite, on fini par recommander.
kijkeens Palomo blanco Inscrit depuis le 03/07/2003	Re: Cherche idée pour doublage film Le 03-08-2004 à 17:42:47 si les gamins sont rouquins "paloma blanca" de Patricia Lavila s'impose ( été 75 ) Filled with a Chris
Lèz Dèppelin Inscrit depuis le 24/06/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 03-08-2004 à 17:48:06 ou piocher dans les instru jazz rock de Pat Metheny ou Al Di Meola Keith jarret aussi voire même Larry Carlton ou écrire des musiques spécialement pour le doublage de ces films
Tryph Homoncule Inscrit(e) depuis le 19/01/2003	Re: Cherche idée pour doublage film Le 03-08-2004 à 17:56:17 Il y a aussi cette version surprenante mais néanmoins estivale d'un grand classique^^^ Même si sur la fiche, malgré mon post, oui môssieu, le nom du véritable compositeur n'a toujours pas été indiqué! Quel scandale! Mais que fait Doudoucoincoin?
Choeur à 5 voix Lady Commandement Inscrit(e) depuis le 29/07/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 03-08-2004 à 21:22:01 Et bien, vous avez tous plus d'imagination que moi (j'ai des circonstances atténuantes, j'ai pas encore pris mes vacances)… J'imprime vite fait tout ça !
Lèz Dèppelin Inscrit depuis le 24/06/2004	Re: Cherche idée pour doublage film Le 03-08-2004 à 21:25:07 la version orchestrale des gondoles à Venise ça va avec tout (c'est comme la vanille) vous avez remarqué que le mot pluriel est souvent utilisé au singulier

Forums

BiDoRéMi

Cherche idée pour doublage film

Il faut être identifié pour participer au forum !