Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Vicky Leandros - Melancholy girl

Voir du même artiste


Titre : Melancholy girl


Année : 1971


Auteurs compositeurs : Pinder, Laine


Durée : 4 m 44 s


Label : Philips


Référence : 6303 019


Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles
I'm a melancholy girl,
that's what I am.
All the world surrounds me,
and my feet are on the ground.
I'm a very lonely girl,
Doing what I can.
All the world astounds me,
and I think I understand.
That we're going,
to keep growing - wait and see.

When all the stars are falling down,
into the sea and on the ground,
and angry voices carry on the wind.
A beam of light will fill your head,
and you'll remember what's been said,
by all the good men this world's ever known.

Another girl is what you'll see,
who looks like you and looks like me,
and yet somehow she will not feel the same.
Her life could have been misery,
she doesn't think like you and me,
cause she can't see what you and I can see.

Another girl is what you'll see,
who looks like you and looks like me,
and yet somehow she will not feel the same.
Her life could have been misery,
she doesn't think like you and me,
cause she can't see what you and I can see.

I'm a melancholy girl,
that's what I am.
All the world surrounds me,
and my feet are on the ground.
I'm a very lonely girl,
doing what I can.
All the world astounds me,
and I think I understand,
that we're going,
to keep growing - wait and see.

I'm a melancholy girl,
that's what I am,
very lonely,very lonely,
doing what I can.
All the world surrounds me,
melancholy,
that's what I am.
I'm a very lonely girl.
All the world surrounds me.
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
1 commentaire
Trocol Harum Le 12/11/2021 à 03:24
La chanson "Melancholy man" des Moody Blues a été adaptée en français, sous le titre "L'homme qui se rappelle", par Tino Rossi et par Dick Rivers alors que Michèle Torr chantait "Mélancolie femme" et que Vicky Leandros interprétait "Triste monde".
La chanteuse germano-grecque Vicky Leandros a chanté une version féminisée sous le titre de "Melancholy girl".
En allemand Viky Leandros a interprété "Und der himmel uber mir".
En italien, I Camaleonti ont interprété "Un uomo qualunque".
En suédois, "Liten obetydlig man" a été interprété par Lill Lindfors.
En finnois, Danny a chanté "Yksinäinen mies" tout comme le groupe Lemon ou Jussi.
La version grecque "Μου λείπεις" a été chantée par Βίκυ (Vicky Leandros).
Parmi les reprises, figure celle d'Aldousch et celle de Tantra.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !