Trocol Harum Le 04/05/2018 à 06:52
La chanson "They long to be close to you" a été interprétée par Richard Chamberlain en 1963. Le titre a ensuite été repris par Dionne Warwick en 1964, par Janie Marden en 1965, par Dusty Springfield en 1967 puis par les Carpenters en 1970.
En français, Sacha Distel a interprété, en 1972, "Comme moi" alors que René Simard chantait "Près de moi".
La version tchèque "S tebou zit" est interprétée par Karel Gott et par Antonin Gondolan tandis que la version danoise "Nær ved dig" est chantée par Birgit Lystager et par Birthe Kjaer.
En néerlandais, Simone Kleisma chante "Bij je zijn" alors qu'en finnois "Syliin sun" est interprété par Seija Imola, par Anne Mattila et par Laulaa Mona.
En allemand, "So wie ich (Sie lieben dich)" a été chanté par Marion Maerz, par Jerry Rix et par Michael Schanze alors que "Nah bei dir" était interprété par Erdmöbel.
La version hongroise est chantée par Csonka Andàs et la version italienne, "Sterro a te" est interprétée par Ornella Vanoni.
Parmi les reprises, notons celle de Nancy Wilson, celle de Diana Ross, celle de Perry Como, celle de Josie & the Pussycats, celle de Frank Sinatra, celle de Ray Conniff, celle de Johnny Mathis, celle du compositeur Burt Bacharach, celle de Sacha Distel, celle de Claudine Longet, celle de Petula Clark, celle de Sheila, celle de Marie Myriam, celle de Lara Fabian, celle de Susan Wong, celle de Kimiko Itoh et, en 2017, celle d'Alessandro Pitoni et celle de Carol Welsmann.