Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
- Allô ?
- Allô chéri, bonjour c'est moi. Je sors de chez le docteur. Tu sais ce qu'il m'a dit ? Que j'étais au bord de la dépression. Tu vas sourire : je souffre d'une peine intérieure très profonde. Oh, c' est pas très grave, mais j'ai un manque d'affection
C'est le cœur, les ordres du docteur
Sont qu'il me faut tes bras
Mon seul remède c'est toi
Il m'a dit
C'est le cœur
Je vous prescris douceur
Et une potion d'amour
D'émotion chaque jour
Il faut que tu reviennes
En présence de celui que j'aime
Je serai guérie
Car mon âme s'éclairera bien vite
C'est le cœur, les ordres du docteur
Sont d'éviter les pleurs
Les angoisses, les frayeurs
Oh chéri
C'est le cœur, les ordres du docteur
Sont qu'il me faut tes bras
Mon seul remède c'est toi
N'attends pas des semaines
Il n'y a pas de pire peine
Que le mal de toi
Seul mon homme peut s'occuper de moi
C'est le cœur, les ordres du docteur
Sont qu'il me faut tes bras
Mon seul remède c'est toi
Il m'a dit
C'est le cœur, les ordres du docteur
Sont qu'il me faut tes bras
Mon seul remède c'est toi
Oh chéri
C'est le cœur
Je vous prescris douceur
Et une potion d'amour
D'émotion chaque jour
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
morpheeLe 15/06/2003 à 22:33
3 bonnes raisons de l'ajouter à la base : y'a la VO "Doctor's orders" déjà présente, ça égaye le prog bidisco et ça fait plaisir à tout le monde :)
LordLe 16/06/2003 à 00:17
Personne ne lui a prescrit du Tranxène ?
keroberoLe 17/06/2003 à 12:02
Les ordres du docteur sont de ne plus ouvrir la bouche pendant une quinzaine d'année …
bidounetteLe 17/06/2003 à 12:05
"Seul mon homme peut s'occuper de moi" ça fait toujours plaisir de voir une femme qui s'assume a fond…
ganacheLe 17/06/2003 à 21:17
des années que je l'avais pas entendu, merci pour ce plaisir
CocoricoBoyLe 20/06/2003 à 12:34
je m'en lasse pas…et dire que j'avais -5 ans a l'epoque…
maryline1980Le 23/07/2003 à 18:33
J'aore ce morceau, Sheila chante trop bien
charly06Le 21/08/2003 à 22:41
Bravo ! On en redemande !
jacky147Le 02/10/2003 à 14:04
Il ya une autre version francaise de cette chanson (avec d'autres paroles) chantee par la charmante Quebecoise, Anne Renee. Le texte y est traduit plus litterallement, est la chanson s'intitule "Le docteur m'a dit"
kalimouchoLe 15/11/2003 à 01:54
Ouais!… Du D.I.S.C.O.!
Dans l'intro parlée, le ton est complètement décalé du propos comme du P. Palmade. Cela me destabilise.
hugLe 24/02/2004 à 22:18
Il y a une anecdote assez particulière pour cette chanson que j'ai lue dans Platine. Sheila était très enceinte de son fils à cette époque et a enregistré cette chanson couchée dans un fauteuil.
imogèneLe 18/07/2004 à 17:18
étrange mais Sheila n'est jamais complètement ridicule. Peut-être parce qu'elle même ne se prend pas tout à fait au sérieux. N° Un des chanteurs dont on sifflote les mélodies en refaisant ses peintures (selon ses propres dires)
Djéd'ailLe 18/07/2004 à 17:18
Je préfère quand elle chante ce morceau car quand j'entend son intro j'ai envie de fermer le son tellement c'est horriplilant. Cela me fait penser aussi à une très mauvaise pub. Une femme rentre dans un cabinet de médecin en combinaison bleue et elle dit "je ne sais pas ce que j'ai docteur, je suis en plein forme! C'est grave docteur ? Horripilant.
DjibchrisLe 12/09/2004 à 21:35
Mais qui prononce le " allo ? " tout au début ?
Le débat s'ouvre…
isis_beLe 03/11/2004 à 00:12
elle a vraiment une voix de déprimée c'est pas croyable…
franchyLe 28/11/2004 à 23:35
La personne qui prononce le "allo" au début n'est autre que son ex-mari Ringo. Voila pour information. Bonsoir à vous tous.
Lapin_de_GarenneLe 19/12/2004 à 01:21
Si elle lui dit bonjour au téléphone, c'est qu'elle a pas passé la nuit avec son mari ! Elle a bon dos de lui demander de s'occuper plus d'elle !
lustremeLe 31/01/2005 à 04:13
Vu comment Ringo lui dit "Allô", moi j'ai 2 hypothèses: soit il la battait, soit il a dû préssentir en décrochant que c'était elle et de se dire : "Ouh, je sens q c Sheila, et qu'elle va encore se plaindre… Tout ça parce que pour l'agneau plein de bouclettes pour les vacances, j'ai dit non (alors qu'elle sait qu'on n'a qu'une 2 CV pour 6)" :o)
Beuh dit. Au litLe 13/02/2005 à 00:03
Je trouve que ça fait très Motown ce morceau. Même la voix de Sheila a un coté Donna Summer. Sinon, ca me fait pleurer a chaque fois cette chanson, je sais pas pourquoi.
yremyLe 01/05/2005 à 11:52
ében, moi j'adore le son du téléphone.
jpthonLe 11/06/2005 à 18:21
pourquoi elle est pas allée voir un cardiologue ?
Gozette et GogoLe 19/06/2005 à 01:21
Egalement disponible en version belge : C'est l'intestin, les ordres du médecin
jeanclaudedusse22Le 19/10/2005 à 10:04
Grande chanson que j'ai eu la chance d'interpréter à l'école des fans en 1981, à l'age de 5 ans…..souvenirs souvenirs…..
ulrich_paradizeLe 02/04/2006 à 01:50
la pochette, les mecs ! La sheila glamour qui feinte l'amour avec les fleurs… Elle est trop trop sexe ! éh, et 'faudrait pas oublier la touche "historique" : elle a enregistrée cette chanson enceinte jusqu'aux dents, allongée ! ça mrappelle une nuit brulante en vacances sur ce 33t mis à l'arrache sur une platine moisie dans un grenier… ya deux ans… :)
YohmgaïLe 25/09/2006 à 17:09
Juste une petite précision pour les paroles, les trois dernières lignes sont les suivantes : [Merci] Voilou ^^
babooneLe 18/05/2007 à 20:26
le seul médicament qui n'ajoute rien au gouffre de la sécu !
Snark HunterLe 09/03/2009 à 20:06
[corr] "D'émotion chaque jours" : un simple singulier suffira ("jour" ; 2 occurrences)… [OK]
patoupatLe 13/02/2010 à 23:47
Jacky147, cette autre francophone, que tu nommes Anne-Renée, serait-ce la fameuse Anne-Renée Angelil, l'ex-femme du producteur de Céline Dion ?
patoupatLe 13/02/2010 à 23:49
Elle est au bord de la dépréssion ? Cette maladie existait-elle déjà, en 1975 ?
Trocol HarumLe 28/05/2017 à 09:32
Le titre "Doctor's orders" a été en premier interprété en janvier 1974 en Grande-Bretagne par Sunny, la chanteuse britannique d'origine indienne qui avait été membre du duo Sue & Sunny puis de Brotherhood of Man, avant que Carol Douglas ne reprenne le titre, fin 1974, et en fasse un hit aux USA.
La version française a été interprétée par Anne Renée sous le titre "Le docteur m'a dit" et par Sheila sous le titre "C'est le cœur (les ordres du docteur)".
Parmi les reprises notons celle de Lisa Carter, celle de Sabrina et, en novembre 2017, celle de Camille Lou.
hugLe 12/06/2018 à 21:08
Réponse à Lapin_de_Garenne : En fait, au vu de la vie de Sheila, et sachant qu'il commençait à sérieusement y avoir de l'eau dans le gaz entre elle et Ringo qui se tapait d'autres filles en 1975, on peut plutôt comprendre que lorsqu'elle lui dit "Bonjour c'est moi", c'est plutôt parce qu'il n'a pas passé la nuit avec elle, plutôt que ce soit elle qui n'ait pas passé la nuit avec lui !
zorro1111Le 14/10/2020 à 19:51
On le comprends ce pauvre Ringo .avec le caractere pourri de sa bonne femme il allait voir ailleurs il a bien fait d'en profiter /Et elle est tellement fausse que jusqu'au bout elle a fait croire au grand amour alors qu'elle avait des cornes de cerf ..
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[37%]](/images/curseur-lecture.jpg "37%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
3 bonnes raisons de l'ajouter à la base : y'a la VO "Doctor's orders" déjà présente, ça égaye le prog bidisco et ça fait plaisir à tout le monde :)
Personne ne lui a prescrit du Tranxène ?
Les ordres du docteur sont de ne plus ouvrir la bouche pendant une quinzaine d'année …
"Seul mon homme peut s'occuper de moi" ça fait toujours plaisir de voir une femme qui s'assume a fond…
des années que je l'avais pas entendu, merci pour ce plaisir
je m'en lasse pas…et dire que j'avais -5 ans a l'epoque…
J'aore ce morceau, Sheila chante trop bien
Bravo ! On en redemande !
Il ya une autre version francaise de cette chanson (avec d'autres paroles) chantee par la charmante Quebecoise, Anne Renee. Le texte y est traduit plus litterallement, est la chanson s'intitule "Le docteur m'a dit"
Ouais!… Du D.I.S.C.O.!
Dans l'intro parlée, le ton est complètement décalé du propos comme du P. Palmade. Cela me destabilise.
Il y a une anecdote assez particulière pour cette chanson que j'ai lue dans Platine. Sheila était très enceinte de son fils à cette époque et a enregistré cette chanson couchée dans un fauteuil.
étrange mais Sheila n'est jamais complètement ridicule. Peut-être parce qu'elle même ne se prend pas tout à fait au sérieux. N° Un des chanteurs dont on sifflote les mélodies en refaisant ses peintures (selon ses propres dires)
Je préfère quand elle chante ce morceau car quand j'entend son intro j'ai envie de fermer le son tellement c'est horriplilant. Cela me fait penser aussi à une très mauvaise pub. Une femme rentre dans un cabinet de médecin en combinaison bleue et elle dit "je ne sais pas ce que j'ai docteur, je suis en plein forme! C'est grave docteur ? Horripilant.
Mais qui prononce le " allo ? " tout au début ?
Le débat s'ouvre…
elle a vraiment une voix de déprimée c'est pas croyable…
La personne qui prononce le "allo" au début n'est autre que son ex-mari Ringo. Voila pour information. Bonsoir à vous tous.
Si elle lui dit bonjour au téléphone, c'est qu'elle a pas passé la nuit avec son mari ! Elle a bon dos de lui demander de s'occuper plus d'elle !
Vu comment Ringo lui dit "Allô", moi j'ai 2 hypothèses: soit il la battait, soit il a dû préssentir en décrochant que c'était elle et de se dire : "Ouh, je sens q c Sheila, et qu'elle va encore se plaindre… Tout ça parce que pour l'agneau plein de bouclettes pour les vacances, j'ai dit non (alors qu'elle sait qu'on n'a qu'une 2 CV pour 6)" :o)
Je trouve que ça fait très Motown ce morceau. Même la voix de Sheila a un coté Donna Summer. Sinon, ca me fait pleurer a chaque fois cette chanson, je sais pas pourquoi.
ében, moi j'adore le son du téléphone.
pourquoi elle est pas allée voir un cardiologue ?
Egalement disponible en version belge : C'est l'intestin, les ordres du médecin
Grande chanson que j'ai eu la chance d'interpréter à l'école des fans en 1981, à l'age de 5 ans…..souvenirs souvenirs…..
la pochette, les mecs ! La sheila glamour qui feinte l'amour avec les fleurs… Elle est trop trop sexe ! éh, et 'faudrait pas oublier la touche "historique" : elle a enregistrée cette chanson enceinte jusqu'aux dents, allongée ! ça mrappelle une nuit brulante en vacances sur ce 33t mis à l'arrache sur une platine moisie dans un grenier… ya deux ans… :)
Juste une petite précision pour les paroles, les trois dernières lignes sont les suivantes : [Merci] Voilou ^^
le seul médicament qui n'ajoute rien au gouffre de la sécu !
Prestation télévisuelle : http://www.youtube.com/watch?v=f5lUNdFXy0M
[corr] "D'émotion chaque jours" : un simple singulier suffira ("jour" ; 2 occurrences)… [OK]
Jacky147, cette autre francophone, que tu nommes Anne-Renée, serait-ce la fameuse Anne-Renée Angelil, l'ex-femme du producteur de Céline Dion ?
Elle est au bord de la dépréssion ? Cette maladie existait-elle déjà, en 1975 ?
Le titre "Doctor's orders" a été en premier interprété en janvier 1974 en Grande-Bretagne par Sunny, la chanteuse britannique d'origine indienne qui avait été membre du duo Sue & Sunny puis de Brotherhood of Man, avant que Carol Douglas ne reprenne le titre, fin 1974, et en fasse un hit aux USA.
La version française a été interprétée par Anne Renée sous le titre "Le docteur m'a dit" et par Sheila sous le titre "C'est le cœur (les ordres du docteur)".
Parmi les reprises notons celle de Lisa Carter, celle de Sabrina et, en novembre 2017, celle de Camille Lou.
Réponse à Lapin_de_Garenne : En fait, au vu de la vie de Sheila, et sachant qu'il commençait à sérieusement y avoir de l'eau dans le gaz entre elle et Ringo qui se tapait d'autres filles en 1975, on peut plutôt comprendre que lorsqu'elle lui dit "Bonjour c'est moi", c'est plutôt parce qu'il n'a pas passé la nuit avec elle, plutôt que ce soit elle qui n'ait pas passé la nuit avec lui !
On le comprends ce pauvre Ringo .avec le caractere pourri de sa bonne femme il allait voir ailleurs il a bien fait d'en profiter /Et elle est tellement fausse que jusqu'au bout elle a fait croire au grand amour alors qu'elle avait des cornes de cerf ..
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !