Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Sha !
Au fond moi, la paix s'installe
Pour maîtriser mes forces
Sha !
BodhiDharma
Excède le mal du combat qui s'approche
Kung Fu !
Nous sommes que des boxers
Sur la trace qui mène au Tao
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Et la rage de vaincre par un K.O.
Où la nuit où l'on se cache
Sha !
Regarde miroir
Je vois en moi toute la puissance des Dieux
Sha !
L'image se glace
Deux hommes en noir pour la passion du jeu
Kung Fu !
Nous sommes que des boxers
Au plus profond de nos racines
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Au décor meurtri de Shaolin
En ruines
Que tu sois un dragon, un serpent
Ta haine s'effacera
Au jugement
Dans tes veines, ton art passe avant tout
Disciple du Kung Fu !
Disciple du Kung Fu !
Sha !
Au fond moi, la paix s'installe
Pour maîtriser mes forces
Sha !
BodhiDharma
Excède le mal du combat qui s'approche
Kung Fu !
Nous sommes que des boxers
Sur la trace qui mène au Tao
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Et la rage de vaincre par un K.O.
Kung Fu !
Nous sommes que des boxers
Au plus profond de nos racines
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Au décor meurtri de Shaolin
Kung Fu !
Kung Fu !
Kung Fu !
Transcripteur : morphee
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
SprotchLe 09/02/2003 à 23:08
Ouais ! Je me sens trop fort en attendant un truc pareil !
tuxedaLe 10/02/2003 à 21:30
Limite on se prendrait pour steven seagal… Vive les petits scarabés!
AoshiLe 10/02/2003 à 21:30
je vois bien ca en bande original de Shaolin Soccer
NumaLe 13/03/2003 à 22:42
Ils auraient dû financer une série pour accompagner ce bijou de chanson coup de poing. Quel pied ça aurait été! Poing, pied? Kung fu!
CookieDSLe 26/03/2003 à 20:26
la je suis consternee….
c'est quoi cette tenue rouge et noire? le but du kung fu est pas de mettre le gars en face KO!… m'enfin!!!!
tixieranLe 30/06/2003 à 00:30
Bravo aussi bidesque que son homologue anglo saxon "kung fu fighting" qui met déjà la barre bien haut!!
SchultzyLe 25/07/2003 à 08:00
Ca tombe bien, ils ressortent les films de Bruce Lee.
Raymond CalbuthLe 25/07/2003 à 16:44
Ca c'est un VRAI bide… et dire qu'il ya des gens payés pour composer ca!
pdarmyLe 25/07/2003 à 23:22
ils ont pas franchement l'air shaolin sur la pochette
L'ami RicoréLe 27/08/2003 à 00:20
Choooopez chopez chopez le kung fu, avant que ce soit le Kung Fu qui vous chope
djsachLe 27/08/2003 à 00:21
Non en effet, on dirait plutôt 2 pauvres types en pyjama en matière synthétique (lol!)
FanDeCorbierLe 06/09/2003 à 08:25
il est mignon leur petit ensemble exotique en lycra et polyester achete en promo a Chinagora. Ca donne bien.
LepiLe 14/11/2003 à 23:10
Quelle horreur ce pseudo Shamishen (à moins que ce soit un Koto), 'fin bref l'instrument asiatique-sur-synthé-avec-super-effet-destroy-de-la-mort-qui-tue.
jacques vabreLe 01/12/2003 à 06:41
C'est excellent mais ca n'arrive pas a la cheville de Dany Marchetti et de son intemporel "Bruce Lee".
CrocNoteLe 06/01/2004 à 01:00
Sachez que dans le Kung-fu, il n'y a pas de combats organises, de matchs, ou de championnats. Aucune rencontre ne mene a un quelconque K.O. Les combats se terminaient par la mort de l'un des combattants.
La je n'y crois pas trop… avec force rouge et blanche sur la pochette…
videodromeLe 04/03/2004 à 21:29
arrangements diaboliques, paroles débiles, pochette d'esthète. que du bonheur.
jacques vabreLe 22/03/2004 à 08:45
petite correction, c'est "sur la trace qui mene au Tao" pas au K.O..
M'enfin ca n'enleve rien a l'epoustouflante cretinerie du texte. "Kung Fu Shaolin" rivalise avec "Kung Fu" d'Arlequin et avec le fantastique "Bruce Lee" de l'ineffable Dany Marchetti quant a la debilite des paroles et il est difficile de departager ces 3 bides intemporels et kung-fuesques. Je donne une petite avance a Dany Marchetti, mais je reconnais que c'est mon chouchou.
Capt.GoransonLe 17/06/2004 à 11:39
Le "Kung Fu Fighting" de Kool and the Gang interprété par deux zigotos en pyjama: On ressent bien le bide a 100 lieues…lol
Echo-SierraLe 03/09/2004 à 06:39
Est-ce qu'un bidonaute sinophile pourrait nous éclairer au sujet des idéogrammes sur la pochette ? Est-ce qu'ils ont un sens ou bien est-ce que le maquettiste -ce que je crains- a écrit n'importe quoi ?
mulLe 19/09/2004 à 19:34
Le Kungfuman en rouge et noir n'est autre que Dan Schwarz, pionnier du kung fu wushu en France! et meilleur combattant styliste au championnat du monde en 79 a Taiwan !!!
sucodolpidLe 19/09/2004 à 19:43
Je pense quece n'est pas " excede le mal " mais " extrait le mal ", enfin ca n'engage que moi
JM PessinLe 07/10/2004 à 11:45
les ideogrammes signifient Shaolin Kung-Fu
ilébolebidéLe 26/12/2004 à 19:27
C'était ma "toot toot" 1ère requête ici !
Quelques suggestions de corrections concernant les paroles :
- Au fond *de* moi, la paix…
- *Bodhi-Dharma* ou *Bodhi Dharma*
- *Extrait* le mal
- Nous *n'sommes*
- *boxeurs* au lieu de "boxers"
- *regard* miroir
- *comme* la rage de vaincre, dans l'avant-dernière strophe
- "Disciple Kung-Fu", puis "disciple du Kung-Fu"
******
WAZAAAAAAAAAA
Yamcha92Le 27/03/2005 à 18:49
Franchement, je vais direct m'acheter un billet d'avion pour la CHINE et direct SHAOLIN avec sous mon bras, ce "superbe" chef d'œuvre! le kung fu est en MOIIIIIIIIIII!
To'rinLe 01/08/2005 à 17:30
Alors …… les trois premiers caractères veulent dire Shao lin Temple ….. dans l'ordre ^^ et les suivants …. notés que les 2 premiers se ressemble :p signifient Shao lin kung fu …voili voilou ^_^"
grapylLe 13/12/2005 à 23:35
Ils n'auraient pas un peu trop forcé sur leur "ligne de chance" ? Duel au sommet !!! ca va fritter !!!
Snark HunterLe 20/04/2006 à 09:09
En un seul mot, on écrit "Bodhidharma" : il n'y a pas lieu de mettre le second "D" en majuscule…
paatrickLe 09/05/2007 à 23:14
vu leur surnom on dirait les recalés de shaolin soccer
Snark HunterLe 23/10/2020 à 07:47
[CORR]
Paroles rectifiées :
------------
Sha !
Kung Fu !
Sha !
Au fond de moi, la paix s'installe
Pour maîtriser mes forces
Sha !
Bodhidharma
Extrais le mal du combat qui s'approche
Kung Fu !
Nous ne sommes que des boxeurs
Sur la trace qui mène au Tao
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Et la rage de vaincre par un K.O.
Ou la nuit où l'on se cache
Sha !
Regard miroir
Je vois en moi toute la puissance des dieux
Sha !
L'image se glace
Deux hommes en moire pour la passion du jeu
Kung Fu !
Nous ne sommes que des boxeurs
Au plus profond de nos racines
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Au décor meurtri de Shaolin
En ruines
Que tu sois un dragon, un serpent
Ta haine s'effacera
Au jugement
Dans tes veines, ton art passe avant tout
Disciple Kung Fu !
Disciple du Kung Fu !
Sha !
Au fond de moi, la paix s'installe
Pour maîtriser mes forces
Sha !
Bodhidharma
Extrais le mal du combat qui s'approche
Kung Fu !
Nous ne sommes que des boxeurs
Sur la trace qui mène au Tao
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Comme la rage de vaincre par un K.O.
Kung Fu !
Nous ne sommes que des boxeurs
Au plus profond de nos racines
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Au décor meurtri de Shaolin
Kung Fu !
Kung Fu !
Kung Fu !
------------
… par ailleurs, je trouve que les "Sha !" sonnent parfois comme "kiai !" (mais pas toujours). Ce qui serait bizarre parce que second terme est japonais, alors que Shaolin et le kung fu sont résolument chinois…
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Ouais ! Je me sens trop fort en attendant un truc pareil !
Limite on se prendrait pour steven seagal… Vive les petits scarabés!
je vois bien ca en bande original de Shaolin Soccer
Ils auraient dû financer une série pour accompagner ce bijou de chanson coup de poing. Quel pied ça aurait été! Poing, pied? Kung fu!
la je suis consternee….
c'est quoi cette tenue rouge et noire? le but du kung fu est pas de mettre le gars en face KO!… m'enfin!!!!
Bravo aussi bidesque que son homologue anglo saxon "kung fu fighting" qui met déjà la barre bien haut!!
Ca tombe bien, ils ressortent les films de Bruce Lee.
Ca c'est un VRAI bide… et dire qu'il ya des gens payés pour composer ca!
ils ont pas franchement l'air shaolin sur la pochette
Choooopez chopez chopez le kung fu, avant que ce soit le Kung Fu qui vous chope
Non en effet, on dirait plutôt 2 pauvres types en pyjama en matière synthétique (lol!)
il est mignon leur petit ensemble exotique en lycra et polyester achete en promo a Chinagora. Ca donne bien.
un vrai regal
Quelle horreur ce pseudo Shamishen (à moins que ce soit un Koto), 'fin bref l'instrument asiatique-sur-synthé-avec-super-effet-destroy-de-la-mort-qui-tue.
C'est excellent mais ca n'arrive pas a la cheville de Dany Marchetti et de son intemporel "Bruce Lee".
Sachez que dans le Kung-fu, il n'y a pas de combats organises, de matchs, ou de championnats. Aucune rencontre ne mene a un quelconque K.O. Les combats se terminaient par la mort de l'un des combattants.
La je n'y crois pas trop… avec force rouge et blanche sur la pochette…
arrangements diaboliques, paroles débiles, pochette d'esthète. que du bonheur.
petite correction, c'est "sur la trace qui mene au Tao" pas au K.O..
M'enfin ca n'enleve rien a l'epoustouflante cretinerie du texte. "Kung Fu Shaolin" rivalise avec "Kung Fu" d'Arlequin et avec le fantastique "Bruce Lee" de l'ineffable Dany Marchetti quant a la debilite des paroles et il est difficile de departager ces 3 bides intemporels et kung-fuesques. Je donne une petite avance a Dany Marchetti, mais je reconnais que c'est mon chouchou.
Le "Kung Fu Fighting" de Kool and the Gang interprété par deux zigotos en pyjama: On ressent bien le bide a 100 lieues…lol
Est-ce qu'un bidonaute sinophile pourrait nous éclairer au sujet des idéogrammes sur la pochette ? Est-ce qu'ils ont un sens ou bien est-ce que le maquettiste -ce que je crains- a écrit n'importe quoi ?
Le Kungfuman en rouge et noir n'est autre que Dan Schwarz, pionnier du kung fu wushu en France! et meilleur combattant styliste au championnat du monde en 79 a Taiwan !!!
Je pense quece n'est pas " excede le mal " mais " extrait le mal ", enfin ca n'engage que moi
les ideogrammes signifient Shaolin Kung-Fu
C'était ma "toot toot" 1ère requête ici !
Quelques suggestions de corrections concernant les paroles :
- Au fond *de* moi, la paix…
- *Bodhi-Dharma* ou *Bodhi Dharma*
- *Extrait* le mal
- Nous *n'sommes*
- *boxeurs* au lieu de "boxers"
- *regard* miroir
- *comme* la rage de vaincre, dans l'avant-dernière strophe
- "Disciple Kung-Fu", puis "disciple du Kung-Fu"
******
WAZAAAAAAAAAA
Franchement, je vais direct m'acheter un billet d'avion pour la CHINE et direct SHAOLIN avec sous mon bras, ce "superbe" chef d'œuvre! le kung fu est en MOIIIIIIIIIII!
Alors …… les trois premiers caractères veulent dire Shao lin Temple ….. dans l'ordre ^^ et les suivants …. notés que les 2 premiers se ressemble :p signifient Shao lin kung fu …voili voilou ^_^"
Ils n'auraient pas un peu trop forcé sur leur "ligne de chance" ? Duel au sommet !!! ca va fritter !!!
En un seul mot, on écrit "Bodhidharma" : il n'y a pas lieu de mettre le second "D" en majuscule…
vu leur surnom on dirait les recalés de shaolin soccer
[CORR]
Paroles rectifiées :
------------
Sha !
Kung Fu !
Sha !
Au fond de moi, la paix s'installe
Pour maîtriser mes forces
Sha !
Bodhidharma
Extrais le mal du combat qui s'approche
Kung Fu !
Nous ne sommes que des boxeurs
Sur la trace qui mène au Tao
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Et la rage de vaincre par un K.O.
Ou la nuit où l'on se cache
Sha !
Regard miroir
Je vois en moi toute la puissance des dieux
Sha !
L'image se glace
Deux hommes en moire pour la passion du jeu
Kung Fu !
Nous ne sommes que des boxeurs
Au plus profond de nos racines
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Au décor meurtri de Shaolin
En ruines
Que tu sois un dragon, un serpent
Ta haine s'effacera
Au jugement
Dans tes veines, ton art passe avant tout
Disciple Kung Fu !
Disciple du Kung Fu !
Sha !
Au fond de moi, la paix s'installe
Pour maîtriser mes forces
Sha !
Bodhidharma
Extrais le mal du combat qui s'approche
Kung Fu !
Nous ne sommes que des boxeurs
Sur la trace qui mène au Tao
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Comme la rage de vaincre par un K.O.
Kung Fu !
Nous ne sommes que des boxeurs
Au plus profond de nos racines
Kung Fu !
Le fer est dans nos cœurs
Au décor meurtri de Shaolin
Kung Fu !
Kung Fu !
Kung Fu !
------------
… par ailleurs, je trouve que les "Sha !" sonnent parfois comme "kiai !" (mais pas toujours). Ce qui serait bizarre parce que second terme est japonais, alors que Shaolin et le kung fu sont résolument chinois…
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !