Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Nina Hagen - Das 5. Gebot

Voir du même artiste


Titre : Das 5. Gebot


Année : 2011


Auteurs compositeurs : Nina Hagen / Wolfgang Gottlieb Mozart


Pochette : Walter Schönauer - Nina Hagen


Durée : 3 m 2 s


Label : Polydor


Référence : 06025 2786070 1



Présentation : Nina Hagen a effectué un parcours spirituel assez important, puisque née d'un père juif, elle était hindouiste à la fin des années 90 avant de devenir catholique dans les années 10. Sur ce morceau, elle nous soumet, à sa manière feutrée, son exégèse du cinquième commandement, « Tu ne tueras point », sur une musique de Mozart, ce qui lui vaut une place dans « La messe » comme dans « les classiques ».

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

1 personne a cette chanson dans ses favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Das 5. Gebot ( Mozart ) - Du sollst nicht töten

Ihr habt gehört, dass zu den Alten gesagt ist,
Du sollst nicht töten!
- Wer aber tötet der soll des Gerichts schuldig sein
Ist dir bewusst, dass man nicht töten soll?
Wusstest du schon, dass man nicht töten soll?
Weder mit Hand, Herzen, Mund, Zeichen
Gebärden noch Hilfe und Rat?
Wusstest du's?
Darum ist es, jederman verboten zu zürnen
Gott weiss sehr wohl, wie die Welt böse ist
Und dies Leben viel Unglück hat
Darum hat er diese und andere Gebote
Zwischen Gut und Böse gestellt
Denn wo Totschlag verboten ist,
Da ist auch alle Ursache verboten,
Daher Totschlag entspringen mag
Zum Beispiel:
Wenn dein Nachbar sieht,
Dass du besser Haus und Hof,
Mehr Gutes und Glückes von Gott hast denn er,
So verdriesst es ihn, neidet dich
Und redet, und redet, und redet nichts Gutes von dir
Also kriegst du viel Feinde furch des Teufels Anreizung,
Die dir kein Gutes,
Weder leiblich noch geistlich, gönnen; und wünscht seinem Nachbarn
Gegebenenfalls, die Pest an den Hals
Da komm nun gott zuvor wie ein freundlicher Vater
Denn gar mancher, ob er nicht tötet, so flucht er doch
Darum nennt auch Gott all diejenigen Mörder,
So in Nöten und Gefahr nicht raten noch helfen
Denn du hast ihm die Liebe entzogen
Und die Wohltat beraubt
Dadurch er bei dem Leben geblieben wär
Also siehst du jemand zum Tode verurteilt
Und rettest nicht… so hast du ihn getötet
Und ist ebenso viel, als ob ich jemand sähe
In ein Feuer gefallen und könnte ihm die Hand reichen
Herausreissen und retten, und täte es doch nicht
Wie würde ich anders auch vor aller Welt bestehen
Denn ein Mörder und Bösewicht?
Darum ist die endliche Meinung Gottes,
Dass wir keinem Menschen leid widerfahren lassen
Sondern alles Gute und Liebe beweisen
Da haben wir nun Gottes lebendiges Wort
Zu rechten, edlen, hohen Werken,
Als Sanftmut, Geduld und Summa
Liebe und Wohltat gegen unsere Feinde
Und will uns immerdar erinnern
Dass wir zurückdenken des ersten Gebotes
Dass er unser Gott sei, das er uns helfen
Beistehen und schützen wolle,
Auf dass er die Lust, uns zu rächen, DÄMPFE

Transcripteur : hre mgþýe
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

Pas de commentaires !

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !