Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Bonsoir madame, je viens seulement vous dire bonsoir
Bonsoir madame, c'est gentil de me recevoir
De me donner un petit peu de votre temps
De me laisser rêver que tout est comme avant
Bonsoir madame, non merci je ne veux rien boire
Bonsoir madame, venez tout simplement vous asseoir
Tout près de moi, ne dites rien, fermez les yeux
Comme autrefois, faites moi croire que je suis heureux
Une musique vient doucement nous emporter
Refrain magique, que beaucoup d'autres amants ont chanté
Et chanteront encore longtemps tout simplement en murmurant
Bonsoir madame, je vous en prie faites-moi croire
Que tous mes drames ne sont que de vieilles histoires
Votre sourire peut effacer mes désespoirs
Faire mentir mes rêves, bien souvent trop noirs
Pardon madame, ce qui brille au fond de mes yeux
C'est une larme, c'est pas si facile d'être heureux
Pourtant madame, je croyais l'avoir oubliée
Cette autre femme qui n'a pas su que je l'aimais
Bonsoir madame, je crois qu'il vaut mieux m'en aller
Laisser mon âme à ses remords, à ses regrets
Surtout madame, il ne faut pas trop m'en vouloir
Adieu madame, ou peut-être… peut-être au revoir
Transcripteur : Balto
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
66 commentaires
hypernazeLe 02/12/2000 à 20:40
Lors qu'il est apparu à la TV, on l'appelait, le "speakrin"… déjà ridicule !
SprotchLe 02/12/2000 à 20:41
Mais non, il étais toute à fait à sa place au côté de Jacky et de Corbier. Cela assurait un niveau général fort élevé.
ZaeLe 02/12/2000 à 20:42
oui, il a trop regarder 2 Flics à Miami. t'as vu sa dégaine!
novalysLe 03/12/2000 à 23:20
Pour ma part, j'ai toujours trouvé qu'il avait un petit côté "Boucher-Charcutier" en stand-by
SqualLe 31/12/2000 à 15:30
il est d'un autre niveau que Corbier et Jacky
SprotchLe 08/02/2001 à 22:21
Mais non ! Ils sont tous au top (encore un débat de fond sur b&m).
StephaneLe 14/02/2001 à 14:22
On remarquera deja la presence du (superbe) logo AB en bas a droite… alors que c'etait bien avant l'arrivee de Patrick chez Dorothee (c'etait a l'epoque tele matin ou meme avant)
BellineLe 16/02/2001 à 18:47
Vive Corbier, il ya même un super site qui lui est dédié, géniale….
WWW.corbierland.fr(un truc comme ça)
mel54Le 25/02/2001 à 01:15
Corbier ? c'etait le barbu sur les emissions destinés aux z enfants ? Il a tojours sa barbe ou bien il est straight start up ?
perceneigeLe 11/03/2001 à 10:17
revenons au sujet qui nous occupe silvouplait : cette chanson…. c'est une catastrophe
xxilLe 29/03/2001 à 12:52
Pour moi Patrick Simpson Jones a chopé une image de demeuré à son insu :) Non c'est vrai ce gars là c'est clair qu'il avait plein d'autres talents et aurait pu s'orienter vers une carrière télévisuelle bcp plus sérieuse… on se r'fait pas!
arthurLe 29/03/2001 à 12:52
C'est réellement attroce Ca devrait etre interdit par la convention de genève de diffuser des trucs pareils.
titi078Le 17/04/2001 à 16:48
xxil a raison ! mais bon, le pauv' gars en a été jusqu'à co-présenter "Incroyable mais vrai" avec une pouff' sans nom, pour seconder le père martin…pathétique mais presque…
mathorLe 27/04/2001 à 17:51
bonsoir monsieur!
ne revenez plus… bonsoir!
SprotchLe 30/04/2001 à 22:38
En tout cas il a de belles oreilles.
EndaemoniadaLe 07/05/2001 à 16:31
arf…de ta faute qd je regarde la pochette je ne vois plus que les oreilles…
janclodLe 02/06/2001 à 03:06
de patrick Simpson Jones à Homer y'a pas loin mais avec le prince charles il n'y a qu'un pas !
gibuLe 29/12/2001 à 14:41
c'est combien ? pour la "balade"
kalaghanLe 06/01/2002 à 15:41
ca me rappelle kekchoz ce titre, un titre recent… merde je sais plus!
titou!Le 12/04/2002 à 14:08
chemise ouverte chaine en or qui brille, pas de pacotille je danse le mia!!!!!!
poete67Le 14/04/2002 à 15:14
toute mon enfance de chiotte
celastusLe 20/04/2002 à 19:50
Lisez ce que Corbier dit de Patrick Simpson Jones, c'est tres étonnant !
(…) Patrick a joué au rugby. Patrick adore le foot, mais il préfère le basket. Patrick est cultivé. Il parle français, allemand, anglais, un peu d'Espagnol, un peu d'Italien. Patrick lève un sourcil et il y a six gonzesses qui tombent dans les limbes. Patrick porte le smoking comme personne. Patrick n'a jamais une barbe de trois jours. Patrick peut fumer et s'arrêter quand il le désire. Patrick a une femme hyper sympa et vachement belle. Patrick veut que sa fille apprenne l'Arabe et le japonais. (…)
pitounet_77Le 17/06/2002 à 15:17
Dites pas de mal de CORBIER, il est exceptionnel dans ses spectacles : faut aller le voir en spectacle
LaïlaïlaïlaïLe 18/07/2002 à 19:52
Et il se prend pour Joe Dassin ou quoi ? Il lui manque tout de même de le strabisme… Ou alors ça ne se voit pas bien sur la pochette ! Dommage…
nain2jard1Le 25/10/2002 à 14:09
Bonsoir monsieur ! un supo et au lit. Vous avez oublié le sublime duo evec Jacky: le retentissant MAROTTE ET CHARLIE !
FabienLeLezLe 01/12/2002 à 18:59
C'est moi ou il chante sans désserrer les dents ?
PitcairnLe 10/12/2002 à 00:38
A l'époque où PS Jones était encore dans la bande de Dorothée, le truc qu'ils sortait aux journalistes qui lui demandaient de se "justifier", c'est que ça lui donnait assez de temps libre et de fric pour se consacrer à sa passion : l'aviation. Voilà, si cela a pu vous apprendre quelque chose sur Patrick, j'en suis fort aise.
killer rabbitLe 19/01/2003 à 22:58
Total crooner ce PSJ!
misteur.tiLe 18/03/2003 à 21:43
J'avais oublié le passé de PSJ sur la 2 avant de rejoindre TF1. Il était "Speakrin" et était à l'origine de ce mot. Petite anecdote à caractère culturel : Speakrin est une traduction au masculin de Speakrine, et speakrine était déjà le masculin de Speaker, litéralement "parleur". Ce terme anglais a été utilisé pour désigner les animateurs de radio à l'époque où il y en avait peu (bien avant la FM), et a à priori été rammené en France par les quelques français qui lors de la guerre parlaient sur les ondes de la radio de Londres. Comme toujours, c'est le terme batard qui fut gardé au détriment de l'original. Heureusement, les bandes annonces et voix-off ont réglé le problème en supprimant speakers, speakrines et speakrins.
la-vache-milkaLe 24/03/2003 à 21:37
Ben moi je la trouve pas mal cette chanson, et s'il a dégusté au Splitch Splatch Splotch Vlan! pendant tant d'années, c'est bien qu'il aut vivre moi ca m'aurait pas dérangé d'avoir la place dans le fond :)
bigkamirLe 13/04/2003 à 14:43
Bonsoir madame je la comprend la madame mais quand meme quelle bel homme ce pat simps jones qui en fait s'appele gerard gouinifon…
batignollesLe 13/04/2003 à 14:44
Il aura tout chanté,du slow-qui-tue ("bonsoir madame") à…Marotte et Charlie.Un homme à tout faire,véritable caméléon,mésestimé…
TryphLe 12/07/2003 à 14:40
Tu dis ça à propos de toi?
GregFLe 05/08/2003 à 10:35
Ca c'est du bide !!!!! Je ne l'avais jamais entendu et je ne m'em portais pas plus mal… :-)
Old SchoolissimoLe 05/08/2003 à 10:38
C'est moi ou on a l'impression qu'il va noyer son chagrin dans les bras d'une péripatéticienne? (La pauvre qui doit écouter ça…)
castor_burmaLe 05/08/2003 à 23:19
Où est-il? Que fait-il?
BenderMaphroditeLe 05/08/2003 à 23:19
c'est pas possible ! c'est de la torture auditive !!! au secours !!!
35087Le 05/08/2003 à 23:20
Vas-y Mister Simpson Jones, part on veut plus t'entendre…
castor_burmaLe 05/08/2003 à 23:22
Je suis d'accord!
La BûcheLe 07/08/2003 à 16:55
Moi si j'ouvrais la porte et qu'un homme me disait sur la voix de PSJ «Bonsoir, Madame. Je ne restera pas trop longtemps, c'est gentil de me recevoir… », je porterai ma main à ma gorge en criant. Vous trouvez pas que cela fait serial killer avant la lettre ?
roudou59Le 12/08/2003 à 12:33
Il n'était déjà pas terrible comme speakrine, mais comme chanteur !
C'est bien du AB production.
GremlinLe 14/08/2003 à 23:30
Ca me rappelle Nicolas Peyrac, mais en bien pire…
lenerdLe 15/08/2003 à 11:42
Ca passe assez souvent… c'est pas mal encore…gentleman lover…
Mgr. Père de CouyeLe 15/08/2003 à 11:43
Il s'emmerde quand il chante, non?
mrmc75Le 23/08/2003 à 21:13
Il ferait mieux de chanter "Bonsoir madame Sardine" avec Pierre Richard pour avoir plus de succès!
doctor JLe 01/09/2003 à 12:00
Une voix chaude et pénétrante,une chanson sirupeuse et "piège à meufs"parfum pour hommes.Voilà les secrets de séduction de PSJ.
pekuLe 01/09/2003 à 12:00
Je ne le connaissais pas en displine regiannesque. C'est assez tendre. [Tu peux traduire ?]
DavydLe 22/10/2003 à 02:15
On aurait du lui suggérer de se moucher avant de chanter.
muzik77Le 28/02/2004 à 14:14
En fait le très sérieux New-York Times renseigne que Patrick était un espion américain qui a s'est fait viré à l'époque pour grave erreur d'inattention : il avait en fait oublié de changer de nom (ce qui devrait être un réflexe pour tout espion digne de ce nom). Il aurait dû en fait s'appeler Jean-Pierre François, qui sonne beaucoup plus français. Par crainte d'affronter le regard des collègues restés au pays, complètement désespéré il s'installa en en France pour de bon et surtout pour devenir une star du petit écran. Tout cela est véridique…sur la tête de Dorothée.
M4squer4deLe 11/10/2004 à 23:40
"Tout cela est véridique…sur la tête de Dorothée." <<< Tu l'aurais juré sur le nez de Dorothée, j'aurais pu te croire, mais là…
epopsLe 14/01/2005 à 12:16
Je le préférais au jeu de l'ABC (chez Dorothée)!
ya eu un feu bientotLe 17/04/2005 à 13:18
le debut des paroles me fait mechamment penser au "bonsoir jolie madame" de Charles Trenet.
Vraiment pas bien de copier!
AstorpiazzolaLe 04/11/2005 à 16:56
Alors comme ça, le Prince Charles avait un frère jumeau… En tout cas, j'aimais bien l'émission qu'il co-présentait sur la défunte 5 avec une femme d'origine anglaise ( une certaine McLane, mé j'me souviens plus son prénom ). Si qqun a des infos complémentaires sur ladite émission et sur cette mystérieuse lady, qu'il ne s'abstient pas de m'éclairer ma lanterne.D'avance, merci.
Dom83Le 07/01/2007 à 03:28
La vache, vous venez de casser 23 ans de mythe dans ma tête… Un membre du club Dorothée chantant une chanson ridiculement sérieuse…. 8|
Tupperware marronLe 06/09/2009 à 13:04
J e trouve cette chanson magnifique . Et je trouve qu'il tient bien la note. Les paroles sont morbides mais c'est une belle chanson. Bravo Patrick.
ced-pilineLe 29/09/2017 à 08:00
merci Pat pour cette merveille
et ps Corbier sur scene c'est de la tuerie foncez le voir
Robin FuséeLe 29/09/2017 à 08:00
Moi qui croyais que c'était un inédit de Bernard Tapy!
pifpafLe 16/08/2020 à 16:39
Je l'avais complètement oublié lui.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[0%]](/images/curseur-lecture.jpg "0%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Lors qu'il est apparu à la TV, on l'appelait, le "speakrin"… déjà ridicule !
Mais non, il étais toute à fait à sa place au côté de Jacky et de Corbier. Cela assurait un niveau général fort élevé.
oui, il a trop regarder 2 Flics à Miami. t'as vu sa dégaine!
Pour ma part, j'ai toujours trouvé qu'il avait un petit côté "Boucher-Charcutier" en stand-by
il est d'un autre niveau que Corbier et Jacky
Mais non ! Ils sont tous au top (encore un débat de fond sur b&m).
vive Corbier
On remarquera deja la presence du (superbe) logo AB en bas a droite… alors que c'etait bien avant l'arrivee de Patrick chez Dorothee (c'etait a l'epoque tele matin ou meme avant)
Vive Corbier, il ya même un super site qui lui est dédié, géniale….
WWW.corbierland.fr(un truc comme ça)
Corbier ? c'etait le barbu sur les emissions destinés aux z enfants ? Il a tojours sa barbe ou bien il est straight start up ?
revenons au sujet qui nous occupe silvouplait : cette chanson…. c'est une catastrophe
Pour moi Patrick Simpson Jones a chopé une image de demeuré à son insu :) Non c'est vrai ce gars là c'est clair qu'il avait plein d'autres talents et aurait pu s'orienter vers une carrière télévisuelle bcp plus sérieuse… on se r'fait pas!
C'est réellement attroce Ca devrait etre interdit par la convention de genève de diffuser des trucs pareils.
xxil a raison ! mais bon, le pauv' gars en a été jusqu'à co-présenter "Incroyable mais vrai" avec une pouff' sans nom, pour seconder le père martin…pathétique mais presque…
bonsoir monsieur!
ne revenez plus… bonsoir!
En tout cas il a de belles oreilles.
arf…de ta faute qd je regarde la pochette je ne vois plus que les oreilles…
de patrick Simpson Jones à Homer y'a pas loin mais avec le prince charles il n'y a qu'un pas !
c'est combien ? pour la "balade"
ca me rappelle kekchoz ce titre, un titre recent… merde je sais plus!
chemise ouverte chaine en or qui brille, pas de pacotille je danse le mia!!!!!!
toute mon enfance de chiotte
Lisez ce que Corbier dit de Patrick Simpson Jones, c'est tres étonnant !
site : www.francoiscorbier.net
lettre : P (Patrick)
voila un extrait :
(…) Patrick a joué au rugby. Patrick adore le foot, mais il préfère le basket. Patrick est cultivé. Il parle français, allemand, anglais, un peu d'Espagnol, un peu d'Italien. Patrick lève un sourcil et il y a six gonzesses qui tombent dans les limbes. Patrick porte le smoking comme personne. Patrick n'a jamais une barbe de trois jours. Patrick peut fumer et s'arrêter quand il le désire. Patrick a une femme hyper sympa et vachement belle. Patrick veut que sa fille apprenne l'Arabe et le japonais. (…)
Dites pas de mal de CORBIER, il est exceptionnel dans ses spectacles : faut aller le voir en spectacle
Et il se prend pour Joe Dassin ou quoi ? Il lui manque tout de même de le strabisme… Ou alors ça ne se voit pas bien sur la pochette ! Dommage…
Bonsoir monsieur ! un supo et au lit. Vous avez oublié le sublime duo evec Jacky: le retentissant MAROTTE ET CHARLIE !
C'est moi ou il chante sans désserrer les dents ?
A l'époque où PS Jones était encore dans la bande de Dorothée, le truc qu'ils sortait aux journalistes qui lui demandaient de se "justifier", c'est que ça lui donnait assez de temps libre et de fric pour se consacrer à sa passion : l'aviation. Voilà, si cela a pu vous apprendre quelque chose sur Patrick, j'en suis fort aise.
merci pitcairn !!
Total crooner ce PSJ!
J'avais oublié le passé de PSJ sur la 2 avant de rejoindre TF1. Il était "Speakrin" et était à l'origine de ce mot. Petite anecdote à caractère culturel : Speakrin est une traduction au masculin de Speakrine, et speakrine était déjà le masculin de Speaker, litéralement "parleur". Ce terme anglais a été utilisé pour désigner les animateurs de radio à l'époque où il y en avait peu (bien avant la FM), et a à priori été rammené en France par les quelques français qui lors de la guerre parlaient sur les ondes de la radio de Londres. Comme toujours, c'est le terme batard qui fut gardé au détriment de l'original. Heureusement, les bandes annonces et voix-off ont réglé le problème en supprimant speakers, speakrines et speakrins.
Ben moi je la trouve pas mal cette chanson, et s'il a dégusté au Splitch Splatch Splotch Vlan! pendant tant d'années, c'est bien qu'il aut vivre moi ca m'aurait pas dérangé d'avoir la place dans le fond :)
Bonsoir madame je la comprend la madame mais quand meme quelle bel homme ce pat simps jones qui en fait s'appele gerard gouinifon…
Il aura tout chanté,du slow-qui-tue ("bonsoir madame") à…Marotte et Charlie.Un homme à tout faire,véritable caméléon,mésestimé…
Tu dis ça à propos de toi?
vive récré A2
[merci pour les paroles]
Mon Dieu quelle guimauve !
C'est dur de chanter la bouche fermée. La preuve avec M. Spielvan.
avec une chanson pareille madame se sauve en courant
J'ai le 45T :)
Ca c'est du bide !!!!! Je ne l'avais jamais entendu et je ne m'em portais pas plus mal… :-)
C'est moi ou on a l'impression qu'il va noyer son chagrin dans les bras d'une péripatéticienne? (La pauvre qui doit écouter ça…)
Où est-il? Que fait-il?
c'est pas possible ! c'est de la torture auditive !!! au secours !!!
Vas-y Mister Simpson Jones, part on veut plus t'entendre…
Je suis d'accord!
Moi si j'ouvrais la porte et qu'un homme me disait sur la voix de PSJ «Bonsoir, Madame. Je ne restera pas trop longtemps, c'est gentil de me recevoir… », je porterai ma main à ma gorge en criant. Vous trouvez pas que cela fait serial killer avant la lettre ?
Il n'était déjà pas terrible comme speakrine, mais comme chanteur !
C'est bien du AB production.
Ca me rappelle Nicolas Peyrac, mais en bien pire…
Ca passe assez souvent… c'est pas mal encore…gentleman lover…
Il s'emmerde quand il chante, non?
Il ferait mieux de chanter "Bonsoir madame Sardine" avec Pierre Richard pour avoir plus de succès!
Une voix chaude et pénétrante,une chanson sirupeuse et "piège à meufs"parfum pour hommes.Voilà les secrets de séduction de PSJ.
Je ne le connaissais pas en displine regiannesque. C'est assez tendre. [Tu peux traduire ?]
On aurait du lui suggérer de se moucher avant de chanter.
En fait le très sérieux New-York Times renseigne que Patrick était un espion américain qui a s'est fait viré à l'époque pour grave erreur d'inattention : il avait en fait oublié de changer de nom (ce qui devrait être un réflexe pour tout espion digne de ce nom). Il aurait dû en fait s'appeler Jean-Pierre François, qui sonne beaucoup plus français. Par crainte d'affronter le regard des collègues restés au pays, complètement désespéré il s'installa en en France pour de bon et surtout pour devenir une star du petit écran. Tout cela est véridique…sur la tête de Dorothée.
"Tout cela est véridique…sur la tête de Dorothée." <<< Tu l'aurais juré sur le nez de Dorothée, j'aurais pu te croire, mais là…
Je le préférais au jeu de l'ABC (chez Dorothée)!
le debut des paroles me fait mechamment penser au "bonsoir jolie madame" de Charles Trenet.
Vraiment pas bien de copier!
Alors comme ça, le Prince Charles avait un frère jumeau… En tout cas, j'aimais bien l'émission qu'il co-présentait sur la défunte 5 avec une femme d'origine anglaise ( une certaine McLane, mé j'me souviens plus son prénom ). Si qqun a des infos complémentaires sur ladite émission et sur cette mystérieuse lady, qu'il ne s'abstient pas de m'éclairer ma lanterne.D'avance, merci.
La vache, vous venez de casser 23 ans de mythe dans ma tête… Un membre du club Dorothée chantant une chanson ridiculement sérieuse…. 8|
J e trouve cette chanson magnifique . Et je trouve qu'il tient bien la note. Les paroles sont morbides mais c'est une belle chanson. Bravo Patrick.
merci Pat pour cette merveille
et ps Corbier sur scene c'est de la tuerie foncez le voir
Moi qui croyais que c'était un inédit de Bernard Tapy!
Je l'avais complètement oublié lui.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !