Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Il portait des culottes, des bottes de moto
Un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos
Sa moto qui partait comme un boulet de canon
Semait la terreur dans toute la région
J'ai dit :
Il portait des culottes, des bottes de moto
Un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos
Sa moto qui partait comme un boulet de canon
Semait la terreur dans toute la région
Jamais il ne se coiffait, jamais il ne se lavait
Les ongles pleins de cambouis mais sur les biceps il avait
Un tatouage avec un cœur bleu sur la peau blême
Et juste à l'intérieur, on lisait : « Maman je t'aime »
Il avait une petite amie du nom de Marie-Lou
On la prenait en pitié, une enfant de son âge
Car tout le monde savait bien qu'il aimait entre tout
Sa chienne de moto bien davantage
Il portait des culottes, des bottes de moto
Un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos
Sa moto qui partait comme un boulet de canon
Semait la terreur dans toute la région
Marie-Lou la pauvre fille l'implora, le supplia
Dit : « Ne pars pas ce soir, je vais pleurer si tu t'en vas… »
Mais les mots furent perdus, ses larmes pareillement
Dans le bruit de sa machine et du tuyau d'échappement
Il bondit comme un diable avec des flammes dans les yeux
Au passage à niveau, ce fut comme un éclair de feu
Contre une locomotive qui filait vers le midi
Et quand on débarrassa les débris…
… On r'trouva sa culotte, ses bottes de moto
Son blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos
Mais plus rien de la moto et plus rien de ce démon
Qui semait la terreur dans tooooooute la régioooooon
Transcripteur : Lezardpion
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
LèzLe 08/01/2006 à 21:40
Jerry Leiber et Mike Stoller pour les compos de la version originale américaine. [Merci pour les paroles]
Lou71LouLe 09/01/2006 à 09:20
Cette chanson figure sur un album de Michèle Torr paru en 1983 donc logiquement cette chanson date de 1983. Le 45 T n'est pas referencé sur le site officiel de Michel Torr.
Malak'Le 09/01/2006 à 11:16
-->Lou71Lou : il s'agit d'un pressage belge .
LèzLe 10/01/2006 à 17:23
il n'est peut-être pas inutile de repréciser que la version originale en 1955 était des Cheers, et qu'une version plus populaire fût interprétée par Jimmie Dolan (rien à voir avec Joe Dolan, bien sûr) le titre "Black denim and motorcycle boots". Du bon rock pur et dur
ZzigotoLe 11/01/2006 à 22:01
La version la plus courante est celle d'Edith Piaf bien sûr ; certains se souviennent peut-être de la jeune Fanny qui avait été révélée grâce à cette chanson dans l'émission "Sacrée Soirée".
Nicoletta et Florent Pagny ont également enregistré ce titre.
jock2Le 12/01/2006 à 17:05
La production est vraiment excellente ! Avec les bruits de laser de Capitaine Flam en plus c'est le fin du fin. Ca envoie quand même, imaginez ce morceau en direct, avec un orchestre, en plus je suis sûr qu'ils le joueraient encore plus vite… THE MUST quoi !
JihaimeLe 14/01/2006 à 19:15
Mon Dieu ! Quel choc à l'écoute de cette version ! Etant un admirateur de la grande (par le talent) Edith, j'ai du mal à m'en remettre. Les "bruits de laser" (travaillant par intermittence sur des projets de conception et de mise au point de lasers, j'ai du mal à ne pas mettre de guillemets sur cette expression) sont vraiment perturbants. En fait, c'est tellement différent de l'original que j'aimerais presque, heu… n'exagérons pas, disons que je ne la range pas dans la catégorie "crime de lèse-majesté" et c'est déjà pas mal !
BastienSensMeyeLe 15/01/2006 à 13:10
Repris également par djemila, si je ne m' abuse…
25453Le 08/05/2006 à 10:08
pochette en totale deconnexion de la chanson. un peu moins drole que les versions de djemila, fanny, et de juliette noureddine (la meilleure de toutes), on a l'impression que michele torr n'a pas le meme recul critique par rapport à ce qu'elle chante (de façon ultra technique, comme souvent)… le texte est hautement improbable dans tous les cas !
MariyamLe 30/05/2007 à 16:37
Marie Carmen a cité "Il portait des culottes, des bottes de moto, Un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos" dans une de ses chansons… c'était laquelle déjà? "Piaf chantait du rock", je crois!
ericmasLe 12/12/2007 à 00:30
je trouve que le rythme disco allège un peu le côté pesant de la chanson (comme toutes les chansons de piaf d'ailleurs, qui sont de purs chef d'œuvres cela va sans dire mais qui n'incitent pas vraiment à la joie de vivre), bien sur les lasers tonitruants ringardisent considérablement le titre.
fredbootLe 18/05/2009 à 06:27
Evitez de monter des canons lasers sur vos 125cc, en plus de prendre la position de l'œuf vous risquez de semer la terreur dans toute la région.
hugLe 26/02/2011 à 11:42
J'imagine très bien Véronique et Davina faire de la gym sur cette reprise d'Edith Piaf !! Il y'a comme un air de "Toutouyoutouy" dans cette reprise surtout avec les "bruits" du synthé lorsque Michèle ne chante pas qui sont exactement les mêmes que ceux du morceau de Véronique et Davina !
zorrozorroLe 25/10/2011 à 16:56
c est vrai que ca fait gym tonic
j ai cru que c etait nicoletta
j aime bien michelle torr qui est resté tres belle contrairement à sheila qui ne peut plus ouvrir les yeux oyu à vartan qui est devenue tres grosse
Trocol HarumLe 24/04/2013 à 09:20
Après les Cheers en 1955, le rocker français Vince Taylor a interprété une super version sous le titre "Black denim trousers and motorcycle boots". Il y a aussi une bonne version par Vaughn Monroe sous le titre "Terror of Highway 101". Au Canada, les Diamonds avaient sorti leur version, dès 1955, sous le titre Black Denim…
Une version finnoise "Mies ja moottoripyörä" est interprétée par Päivi Mäkinen.
FillmorejiveLe 29/09/2015 à 23:25
Mazette ! C'est wizz comme version ! Je préfère de très très loin celle de Djemila
1nonos1Le 13/01/2017 à 12:20
Ca me parait très disco pour 1983 alors que cette année là c'était déjà démodé
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Jerry Leiber et Mike Stoller pour les compos de la version originale américaine. [Merci pour les paroles]
Cette chanson figure sur un album de Michèle Torr paru en 1983 donc logiquement cette chanson date de 1983. Le 45 T n'est pas referencé sur le site officiel de Michel Torr.
-->Lou71Lou : il s'agit d'un pressage belge .
il n'est peut-être pas inutile de repréciser que la version originale en 1955 était des Cheers, et qu'une version plus populaire fût interprétée par Jimmie Dolan (rien à voir avec Joe Dolan, bien sûr) le titre "Black denim and motorcycle boots". Du bon rock pur et dur
La version la plus courante est celle d'Edith Piaf bien sûr ; certains se souviennent peut-être de la jeune Fanny qui avait été révélée grâce à cette chanson dans l'émission "Sacrée Soirée".
Nicoletta et Florent Pagny ont également enregistré ce titre.
La production est vraiment excellente ! Avec les bruits de laser de Capitaine Flam en plus c'est le fin du fin. Ca envoie quand même, imaginez ce morceau en direct, avec un orchestre, en plus je suis sûr qu'ils le joueraient encore plus vite… THE MUST quoi !
Mon Dieu ! Quel choc à l'écoute de cette version ! Etant un admirateur de la grande (par le talent) Edith, j'ai du mal à m'en remettre. Les "bruits de laser" (travaillant par intermittence sur des projets de conception et de mise au point de lasers, j'ai du mal à ne pas mettre de guillemets sur cette expression) sont vraiment perturbants. En fait, c'est tellement différent de l'original que j'aimerais presque, heu… n'exagérons pas, disons que je ne la range pas dans la catégorie "crime de lèse-majesté" et c'est déjà pas mal !
Repris également par djemila, si je ne m' abuse…
pochette en totale deconnexion de la chanson. un peu moins drole que les versions de djemila, fanny, et de juliette noureddine (la meilleure de toutes), on a l'impression que michele torr n'a pas le meme recul critique par rapport à ce qu'elle chante (de façon ultra technique, comme souvent)… le texte est hautement improbable dans tous les cas !
Marie Carmen a cité "Il portait des culottes, des bottes de moto, Un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos" dans une de ses chansons… c'était laquelle déjà? "Piaf chantait du rock", je crois!
je trouve que le rythme disco allège un peu le côté pesant de la chanson (comme toutes les chansons de piaf d'ailleurs, qui sont de purs chef d'œuvres cela va sans dire mais qui n'incitent pas vraiment à la joie de vivre), bien sur les lasers tonitruants ringardisent considérablement le titre.
Evitez de monter des canons lasers sur vos 125cc, en plus de prendre la position de l'œuf vous risquez de semer la terreur dans toute la région.
J'imagine très bien Véronique et Davina faire de la gym sur cette reprise d'Edith Piaf !! Il y'a comme un air de "Toutouyoutouy" dans cette reprise surtout avec les "bruits" du synthé lorsque Michèle ne chante pas qui sont exactement les mêmes que ceux du morceau de Véronique et Davina !
c est vrai que ca fait gym tonic
j ai cru que c etait nicoletta
j aime bien michelle torr qui est resté tres belle contrairement à sheila qui ne peut plus ouvrir les yeux oyu à vartan qui est devenue tres grosse
Après les Cheers en 1955, le rocker français Vince Taylor a interprété une super version sous le titre "Black denim trousers and motorcycle boots". Il y a aussi une bonne version par Vaughn Monroe sous le titre "Terror of Highway 101". Au Canada, les Diamonds avaient sorti leur version, dès 1955, sous le titre Black Denim…
Une version finnoise "Mies ja moottoripyörä" est interprétée par Päivi Mäkinen.
Mazette ! C'est wizz comme version ! Je préfère de très très loin celle de Djemila
Ca me parait très disco pour 1983 alors que cette année là c'était déjà démodé
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !