Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Présentation : La campagne (presque éphémère) "Pouce, je passe!" fut lancée en mars 1970 conjointement par la Prévention routière et Europe n°1. Le but était de sensibiliser les conducteurs à la présence d'enfants pouvant traverser la voie. Ces derniers devaient lever le pouce pour signaler leur intention de traverser.
Un fiasco… pardon, un bide.
Pouce ! Je passe
Je regarde à gauche
Je suis si petit, tout seul dans la foule
Pouce ! Je passe
Je regarde à droite
Je fais attention aux autos qui roulent
Pouce ! Je passe
Je regarde à gauche
Le maître d'école cent fois nous l'a dit
Pouce ! Je passe
Je regarde à droite
Arrêtez monsieur, vous êtes très gentil
Et je me sens tranquille
Au milieu des clous
Tout devient plus facile
En faisant comme nous
Pouce ! Je passe
Je regarde à gauche
Je suis si petit, tout seul dans la foule
Pouce ! Je passe
Je regarde à droite
Je fais attention aux autos qui roulent
Pouce ! Je passe
Je regarde à gauche
Et je n'ai plus peur au milieu des rues
Pouce ! Je passe
Je regarde à droite
Lorsque tout danger a bien disparu
Pouce ! Je passe
Je regarde à gauche
Même s'il n'y a pas de circulation
Pouce ! Je passe
Je regarde à droite
Tout en fredonnant ma petite chanson
Mais ce n'est pas un jeu
Qu'on fait sans raison
C'est un geste sérieux
Vive la prévention !
Pouce ! Je passe
Je regarde à gauche
C'est une habitude chez tous les enfants
Pouce ! Je passe
Je regarde à droite
Ça rend fier papa, ça rassure maman
_________
Transcripteur : MrHappyHamster
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
doctor JLe 07/09/2003 à 22:12
Ne faites pas d'auto-stop les gamins;c'est dangereux!
DjManoloLe 08/09/2003 à 20:26
Je me demande si maintenant il leurs reste encore un bras.
MrHappyHamsterLe 09/09/2003 à 00:51
Paroles : [merci pour les paroles]
fredobeutlinLe 09/09/2003 à 09:39
Avez-vous noté l'élégance précieuse du petit au fond, avec son manteau anglais et ses chaussures à boucles très Louis XIII?
CurieuzeneuzeLe 09/09/2003 à 11:14
pas question d'auto-stop ici, simplement un truc pour se faire remarquer des automobilistes. Pas sûr que ça ait aidé… ;o)
Prof. LithiumLe 10/09/2003 à 11:34
pouce, je trépasse…!
patrick-duffyLe 11/09/2003 à 16:52
La pochette est cool…Sinon la musique reste bien en tête. J'espère qu'on aura droit à la face B et à d'autres titres.
yayelLe 12/09/2003 à 16:41
Le mieux est de compter sur la séléction naturelle.
ZalinassLe 30/09/2003 à 09:34
Ca marche si on a le Pouce Moussu ?
Pouce MoussuLe 28/11/2003 à 16:54
Faut croire Zalinass … je suis toujours en vie :)
La_Raph_CroftLe 20/02/2004 à 15:38
oh mais c'est trop mignon…. Belle leçon d'éducation :)
JhulienLe 20/02/2004 à 15:39
Le final est un modèle du genre :)
ze_topeLe 13/04/2004 à 18:10
ça me rappelle les pulls que me tricotaient ma môman !
si c'est pas malheureux de voir des jeunes faire le trottoir!!
penguin_melomanLe 13/04/2004 à 18:30
pouce ! rikiki passepasse …
penguin_melomanLe 19/05/2004 à 23:16
non petit, tu n'as pas bien compris:
Quand le monsieur bien au chaud dans sa grosse voiture super puissante ne te laisse pas passer, c'est le doigt du milieu qu'il faut montrer avant de traverser.
Echo-SierraLe 28/07/2004 à 04:27
Cette chanson était liée à un programme de la Prévention et Sécurité Routière au début des années 70. On avait essayé d'apprendre aux enfants dans les écoles primaires à faire "Pouce, je passe", en levant le pouce au passage piéton, afin de montrer aux automobilistes que l'on voulait traverser et qu'ils devaient par conséquent s'arrêter. Cela a été la grande mode durant quelques mois et puis ce geste est complétement tombé dans l'oubli. Certains d'entre vous (les anciens ;-) s'en souviennent peut être encore. Dans mon école, des cours et travaux pratiques avaient été donnés là dessus par les instits dans toutes les classes. Seulement, comme les beaufs au volant ne laissaient pas plus passer les mômes au passage piéton, le slogan et le geste "Pouce, je passe" ont vite fait long feu !
AbronsiusLe 25/10/2004 à 16:45
Ce concept de préventention routière déclinée sur pochette de disque avait été lancé quelques années au paravant par un groupe de jeunes anglais qui traversait un passage piéton, les uns derrières les autres, mais sans toutefois lever le pouce. Je ne retrouve cependant pas de titre original, du type "Thumb, I go" sur leur album.
[Edité: à bien regarder, le premier titre "Come together" donne l'idée de base et les paroles du second titre sont tout à fait explicites : Something in the way she moves…]
alexiellenekoLe 12/01/2005 à 01:33
C'est trop mignon j'adore…franchement ça, c'est beaucoup mieux que certaines bétises que les gosses apprennent à l'école….
TryphLe 26/08/2005 à 09:11
De nos jours, les gosses n'ont plus qu'à sortir une mitraillette de leur cartable si ils veulent que les gros-cons-pti-zizi-gros-4X4 daignent ralentir et ne pas leur couper la route (quand ils ne nous foncent pas dessus ces p*d*s de pollueurs)
A l'époque, nous les tout-petits, nous trouvions rigolo de dire: "Passe, je pousse!" Ah ça oui ça nous faisait marrer é_è
jfpavoLe 13/01/2006 à 19:11
Le pouce levé après un combat de gladiateurs signifiait que l'empereur ordonnait que le vaincu soit épargné…
frasanLe 13/05/2006 à 08:24
Effectivement, je me souviens de ce programme de prévention de la sécurité routière qui doit dater de 1971 ou 1972 ; j'étais en primaire à l'époque. On avait même eu droit à un autocollant triangulaire représentant un écolier le pouce en l'air, autocollant qui fut apposé sur les cartables.
la blatteLe 27/09/2006 à 11:24
Pouce-toi de là… lol
le RatouLe 27/09/2007 à 18:40
C'est quoi la différence entre le pouce et le majeur? Essayez de faire de l'autostop avec le majeur tendu en l'air et vous verrez!
Claude BukowskiLe 24/08/2009 à 00:14
Oui, je m'en souviens aussi ; et des autocollants qu'on mettait sur les cartables ! Autocollants oranges je crois mais bon, dans les seventies tout était orange….
Si j'ai bonne mémoire la campagne était fortement relayée par Europe 1 ; je crois même me souvenir que le nom de la radio périphérique était imprimé sur les autocollants. Quelqu'un saurait-il confirmer ou infirmer cela ?
prince de luLe 09/09/2013 à 22:48
Harry et Bruno ?… Les Poppys ont encore sévi car ce sont bien Harry Trowbridge et Bruno Polius qui chantent.
Ne faites pas d'auto-stop les gamins;c'est dangereux!
Je me demande si maintenant il leurs reste encore un bras.
Paroles : [merci pour les paroles]
Avez-vous noté l'élégance précieuse du petit au fond, avec son manteau anglais et ses chaussures à boucles très Louis XIII?
pas question d'auto-stop ici, simplement un truc pour se faire remarquer des automobilistes. Pas sûr que ça ait aidé… ;o)
pouce, je trépasse…!
La pochette est cool…Sinon la musique reste bien en tête. J'espère qu'on aura droit à la face B et à d'autres titres.
Le mieux est de compter sur la séléction naturelle.
Ca marche si on a le Pouce Moussu ?
Faut croire Zalinass … je suis toujours en vie :)
oh mais c'est trop mignon…. Belle leçon d'éducation :)
Le final est un modèle du genre :)
ça me rappelle les pulls que me tricotaient ma môman !
si c'est pas malheureux de voir des jeunes faire le trottoir!!
pouce ! rikiki passepasse …
non petit, tu n'as pas bien compris:
Quand le monsieur bien au chaud dans sa grosse voiture super puissante ne te laisse pas passer, c'est le doigt du milieu qu'il faut montrer avant de traverser.
Cette chanson était liée à un programme de la Prévention et Sécurité Routière au début des années 70. On avait essayé d'apprendre aux enfants dans les écoles primaires à faire "Pouce, je passe", en levant le pouce au passage piéton, afin de montrer aux automobilistes que l'on voulait traverser et qu'ils devaient par conséquent s'arrêter. Cela a été la grande mode durant quelques mois et puis ce geste est complétement tombé dans l'oubli. Certains d'entre vous (les anciens ;-) s'en souviennent peut être encore. Dans mon école, des cours et travaux pratiques avaient été donnés là dessus par les instits dans toutes les classes. Seulement, comme les beaufs au volant ne laissaient pas plus passer les mômes au passage piéton, le slogan et le geste "Pouce, je passe" ont vite fait long feu !
Ce concept de préventention routière déclinée sur pochette de disque avait été lancé quelques années au paravant par un groupe de jeunes anglais qui traversait un passage piéton, les uns derrières les autres, mais sans toutefois lever le pouce. Je ne retrouve cependant pas de titre original, du type "Thumb, I go" sur leur album.
[Edité: à bien regarder, le premier titre "Come together" donne l'idée de base et les paroles du second titre sont tout à fait explicites : Something in the way she moves…]
C'est trop mignon j'adore…franchement ça, c'est beaucoup mieux que certaines bétises que les gosses apprennent à l'école….
De nos jours, les gosses n'ont plus qu'à sortir une mitraillette de leur cartable si ils veulent que les gros-cons-pti-zizi-gros-4X4 daignent ralentir et ne pas leur couper la route (quand ils ne nous foncent pas dessus ces p*d*s de pollueurs)
A l'époque, nous les tout-petits, nous trouvions rigolo de dire: "Passe, je pousse!" Ah ça oui ça nous faisait marrer é_è
Le pouce levé après un combat de gladiateurs signifiait que l'empereur ordonnait que le vaincu soit épargné…
Effectivement, je me souviens de ce programme de prévention de la sécurité routière qui doit dater de 1971 ou 1972 ; j'étais en primaire à l'époque. On avait même eu droit à un autocollant triangulaire représentant un écolier le pouce en l'air, autocollant qui fut apposé sur les cartables.
Pouce-toi de là… lol
C'est quoi la différence entre le pouce et le majeur? Essayez de faire de l'autostop avec le majeur tendu en l'air et vous verrez!
Oui, je m'en souviens aussi ; et des autocollants qu'on mettait sur les cartables ! Autocollants oranges je crois mais bon, dans les seventies tout était orange….
Si j'ai bonne mémoire la campagne était fortement relayée par Europe 1 ; je crois même me souvenir que le nom de la radio périphérique était imprimé sur les autocollants. Quelqu'un saurait-il confirmer ou infirmer cela ?
Harry et Bruno ?… Les Poppys ont encore sévi car ce sont bien Harry Trowbridge et Bruno Polius qui chantent.
http://www.encyclopedisque.fr/images/imgdb/main/37…
En revanche, ce n'est pas eux sur la pochette.
Il faut quand même que l'automobiliste puisse le voir, le fameux pouce. A mon avis, il y en a qui ont du freiner sec…
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !