Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Référence : VHS / redistribution en DVD: Collection Les Héros
Présentation : Version française de la série britannique "The boy with two heads (Chico the Rainmaker)", réalisée par Jonathan Ingrams.
En France, la série n'a été diffusée qu'une seule fois, à partir du 31 août 1978 sur TF1 dans l'émission "Acilion et sa bande", l'ancêtre de Croque-Vacances.
Chico, Chico, c'est notre ami
Chico, Chico, mais oui, c'est lui
Chico, Chico, qui par magie
Chico-paco-baka-wana fait tomber la pluie !
Chico adore faire des plaisanteries
Quand il est là sortez vite vot' parapluie
Car Madre Mia (olé olé) Hasta la vista
De l'eau il tombera jusqu'à mañana
Chico, Chico, c'est notre ami
Chico, Chico, mais oui, c'est lui
Chico, Chico, qui par magie
Chico-paco-baka-wana fait tomber la pluie !
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
DjManoloLe 17/02/2003 à 11:05
Pour ceux qui se souviennent de cette série qui passait dans l'excellente émission "Croque-vacances" présentée par Claude Pierrard, vous pouvez la retrouver en vous procurant le DVD.
PitcairnLe 20/02/2003 à 19:48
Désolé Manolo, mais c'était dans l'émission "Acilion et ses amis", qui est en fait l'ancêtre de "Croque-vacances" puisque déjà présentée par Claude Pierrard (donc t'as quand même pas tout faux :-). Sur le DVD de cette série, édité par le site susmentionné, il y a des extraits de l'émission dont quelques minutes avec notre Topaloff à nous !
En tout cas j'ai été halluciné de retrouver cette série, je croyais qu'elle n'existait que dans mon imagination tellement personne d'autre que moi ne s'en souvenait !
misteur.tiLe 26/02/2003 à 16:43
J'aime bien Chico… C'est doux, c'est léger, c'est flocon sur ton nez… T'es bon pied bon œil t'es p'tit écureuil… Va chercher Bonheur, va! va! va! Ah, non, c'est pas le même…
blatekLe 27/02/2003 à 10:45
Ca ne me dit absolument rien… mais il a un peu la voix de Nestor le pingouin…
raphdemLe 09/05/2003 à 16:00
A cette époque,l'émission "Croque vacances" n'existait sûrement pas encore.Ou si oui,elle était animée par Jean-Pierre Foucault.
jenormeLe 28/05/2003 à 17:03
Terrifiant !!! la tete momifiee qui faisait tomber la pluie !!! encore un traumatisme d enfance…
babotte44Le 25/06/2003 à 16:09
c'est bizarre cette chanson (dont je n'ai aucun souvenir) chantée à 2 voix !
derrière on dirait Marcel Amont, non?
grosbelgeLe 25/06/2003 à 16:12
En effet, il s'agissait de 2 gosses qui avaient trouvé une tête momifiée, genre inca. Quand ils lui jouaient de la flûte, elle s'animait et faisait pleuvoir.
Aussi terrifiant que Rascar Capac ,pour le gamin de huit ans que j'étais . Brr….
KlakmufLe 31/10/2003 à 14:51
Si je puis apporter une légère modification, Chico était il me semble passé en 1978 dans l'émission "Acilion et sa bande", qui était en effet l'ancêtre de Croque-vacances.
BidibullegirlLe 25/02/2004 à 16:00
J'ai découvert ce dessin animé l' année dernière. J'en ai encore froid dans le dos ! Des enfants qui trimbalent une tête momifiée, c'est quand même assez zarb……
minalizaLe 14/03/2004 à 17:53
J'adorais cette petite série qui n'a pas duré longtemps, pourtant il est resté dans mes souvenirs, et j'aimerais par dessus tout réentendre le générique, car malheusement je ne me rappel de rien de l'air.
innamorataLe 07/04/2004 à 16:03
Merci merci!! Cela fait des années que je me chante cette chanson en désespérant la réentendre, mais dans mon souvenir elle était plus longue.
olamideLe 02/08/2004 à 17:25
precision c'est pas un dessin anime c'est fait avec des vrai acteurs, je me souviens vaguement,
jack67Le 19/08/2004 à 11:46
hello, peut-on trouver ces épisodes en VHS ou dvd? c'est un super souvenir qui me faisait très peur à l'époque… mais j'en loupé pas un… il est vrai que le souvenir est un peu vague sur l'histoire… mais génial
fredgilLe 25/08/2004 à 16:13
génial je n'y croyais plus…. personne ne connaissait autour de moi cette chanson, c'était désespérant de se dire que jamais plus on n'entendra ce morceau. décidemment ici je ne retrouve que du bonheur. c'est fabuleux ! encore merci !!!
BouziLe 29/09/2004 à 15:13
Le DVD existe. il suffit de faire une recherche sur un moteur de recherche avec le titre "Les amis de Chico"…
hamster.fouLe 29/09/2004 à 15:13
Incroyable! Même en écoutant cette chanson d'une oreille, j'ai retrouvé la sourde angoisse que me causait cette série! Au secours! Casimir, viens me sauver!!!
HydargosLe 20/10/2004 à 16:22
Ah que je suis heureux d'être parmis vous ! Enfin trouver des gens qui vous regardent pas comme un débile (!) quand vous rememorez vos souvenir d'enfance……. Franchement : qui croirait à cette histoire de tête réduite qui parle au fond de son sac ? Mais en plus quand vous leur chantez la chanson, là vous croyez mourrir……..
Grace à vous je revis ! MERCI !
delightLe 22/01/2005 à 02:55
Magnifique ! Que de souvenirs ! Ce bon vieux Chico revit grâce à vous.
docbentonLe 09/02/2005 à 22:19
héhé moi aussi je faisais partie du club de ceux qui racontent Chico sans que personne ne reconnaisse.. ce fut effectivement diffusé pendant un été, en 3 ou 4 épisodes. les 2 enfants, un gars et une fille, lui jouait du tam-tam, elle de la flute. a un moment, ils planquent la tete dans un ballon de foot et des mauvais garcons leur piquent le ballon et jouent avec… halala pov' Chico !
doudou33170Le 04/05/2005 à 23:58
Mais ça ne faisait absolument pas peur cette série ! C'était loufoque, rigolo, délirant ! J'adorais et j'étais pas seul à l'époque. Cultissime ! On est tous des amis de Chico finalement !
chicopacobakawanaLe 15/06/2005 à 15:59
Ouf !!! depuis plus de 20 ans, j'ai cru que j'avais rêvé (ou cauchemardé) cette série !!! Quand je demandais à mon entourage : "vous vous souvenez de ce feuilleton avec des gamins qui trouvent une tête réduite qui a le pouvoir de faire tomber la pluie ?", on me regarde comme si je n'avais plus la mienne, de tête. Non ! je ne suis pas fou !!! Mais qui a eu l'idée d'une histoire comme ça ???? Ils sont fous ces anglais !!! (pour la petite histoire, le gars qui faisait la voix de Chicco en anglais, c'est celui qui faisait la voix de l'empereur dans Starwars en V.O.
BouziLe 12/07/2005 à 20:05
[Merci pour le complément des paroles :)] Il paraît que l'une des marionnettes fabriquées pour la série existe toujours. C'est l'un des neveux de l'acteur Lance Percival (qui jouait l'un des méchants) qui en a hérité.
El magnifico BZHLe 16/11/2005 à 16:01
Je croyais être aussi le seul a avoir vu cette série qui a marqué mon enfance malgré, je crois son unique diffusion. Je n'ai jmais oublié cette chanson. Merci B&M.
Miss ZoeLe 16/11/2005 à 16:17
J'en frissonne: je ne l'avais pas entendue depuis 27 ans… Ben je m'en souviens comme à l'époque. Que ferais-je sans B&M… Mille mercis
tocata2Le 07/12/2005 à 21:22
Il me semble qu'à cette époque, il y avait une vraie " représentativité des minorités", non?
Pensez donc! Une tête momifiée star de série! ;o)
leepiferLe 20/01/2006 à 20:12
Ah merci de me rappeler cette serie sur laquelle j'avais halluciné(ben voui à 9 ans…)et dont je ne me souvenais ni du titre ni des histoires…juste des bribes de scenes.
Moi aussi je croyais etre seul a avoir vu ce "truc" ;-) et puis ben…non!
merki enkore!
nataloche22Le 02/06/2007 à 15:14
cette musique me hante depuis que j'ai 4 ans! je connaissais le refrain par cœur mais je ne cannaissais pas le titre exacte de la série: c'est chose faite!
thomaspinkLe 16/02/2008 à 10:30
Incroyable quand même comme tout le monde croyait avoir rêvé cette série et quand nous nous sommes retrouvés face à des personnes nous prenant pour des fous quand nous leur parlions d'une tête qui parle !! Je cours à la médiathèque pour emprunter le DVD. Dans le même style, procurez-vous l'autobus à l'impériale…
ChezodLe 21/08/2009 à 23:00
Vous êtes vraiment trop fort à B&M !
Mille mercis !!!!!!
Moi aussi, je n'ai rencontré que des gens qui me regardaient de façon étrange quand je parlais de cette série. Si ! Si !
Pour l'histoire, j'ai loupé la fin car il a fallu visiter une vieille cousine ce jour là (qui avait pas la télé)
En plus, je ne balisais pas du tout, car je n'avais pas compris la véritable nature du fameux Chico. Ma mère m'a expliqué plus tard et j'ai réalisé que si j'avais compris à l'époque, j'aurais moins apprécié.
Pourtant ça reste une super souvenir.
Merci Chico. C'était pas la voix de Gérard Hernandez des fois ??? Je crois me souvenir de quelques phrases du style : "des méchants m'ont pris m'on corps (sic) et réduit ma t^te !
sadapopLe 31/10/2009 à 08:09
la vache !
Chico paco wawa ché plus quoi sur B&M !!
J'adorais ce sorcier Jivaro réduit à la taille d'un porte clef par un rival d'une autre tribu !
´Marrant. Ça m'a jamais donné de cauchemar et j'adorais quand il fermait les yeux pour lancer des sorts aux méchants !
Un vrai régal ce truc, absolument macabre mais qu'est-ce qu'il était sympa ce Chico. J'en garde un super souvenir.
Le générique et chico en LIVE !!
manue36Le 06/12/2010 à 19:14
genial de voir que je ne suis pas la seule a me souvenir de cette serie. Personne ne connaissait le generique et pourtant je me rappelais de toutes les paroles. J'espere pouvoir trouver un episode pour enfin pouvoir partager ce souvenir, si quelqu'un sait ou trouver ….
BiglounouteLe 05/04/2011 à 11:57
Bonjour à tous ! J'ai presque 46 ans et je chante cette chanson depuis des années ! Je l'ai chanté à mes 3 fils et à mon mari qui lui ne s'en souvenait pas (pourtant on a le même âge) ! Mais, c'est lui qui m'a dit comment faire pour essayer de la retrouver, en mettant des cotes à ''chico chico c'est notre ami'' ! C'est génial, je finissais aussi par me demander si j'avais pas rêvé cette petite série et cette chanson que j'aime tant ! Le contexte de la série, je ne m'en souviens pas trop, mais je me souviens très bien de la tête que j'adorais ! C'est ça que j'aimais, c'est que ça sortait de l'ordinaire ! Et quand on est gosses, surtout à cette époque, ce qui faisait peur, c'était génial ! Merci de faire ce site et de nous faire revivre ces petits riens qui nous font de bons souvenirs !
docbentonLe 28/10/2015 à 16:21
content de voir que depuis mon dernier passage ici il y a dix ans, d'autres s'y sont aussi retrouves avec la meme emotion encore intacte ^^ encore merci B&M
Ada wongLe 30/04/2016 à 18:22
Bonjour, j'ai adoré Les amis de Chico même si la série n'a été diffusé qu'une seule fois, je m'en souviens un peu j'avais 5 ans. L'épisode donc je me souviens bien c'est la fois où Chico s'est retrouvé enfermé dans un ballon de foot. Et cette série ne m'a jamais fait peur je trouvais ça drôle qu'une "tête parle".
Par contre Acilion et sa bande j'en garde aucun souvenirs.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[77%]](/images/curseur-lecture.jpg "77%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Pour ceux qui se souviennent de cette série qui passait dans l'excellente émission "Croque-vacances" présentée par Claude Pierrard, vous pouvez la retrouver en vous procurant le DVD.
Désolé Manolo, mais c'était dans l'émission "Acilion et ses amis", qui est en fait l'ancêtre de "Croque-vacances" puisque déjà présentée par Claude Pierrard (donc t'as quand même pas tout faux :-). Sur le DVD de cette série, édité par le site susmentionné, il y a des extraits de l'émission dont quelques minutes avec notre Topaloff à nous !
En tout cas j'ai été halluciné de retrouver cette série, je croyais qu'elle n'existait que dans mon imagination tellement personne d'autre que moi ne s'en souvenait !
J'aime bien Chico… C'est doux, c'est léger, c'est flocon sur ton nez… T'es bon pied bon œil t'es p'tit écureuil… Va chercher Bonheur, va! va! va! Ah, non, c'est pas le même…
Ca ne me dit absolument rien… mais il a un peu la voix de Nestor le pingouin…
A cette époque,l'émission "Croque vacances" n'existait sûrement pas encore.Ou si oui,elle était animée par Jean-Pierre Foucault.
Terrifiant !!! la tete momifiee qui faisait tomber la pluie !!! encore un traumatisme d enfance…
c'est bizarre cette chanson (dont je n'ai aucun souvenir) chantée à 2 voix !
derrière on dirait Marcel Amont, non?
En effet, il s'agissait de 2 gosses qui avaient trouvé une tête momifiée, genre inca. Quand ils lui jouaient de la flûte, elle s'animait et faisait pleuvoir.
Aussi terrifiant que Rascar Capac ,pour le gamin de huit ans que j'étais . Brr….
Si je puis apporter une légère modification, Chico était il me semble passé en 1978 dans l'émission "Acilion et sa bande", qui était en effet l'ancêtre de Croque-vacances.
J'ai découvert ce dessin animé l' année dernière. J'en ai encore froid dans le dos ! Des enfants qui trimbalent une tête momifiée, c'est quand même assez zarb……
J'adorais cette petite série qui n'a pas duré longtemps, pourtant il est resté dans mes souvenirs, et j'aimerais par dessus tout réentendre le générique, car malheusement je ne me rappel de rien de l'air.
Merci merci!! Cela fait des années que je me chante cette chanson en désespérant la réentendre, mais dans mon souvenir elle était plus longue.
precision c'est pas un dessin anime c'est fait avec des vrai acteurs, je me souviens vaguement,
hello, peut-on trouver ces épisodes en VHS ou dvd? c'est un super souvenir qui me faisait très peur à l'époque… mais j'en loupé pas un… il est vrai que le souvenir est un peu vague sur l'histoire… mais génial
génial je n'y croyais plus…. personne ne connaissait autour de moi cette chanson, c'était désespérant de se dire que jamais plus on n'entendra ce morceau. décidemment ici je ne retrouve que du bonheur. c'est fabuleux ! encore merci !!!
Le DVD existe. il suffit de faire une recherche sur un moteur de recherche avec le titre "Les amis de Chico"…
Incroyable! Même en écoutant cette chanson d'une oreille, j'ai retrouvé la sourde angoisse que me causait cette série! Au secours! Casimir, viens me sauver!!!
Ah que je suis heureux d'être parmis vous ! Enfin trouver des gens qui vous regardent pas comme un débile (!) quand vous rememorez vos souvenir d'enfance……. Franchement : qui croirait à cette histoire de tête réduite qui parle au fond de son sac ? Mais en plus quand vous leur chantez la chanson, là vous croyez mourrir……..
Grace à vous je revis ! MERCI !
Magnifique ! Que de souvenirs ! Ce bon vieux Chico revit grâce à vous.
héhé moi aussi je faisais partie du club de ceux qui racontent Chico sans que personne ne reconnaisse.. ce fut effectivement diffusé pendant un été, en 3 ou 4 épisodes. les 2 enfants, un gars et une fille, lui jouait du tam-tam, elle de la flute. a un moment, ils planquent la tete dans un ballon de foot et des mauvais garcons leur piquent le ballon et jouent avec… halala pov' Chico !
Mais ça ne faisait absolument pas peur cette série ! C'était loufoque, rigolo, délirant ! J'adorais et j'étais pas seul à l'époque. Cultissime ! On est tous des amis de Chico finalement !
Ouf !!! depuis plus de 20 ans, j'ai cru que j'avais rêvé (ou cauchemardé) cette série !!! Quand je demandais à mon entourage : "vous vous souvenez de ce feuilleton avec des gamins qui trouvent une tête réduite qui a le pouvoir de faire tomber la pluie ?", on me regarde comme si je n'avais plus la mienne, de tête. Non ! je ne suis pas fou !!! Mais qui a eu l'idée d'une histoire comme ça ???? Ils sont fous ces anglais !!! (pour la petite histoire, le gars qui faisait la voix de Chicco en anglais, c'est celui qui faisait la voix de l'empereur dans Starwars en V.O.
[Merci pour le complément des paroles :)] Il paraît que l'une des marionnettes fabriquées pour la série existe toujours. C'est l'un des neveux de l'acteur Lance Percival (qui jouait l'un des méchants) qui en a hérité.
Je croyais être aussi le seul a avoir vu cette série qui a marqué mon enfance malgré, je crois son unique diffusion. Je n'ai jmais oublié cette chanson. Merci B&M.
J'en frissonne: je ne l'avais pas entendue depuis 27 ans… Ben je m'en souviens comme à l'époque. Que ferais-je sans B&M… Mille mercis
Il me semble qu'à cette époque, il y avait une vraie " représentativité des minorités", non?
Pensez donc! Une tête momifiée star de série! ;o)
Ah merci de me rappeler cette serie sur laquelle j'avais halluciné(ben voui à 9 ans…)et dont je ne me souvenais ni du titre ni des histoires…juste des bribes de scenes.
Moi aussi je croyais etre seul a avoir vu ce "truc" ;-) et puis ben…non!
merki enkore!
cette musique me hante depuis que j'ai 4 ans! je connaissais le refrain par cœur mais je ne cannaissais pas le titre exacte de la série: c'est chose faite!
Incroyable quand même comme tout le monde croyait avoir rêvé cette série et quand nous nous sommes retrouvés face à des personnes nous prenant pour des fous quand nous leur parlions d'une tête qui parle !! Je cours à la médiathèque pour emprunter le DVD. Dans le même style, procurez-vous l'autobus à l'impériale…
Vous êtes vraiment trop fort à B&M !
Mille mercis !!!!!!
Moi aussi, je n'ai rencontré que des gens qui me regardaient de façon étrange quand je parlais de cette série. Si ! Si !
Pour l'histoire, j'ai loupé la fin car il a fallu visiter une vieille cousine ce jour là (qui avait pas la télé)
En plus, je ne balisais pas du tout, car je n'avais pas compris la véritable nature du fameux Chico. Ma mère m'a expliqué plus tard et j'ai réalisé que si j'avais compris à l'époque, j'aurais moins apprécié.
Pourtant ça reste une super souvenir.
Merci Chico. C'était pas la voix de Gérard Hernandez des fois ??? Je crois me souvenir de quelques phrases du style : "des méchants m'ont pris m'on corps (sic) et réduit ma t^te !
la vache !
Chico paco wawa ché plus quoi sur B&M !!
J'adorais ce sorcier Jivaro réduit à la taille d'un porte clef par un rival d'une autre tribu !
´Marrant. Ça m'a jamais donné de cauchemar et j'adorais quand il fermait les yeux pour lancer des sorts aux méchants !
Un vrai régal ce truc, absolument macabre mais qu'est-ce qu'il était sympa ce Chico. J'en garde un super souvenir.
Le générique et chico en LIVE !!
genial de voir que je ne suis pas la seule a me souvenir de cette serie. Personne ne connaissait le generique et pourtant je me rappelais de toutes les paroles. J'espere pouvoir trouver un episode pour enfin pouvoir partager ce souvenir, si quelqu'un sait ou trouver ….
Bonjour à tous ! J'ai presque 46 ans et je chante cette chanson depuis des années ! Je l'ai chanté à mes 3 fils et à mon mari qui lui ne s'en souvenait pas (pourtant on a le même âge) ! Mais, c'est lui qui m'a dit comment faire pour essayer de la retrouver, en mettant des cotes à ''chico chico c'est notre ami'' ! C'est génial, je finissais aussi par me demander si j'avais pas rêvé cette petite série et cette chanson que j'aime tant ! Le contexte de la série, je ne m'en souviens pas trop, mais je me souviens très bien de la tête que j'adorais ! C'est ça que j'aimais, c'est que ça sortait de l'ordinaire ! Et quand on est gosses, surtout à cette époque, ce qui faisait peur, c'était génial ! Merci de faire ce site et de nous faire revivre ces petits riens qui nous font de bons souvenirs !
content de voir que depuis mon dernier passage ici il y a dix ans, d'autres s'y sont aussi retrouves avec la meme emotion encore intacte ^^ encore merci B&M
Bonjour, j'ai adoré Les amis de Chico même si la série n'a été diffusé qu'une seule fois, je m'en souviens un peu j'avais 5 ans. L'épisode donc je me souviens bien c'est la fois où Chico s'est retrouvé enfermé dans un ballon de foot. Et cette série ne m'a jamais fait peur je trouvais ça drôle qu'une "tête parle".
Par contre Acilion et sa bande j'en garde aucun souvenirs.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !