Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
[Parlé]
« Je garde en ma mémoire
« Un espace timide
« Reflet de mon histoire
« Dans un monde rigide
« Grandi dans les ghettos
« Une jungle sans pitié
« Portant la haine comme un drapeau
« Dans un regard d'acier »
[On y va, yeah !]
Il te faudra du temps juste pour t'accomplir
De la voix et du cœur et tant de fois souffrir
L'effort est sans mesure
Il est ton seul combat
C'est pour ça que tu jures
Que tu t'élèveras et…
…Force ta ligne de chance
Montre tes différences
La victoire est en toi
Force ta ligne de chance
Au bout de tes différences
C'est là que tu gagneras
Tellement de sacrifices pour tant de solitude
Mais plus rien n'existe que la foule qui exulte
Au prix de ta sueur sur ton chemin de croix
Dans ces moments tu jures que tu t'élèveras
Force ta ligne de chance
Montre tes différences
La victoire est en toi
Force ta ligne de chance
Au bout de tes différences
C'est là que tu gagneras
Aaaaaaaaarrh !
Tout en toi respire alors que tu combats
L'artiste qui s'exprime dans ce que tu déploies
Et ton corps martelé qui résiste toujours
Aux assauts répétés d'un dauphin du faubourg
Force ta ligne de chance
Au bout de tes différences
La victoire est en toi
Force ta ligne de chance
Montre tes différences
C'est là que tu gagneras
Force ta ligne de chance
GONG !
[solo de coups dans ta face]
Force ta ligne de chance
Au bout de tes différences
La victoire est en toi
Force ta ligne de chance, oooh de chance
Aaaahaaaah
Au bout de tes différences
Aaaaahaaaaa
Force ta ligne de chance
Oh oui de chance aaaahaaaah
Force ta ligne de chance !
Transcripteur : mouke
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
DjManoloLe 20/11/2005 à 20:30
Qui prendra le risque de dire en face à André Panza qu'il adore sa chanson ?
Le Sapin SobreLe 20/11/2005 à 21:54
Moi, mais en face B!
SLeKLe 20/11/2005 à 22:17
La dédicace de la pochette est presqu'aussi belle que la ceinture d'André Panza !
doudoucoincoinLe 20/11/2005 à 22:18
L'imitation de Jean-Jacques Goldman est saisissante.
scaracrabeLe 21/11/2005 à 01:23
Ventre bleu! Voilà… une pochette à faire fuir un buffle !! Heureusement que la dédicace rattrape le tout,,:)
corbo_rougeLe 21/11/2005 à 05:59
Moi j'ai pas tout suivi. C'est deux chanteurs et sur la pochette il y a un homme et un femme. Jean-luc France serait une femme ?
moukeLe 21/11/2005 à 11:02
Déjà, rien que les deux chanteurs, faut bien écouter pour les repérer dans la chanson.
TryphLe 21/11/2005 à 11:16
"Les assauts répétés d'un" méchant "dauphin du faubourg", ça use!
Dance CommanderLe 21/11/2005 à 18:51
Jean-Jacques Goldman se retourne dans sa tombe… Comment ça il est pas mort ?
spread-is-wingLe 21/11/2005 à 18:53
J'adore le solo de coups de poings de ce clone de "quand la musique est bonne" de Goldman.
grossemmrLe 21/11/2005 à 18:57
C'est vrai, what a kind of dédicace. Mais ce que j'adore dans cette chanson c'est le [solo de coups dans ta face]. Là on atteint un niveau trop important pour espérer une guérison. Mais plus c'est bidesque, meilleur c'est. Edit : Ah, promis j'ai pas copié sur Spread.
moukeLe 23/11/2005 à 22:08
Tiens, c'est vrai :) Depuis André Panza s'est laissé pousser la moustache et ressemble plus à un chanteur de Dschinghis Khan (allez voir les photos de la gymnothèque).
grapylLe 25/11/2005 à 15:41
Sur son site, y'a pas de lien vers Bide et Musique…mais c'est pas moi qui lui propose, on sait jamais, s'il manque d'humour….
ObsidianLe 26/11/2005 à 18:17
C'est un succédané de sous-Goldman …
lemike2Le 27/11/2005 à 13:33
Il est clair que c'est pas lui qui fait peur, mais c'est la pochette…
La dédicace est ma foi amusante :)
Oxyde démusicaliséLe 30/11/2005 à 10:57
C'est vrai qu'on dirait J.J. Goldman à ses débuts !!! Ce n'est pas forcément un compliment d'ailleurs… Par contre, les paroles ne sont pas du même niveau… Très bidesque, en tout cas !
SicabolLe 09/12/2005 à 10:52
Je me rappelle avoir joué au jeu vidéo sur Atari, on s'en est foutu sur la gueule avec mon frangin… Dommage que ce chef d'œuvre musical n'était pas présent dans le jeu, ça donne envie de frapper son voisin.
LèzLe 29/01/2006 à 13:48
pour aller danser le jerk …. (tiens ça ressemble vachement)
Snark HunterLe 29/01/2006 à 13:52
Ne le raillez pas trop si vous tenez à rester entiers, cependant. Don Quichotte lui-même (oui, oui : le héros de Cervantès en personne…) me l'a confié : il a le sang chaud, Panza…
simsblaugranaLe 16/02/2006 à 10:52
Texte et voix de Johnny et de Jean Jacques Goldman avec un physique de Dupontel… Pas mal le mélangez ma parole!!!!
Dave O'BrienLe 11/03/2006 à 16:51
Bon, c'est bien gentil, mais personne n'a parlé du vrai problème : qu'est devenu Gilbert et qu'a-t-il fait de son "emmerdeuse de femme" ? Il l'a larguée ? Il est passé chez Bataille et Fontaine, ou chez Delarue ? Il l'a filée comme punching-ball à André Panza ?
bnouzeLe 10/07/2006 à 09:20
incroyable! Andre Panza est mon prof de Lutte, et j'ai du mal a reconnaitre sa voix si energique et musclee sur cette chanson. Peut etre la partie parlee, pardon, slamee du tout debut. Pour information, Andre continue dans la chanson mais plutot comme disc jockey d'inspiration mariage au Panzagym, ou, dote d'un micro et appuye des meilleurs tubes techno des annees 90, il chantonne la phase echauffement des entrainements dont le refrain inoubliable : "C'est mou, on frappe plus fort dans le sac !" rempli nos cœur d'une sainte allegresse et nos gants d'une energie melomane autant que guerriere…
mouztikLe 24/07/2006 à 22:50
décidément on va de surprise en surprise sur bide & musique…. Goldman sous acid n'aurait pas fait mieux !!!
Marion CobrettiLe 07/12/2006 à 02:28
Entre la chanson et la pochette, si ce n'est pas du trentième degré, alors qu'est-ce que c'est ?
PitcairnLe 08/01/2007 à 22:54
Physique de Dupontel, physique de Dupontel…. c'est vite dit ! Moi je vois plutôt Lagaf époque "Bigdil", surtout avec les cris de singe sur fond de foule en délire vers la fin.
JGABLe 24/07/2007 à 22:33
force ta ligne de chance = frappe en dessous de la ceinture…
pas en dessous de la ceinture on a dit !
le_baronLe 05/09/2007 à 11:44
manque plus qu 'ADRIANNNNNNNNNNNNE !!!!!!!!!!!!!!!
buta'Le 20/10/2007 à 18:18
Effectivement, le [solo de coups dans ta face] est monumental!
Par contre, je serais la femme de Gilbert, je l'aurais mauvaise…
SpipionLe 15/11/2007 à 18:54
Il y a du Goldman dans la voix, pas si mal
Djanik77Le 13/01/2008 à 14:06
Pas seulement dans la voix, dans la musique et les paroles aussi.
m.merouLe 14/04/2008 à 20:49
ça c'est de l'intro couillue…
CapitalistissimaLe 11/05/2008 à 08:10
Il imite Goldman, là…
Ah non pas d'accord, les paroles de Gigi sont mille fois mieux!!
fairybrotherLe 06/08/2008 à 17:00
- Jean Luc france et André Panza c'est pour faire comme Goldman / Jones
- C'est bien la première fois que j'entends JJ Goldman faire des dégâts…
- Mais qu'est ce que c'est que cette pochette avec une voyante ???
sadapopLe 22/12/2008 à 16:56
Heyyyy, mais c'est la voix de Lalane imitant Goldman (pas Goldman, désolé) associée à la poigneuuuu de Rocky !!!
Meuarhhh.!!
OtheymLe 23/04/2009 à 16:39
A un moment j'ai cru a une parodie de Goldman
OtheymLe 23/04/2009 à 16:40
- Mais qu'est ce que c'est que cette pochette avec une voyante ???==>>force ta ligne de chance… tu sais les lignes de la main : la ligne de vie etc…
InsoucianceTagadaLe 20/10/2009 à 10:38
C'est moi ou le "Montre tes différences" se prononce "moute di dipidouoooou"
Bravo au transcripteur pour avoir su décrypter cet accent sans qualificatif.
C'est un peu fout tout de même.
coucou28Le 15/11/2009 à 23:23
En fait, ils voulaient prendre cette chanson pour le générique de Rocky III mais finalement, ils ont pris Survivor parce que André avait la grippe ce jour là
moralotopLe 09/11/2010 à 10:51
salut! je suis jean-luc françe(marquette)vos commentaires sont poilant; c'est pas une parodie c'est ma voix.andré n'a pas coécrit,la chanson etait fini 3 semaines avant que je ne le contact pour l.Mais elle lui a tellement plu qu'il voulais la faire avec moi.Panza et moi avons inventé la "star ac "avant tout lemonde.En trois semaines il a falu que je fasse de cet homme,qui chantais comme une grand mere qui pete en tapant sur une casserole avec une louche,un semblant de chanteur,(çà ma couté une fortune en pizza et une cure de bierre pour les emotions).contrairement a certain commentaire apparament fait par des courrageux derrieres leurs claviers au "qi"d'un gasteropode unijanbiste annemique et fin de vie "et de neurones"andré est un type super sympa qui sais pratiquer l'autoderision.Pour ceux qui ont apprecié le solo "c'est philippe besonde (luttier de son état)qui la créé par amitié.Pour gilbert!pourquoi tu memmerde je t'ai rien demendé moi! et dabord pour ta femme"je le pensais vraiment! ALLZ SALUT LES JOYEUX,BON PAIN ET LA MEILEUR VIE POSSIBLE. signé marquette jean-luc
LaDenréeLe 27/10/2011 à 23:57
Bah les commentaires sont pas bien méchants et ma foi si on écoute cette radio c'est bien parce qu'on aime ce qui s'y trouve^^.
Celà dit, avoir la visite de l'auteur fait toujours plaisir. Salutations!
combat ou il n'a malheureusement pas assez forcé sur sa ligne de chance.
jgiovanLe 03/02/2012 à 17:01
Chuck Norris n'a pas fait mieux depuis…
XahendirLe 02/12/2012 à 13:54
En plus il officie juste à côté de chez moi ! Moi qui essayais de me motiver pour me remettre à la musculation …
Steve AusteenLe 07/11/2014 à 15:37
Rien à voir avec la chanson mais je me souviens du jeu "Panza Kick Boxing" de Loriciel,
Lazone90Le 01/01/2016 à 22:04
Nous de la zone de la gare des années 90 le groupe France et Jean Luc on aimait et ce disque ne représente pas forcément bien tout ce que ce groupe était. Facile la critique sur un seul morceau. Jean Luc est un compositeur de talent…et tant pis pour ceux qui ne connaissent pas mieux. Moi je n'en garde que de bons souvenirs.
ganounoutchLe 19/09/2016 à 17:53
oui Steve Austeen je l'avais aussi sur Amstrad CPC 6128
DvorjackLe 09/10/2017 à 23:16
a la fin du morceau on retrouve les memes bruitages que sur le jeu lorsque que l'on donne des coups de poings ou de pieds
Qui prendra le risque de dire en face à André Panza qu'il adore sa chanson ?
Moi, mais en face B!
La dédicace de la pochette est presqu'aussi belle que la ceinture d'André Panza !
L'imitation de Jean-Jacques Goldman est saisissante.
Ventre bleu! Voilà… une pochette à faire fuir un buffle !! Heureusement que la dédicace rattrape le tout,,:)
Moi j'ai pas tout suivi. C'est deux chanteurs et sur la pochette il y a un homme et un femme. Jean-luc France serait une femme ?
Déjà, rien que les deux chanteurs, faut bien écouter pour les repérer dans la chanson.
"Les assauts répétés d'un" méchant "dauphin du faubourg", ça use!
Jean-Jacques Goldman se retourne dans sa tombe… Comment ça il est pas mort ?
J'adore le solo de coups de poings de ce clone de "quand la musique est bonne" de Goldman.
C'est vrai, what a kind of dédicace. Mais ce que j'adore dans cette chanson c'est le [solo de coups dans ta face]. Là on atteint un niveau trop important pour espérer une guérison. Mais plus c'est bidesque, meilleur c'est. Edit : Ah, promis j'ai pas copié sur Spread.
On dirait Dupontel!
Tiens, c'est vrai :) Depuis André Panza s'est laissé pousser la moustache et ressemble plus à un chanteur de Dschinghis Khan (allez voir les photos de la gymnothèque).
Sur son site, y'a pas de lien vers Bide et Musique…mais c'est pas moi qui lui propose, on sait jamais, s'il manque d'humour….
C'est un succédané de sous-Goldman …
Il est clair que c'est pas lui qui fait peur, mais c'est la pochette…
La dédicace est ma foi amusante :)
C'est vrai qu'on dirait J.J. Goldman à ses débuts !!! Ce n'est pas forcément un compliment d'ailleurs… Par contre, les paroles ne sont pas du même niveau… Très bidesque, en tout cas !
Je me rappelle avoir joué au jeu vidéo sur Atari, on s'en est foutu sur la gueule avec mon frangin… Dommage que ce chef d'œuvre musical n'était pas présent dans le jeu, ça donne envie de frapper son voisin.
pour aller danser le jerk …. (tiens ça ressemble vachement)
Ne le raillez pas trop si vous tenez à rester entiers, cependant. Don Quichotte lui-même (oui, oui : le héros de Cervantès en personne…) me l'a confié : il a le sang chaud, Panza…
Texte et voix de Johnny et de Jean Jacques Goldman avec un physique de Dupontel… Pas mal le mélangez ma parole!!!!
Bon, c'est bien gentil, mais personne n'a parlé du vrai problème : qu'est devenu Gilbert et qu'a-t-il fait de son "emmerdeuse de femme" ? Il l'a larguée ? Il est passé chez Bataille et Fontaine, ou chez Delarue ? Il l'a filée comme punching-ball à André Panza ?
incroyable! Andre Panza est mon prof de Lutte, et j'ai du mal a reconnaitre sa voix si energique et musclee sur cette chanson. Peut etre la partie parlee, pardon, slamee du tout debut. Pour information, Andre continue dans la chanson mais plutot comme disc jockey d'inspiration mariage au Panzagym, ou, dote d'un micro et appuye des meilleurs tubes techno des annees 90, il chantonne la phase echauffement des entrainements dont le refrain inoubliable : "C'est mou, on frappe plus fort dans le sac !" rempli nos cœur d'une sainte allegresse et nos gants d'une energie melomane autant que guerriere…
décidément on va de surprise en surprise sur bide & musique…. Goldman sous acid n'aurait pas fait mieux !!!
Entre la chanson et la pochette, si ce n'est pas du trentième degré, alors qu'est-ce que c'est ?
Physique de Dupontel, physique de Dupontel…. c'est vite dit ! Moi je vois plutôt Lagaf époque "Bigdil", surtout avec les cris de singe sur fond de foule en délire vers la fin.
force ta ligne de chance = frappe en dessous de la ceinture…
pas en dessous de la ceinture on a dit !
manque plus qu 'ADRIANNNNNNNNNNNNE !!!!!!!!!!!!!!!
Effectivement, le [solo de coups dans ta face] est monumental!
Par contre, je serais la femme de Gilbert, je l'aurais mauvaise…
Il y a du Goldman dans la voix, pas si mal
Pas seulement dans la voix, dans la musique et les paroles aussi.
ça c'est de l'intro couillue…
Il imite Goldman, là…
Ah non pas d'accord, les paroles de Gigi sont mille fois mieux!!
- Jean Luc france et André Panza c'est pour faire comme Goldman / Jones
- C'est bien la première fois que j'entends JJ Goldman faire des dégâts…
- Mais qu'est ce que c'est que cette pochette avec une voyante ???
Heyyyy, mais c'est la voix de Lalane imitant Goldman (pas Goldman, désolé) associée à la poigneuuuu de Rocky !!!
Meuarhhh.!!
A un moment j'ai cru a une parodie de Goldman
- Mais qu'est ce que c'est que cette pochette avec une voyante ???==>>force ta ligne de chance… tu sais les lignes de la main : la ligne de vie etc…
C'est moi ou le "Montre tes différences" se prononce "moute di dipidouoooou"
Bravo au transcripteur pour avoir su décrypter cet accent sans qualificatif.
C'est un peu fout tout de même.
En fait, ils voulaient prendre cette chanson pour le générique de Rocky III mais finalement, ils ont pris Survivor parce que André avait la grippe ce jour là
Grandi dans les ghettos?
salut! je suis jean-luc françe(marquette)vos commentaires sont poilant; c'est pas une parodie c'est ma voix.andré n'a pas coécrit,la chanson etait fini 3 semaines avant que je ne le contact pour l.Mais elle lui a tellement plu qu'il voulais la faire avec moi.Panza et moi avons inventé la "star ac "avant tout lemonde.En trois semaines il a falu que je fasse de cet homme,qui chantais comme une grand mere qui pete en tapant sur une casserole avec une louche,un semblant de chanteur,(çà ma couté une fortune en pizza et une cure de bierre pour les emotions).contrairement a certain commentaire apparament fait par des courrageux derrieres leurs claviers au "qi"d'un gasteropode unijanbiste annemique et fin de vie "et de neurones"andré est un type super sympa qui sais pratiquer l'autoderision.Pour ceux qui ont apprecié le solo "c'est philippe besonde (luttier de son état)qui la créé par amitié.Pour gilbert!pourquoi tu memmerde je t'ai rien demendé moi! et dabord pour ta femme"je le pensais vraiment! ALLZ SALUT LES JOYEUX,BON PAIN ET LA MEILEUR VIE POSSIBLE. signé marquette jean-luc
Bah les commentaires sont pas bien méchants et ma foi si on écoute cette radio c'est bien parce qu'on aime ce qui s'y trouve^^.
Celà dit, avoir la visite de l'auteur fait toujours plaisir. Salutations!
http://www.youtube.com/watch?v=oEYLzWry-40
combat ou il n'a malheureusement pas assez forcé sur sa ligne de chance.
Chuck Norris n'a pas fait mieux depuis…
En plus il officie juste à côté de chez moi ! Moi qui essayais de me motiver pour me remettre à la musculation …
Rien à voir avec la chanson mais je me souviens du jeu "Panza Kick Boxing" de Loriciel,
Nous de la zone de la gare des années 90 le groupe France et Jean Luc on aimait et ce disque ne représente pas forcément bien tout ce que ce groupe était. Facile la critique sur un seul morceau. Jean Luc est un compositeur de talent…et tant pis pour ceux qui ne connaissent pas mieux. Moi je n'en garde que de bons souvenirs.
oui Steve Austeen je l'avais aussi sur Amstrad CPC 6128
a la fin du morceau on retrouve les memes bruitages que sur le jeu lorsque que l'on donne des coups de poings ou de pieds
quelle violence ;)
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !